Tom hepimizi aldattı.Tom fooled all of us.
Tom hepimizi kandırdı.Tom tricked all of us.
Hepimiz farklı dünyalarda yaşarız.We all live in different worlds.
Tom hepimize bir hikaye anlattı.Tom told us all a story.
Uzun konuşması hepimizi sıktı.Her long speech bored us all.
Bakış açına hepimiz ilgi duyardık.We'd all be interested in your point of view.
Görüşünü duymaya hepimiz ilgi duyardık.We'd all be interested in hearing your opinion.
Hepimiz bir yerde başlamak zorundayız.We all have to start somewhere.
Hepimiz işsiziz.We're all unemployed.
Ya biz hepimiz gideriz ya da hiç kimse.Either we all go or nobody goes.
Tom hepimizi üzdü.Tom let us all down.
Tom hepimizi hayal kırıklığına uğrattı.Tom let us all down.
Hepimiz uykuya daldık.We all fell asleep.
Bazen hepimizin Tom gibi sonuçlanacağından endişe ediyorum.Sometimes I worry we're all going to end up like Tom.
Dövüşmeyi bırakın.Burada hepimiz aynı ekipteyiz.Stop fighting. We're all on the same team here.
Biz hepimiz hatalar yaparız, değil mi?We all make mistakes, right?
Üzgün olduğunu biliyorum. Hepimiz üzgünüz.I know you're upset. We all are.
Bunu yapmak zorundasın, tıpkı hepimizin yaptığı gibi.You have to do it, just like we all do.
İçmediğini hepimiz biliyoruz.We all know you don't drink.
Hepimiz et yemediğinizi biliyoruz.We all know you don't eat meat.
Akşam yemeği için hepimiz vaktinde evde olacağız.We'll all be home in time for dinner.
Hepimizin sakinleşmesini öneririm.I suggest we all calm down.
Bu hepimizin başına gelir.It happens to all of us.
Bu hepimize olur.It happens to all of us.
Bu daha önce hepimize oldu.It's happened to us all before.
Bundan sonra ne olacağını hepimiz biliyoruz.We all know what's going to happen next.
Bence hepimiz olanları bilmek isteriz.I think we'd all like to know what happened.
Biz hepimiz deneyimsiziz.We're all inexperienced.
Bu hepimizin kendimize sorduğu bir soru.That's a question we're all asking ourselves.
Neden hepimiz yiyecek bir şeyler almak için dışarı çıkmıyoruz?Why don't we all go out to get something to eat?
Neden hepimiz yiyecek bir şeyler almaya gitmiyoruz?Why don't we all go get something to eat?
Tom hepimizin burada olmamız gerektiğine karar veren tek kişi.Tom is the one who decided that we all needed to be here.
Onu hepimiz okuduk.We've all read that one.
Belki hepimiz biraz uyumalıyız.Maybe we should all get some sleep.
Sadece hepimiz Tom'la konuşmaya gidelim, tamam mı?Let's just all go talk to Tom, OK?
Neredeyse hepimiz Fransızca konuşabiliriz.Almost all of us can speak French.
Hemen hemen hepimiz Fransızca konuşabiliriz.Almost all of us can speak French.
Lütfen hepimiz sadece Fransızca konuşabilir miyiz?Can we all just speak French, please?
Hepimiz kanun önünde eşitiz, ancak zenginlerin çoğu kez büyük bir avantajı var.We are all equal before the law, but the rich often have a big advantage.
Eğer isterseniz hepimiz öğle yemeği yiyebiliriz.We could all have lunch, if you'd like.
Biz sarhoşken hepimiz aptalca şeyler yaparız.We all do stupid stuff when we're drunk.
Sarhoşken hepimiz aptalca şeyler yaptık.We've all done stupid stuff when we're drunk.
Neden hepimiz oturmuyoruz?Why don't we all sit down?
Biz hepimiz burada birlikteyiz.We are all in this together.
Hepimiz acıkacağız, bu yüzden herkese yetecek yiyecek getirildiğinden emin ol.We'll all be hungry, so be sure to bring enough food for everyone.
Hepimiz dünyayı daha güvenli bir yer yapmak için çalışıyoruz.We're all working to make the world a safer place.
Hepimiz sağ salim geri döndük.We're all back safe and sound.
Tom'un önerdiği şey hepimize biraz zaman kazandırmalı.What Tom suggested should save us all a little time.
Hepimizin karın ağrısı var.We all have stomachaches.
Hepimiz geldik.We all have arrived.
Hepimiz zaman kaybediyoruz.We're all wasting time.
Sanırım bugün hepimiz bir şey öğrendik.I think we all learned something today.
Biz hepimiz pencereden baktık.We all looked through the window.
Bir zamanlar hepimiz çocuktuk.We were all children once.
Hepimiz senin hakkında duyduk.We've all heard about you.
Hepimiz hatalıydık.We've all been wrong.
Hepimiz bir yerden başlamak zorundayız.We've all got to start somewhere.
Hepimiz söylentileri duyduk.We've all heard the rumors.
Hepimiz birbirimize bakmak zorundayız.We've all got to look after each other.
Hepimiz Tom'un Mary'ye bakma tarzını gördük.We've all seen the way Tom looks at Mary.