hep beraber ile cümle
hep beraber kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Maksat masanýn baţýnda hep beraber olalým istiyorum.О, аз не дойдох да ви поздравя. Работа, какво да се прави. С толкова много неща на главата не успях.
Muhteşem bir geleceği, umudu ve hoşgörüyü hep beraber kutlayalım.축하하기 위하여 우리의 협소한 이기심을 포기하도록 합시다.
Muhteşem bir geleceği, umudu ve hoşgörüyü hep beraber kutlayalım.ועל מנת לחגוג עם האנשים באזור זה עתיד גדול ותקווה וסובלנות.
Muhteşem bir geleceği, umudu ve hoşgörüyü hep beraber kutlayalım.ولكي نحتفل مع شعوب تلك المنطقة بمستقبل رائع وبالأمل والتسامح،
Muhteşem bir geleceği, umudu ve hoşgörüyü hep beraber kutlayalım.寛容な社会の幕開けを 祝おうではありませんか その未来はもう到来しました
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM!Addig élnek együtt boldogan, amíg egy jelet kapva
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM!그들은 그저 행복하게 함께 삽니다. 신호가 나타나기 전까지는요.
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM!Mereka hanya tinggal bahagia bersama-sama sampai sebuah sinyal muncul dan--DOR!
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM!Trăiesc fericite împreună până când se dă semnalul și - POC!
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM! --Tüm DNA ortaya çıkar.A všetci šťastne svorne nažívajú, až kým nepríde signál a -- TRESK! -- všetko DNA vytryskne.
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM! --Tüm DNA ortaya çıkar.De lever sina lyckliga dagar ända tills en signal kommer och -- PANG! -- hoppar allt DNA ut.
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM! --Tüm DNA ortaya çıkar.Die leben einfach glücklich zusammen, bis ein Signal erfolgt und - PENG! - tritt die ganze DNA aus.
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM! --Tüm DNA ortaya çıkar.Ils vivent heureux ensemble jusqu'à ce qu'il y ait un signal et -- BAM ! -- tout l'ADN sort.
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM! --Tüm DNA ortaya çıkar.Niets aan de hand tot er een signaal komt en -- BAM! - al het DNA springt eruit.
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM! --Tüm DNA ortaya çıkar.Veselo živijo skupaj, dokler ne pride signal in -- BUM! -- ves DNK skoči ven.
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM! --Tüm DNA ortaya çıkar.Vivem juntas felizes da vida até acontecer um sinal e -- BAM! -- acorda todo o ADN.
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM! --Tüm DNA ortaya çıkar.Viven allí felizmente hasta que llega una señal y —¡Bam!— todo el ADN se desparrama.
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM! --Tüm DNA ortaya çıkar.Vivono assieme felicemente finché non compare un segnale e - BAM! - emerge tutto il DNA.
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM! --Tüm DNA ortaya çıkar.Žijí si šťastně pospolu, dokud nepřijde signál a - BUM! - všechna DNA virů vyskočí.
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM! --Tüm DNA ortaya çıkar.Όπου ζουν ευτυχισμένοι όλοι μαζί μέχρις ότου να έρθει ένα σινιάλο και--Μπαμ! --όλο το DNΑ πετάγεται έξω.
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM! --Tüm DNA ortaya çıkar.Вони просто щасливо живуть разом, допоки не прийде сигнал, і тут - БАХ - уся ДНК спрацьовує.
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM! --Tüm DNA ortaya çıkar.Они живут все вместе припеваючи до появления сигнала, и тогда - БАХ! - выскакивают все вирусные ДНК.
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM!Żyją sobie szczęśliwie, aż do momentu, gdy dotrze sygnał... i BUM!
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM!Щастливо си живеят заедно докато не получат заповеди!
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM!וכולם חיים ביחד בשלום עד שמתקבל איתות מסוים
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM!و هم يعيشون معاً بسعادة حتى تحدث الإشارة
Mutlu mesut hep beraber yaşıyorlar derken sinyal gelir ve -- BAM!－バーン!－DNAが飛び出します
Ödülü almak için hep beraber Cambridge'e gitmiţtik. Aaron'ýn ne yaptýđýna dair hiç bir fikrimiz yoktu.Andammo tutti a Cambridge quando vinse il premio ArsDigita e non avevamo idea di cosa Aaron stesse facendo.
Ödülü almak için hep beraber Cambridge'e gitmiţtik. Aaron'ýn ne yaptýđýna dair hiç bir fikrimiz yoktu.Vi tog alle til Cambridge da han vandt ArsDigita prisen og vi havde ingen ide om hvad det var Aron lavede.
Ödülü almak için hep beraber Cambridge'e gitmiţtik. Aaron'ýn ne yaptýđýna dair hiç bir fikrimiz yoktu.Všichni jsme šli na Cambridge, když vyhrál tu ArsDigita cenu a my neměli nejmenší tušení, co Aaron udělal.
Ödülü almak için hep beraber Cambridge'e gitmiţtik. Aaron'ýn ne yaptýđýna dair hiç bir fikrimiz yoktu.Πήγαμε όλοi στο Κέμπριτζ όταν κέρδισε το βραβείου του και δεν είχαμε ιδέα τι έκανε ο Άαρον..
Ödülü almak için hep beraber Cambridge'e gitmiţtik. Aaron'ýn ne yaptýđýna dair hiç bir fikrimiz yoktu.Все мы пошли в Кембридже, когда он выиграл приз ArsDigita и мы понятия не имели, что делал Аарон.
Ödülü almak için hep beraber Cambridge'e gitmiţtik.ArsDigita ذهبنا كلنا إلى كامبريدج عندما فاز بجائزة
Ödülü almak için hep beraber Cambridge'e gitmiţtik.가족들 다 같이 수상하러 케임브리지에 갔죠
Ödülü almak için hep beraber Cambridge'e gitmiţtik.On est tous allés à Cambridge quand il a remporté ArsDigita.
Ödülü almak için hep beraber Cambridge'e gitmiţtik.Tất cả chúng tôi đều tới Cambridge<br/>khi nó thắng giải ArsDigita.
Ödülü almak için hep beraber Cambridge'e gitmiţtik.היה ברור שהפרס היה ממש חשוב.
Ödülü almak için hep beraber Cambridge'e gitmiţtik.アーロンが何をしたのか皆目見当がつかなかった。
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.Am besten, wir beginnen alle gemeinsam jetzt damit.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.Aş vrea ca noi toţi să le construim împreună, chiar acum.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.Ik stel voor dat we ze nu samen opbouwen.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.Jag skulle hellre vilja börja bygga dessa på en gång.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.Jeg vil hellere have, at vi starter med at bygge dem op sammen, lige nu.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.Je préfèrerais que nous les développions maintenant tous ensemble.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.Jobban szeretném, ha elkezdenénk felépíteni őket most rögtön.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.그걸 지금 당장 우리가 같이 증강시키기 시작 했으면 해서요.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.Poďme ich radšej všetci hneď teraz začať posilňovať.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.Preferisco che cominciamo a costruirli insieme adesso.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.Tôi cho rằng tất cả chúng ta nên bằng đầu luyện tập cùng nhau ngay lúc này.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.Wzmocnijmy je w sobie już teraz.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.Θα προτιμούσα να ξεκινήσουμε τώρα να τα αναπτύσσουμε όλοι μαζί.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.Давайте начнём развивать их вместе прямо сейчас.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.По-добре да започнем да ги изграждаме заедно сега.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.הייתי מעדיפה שכולנו נתחיל לבנות אותם יחד כבר עכשיו.
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.أفضل أن نبدأ جميعنا ببنائها معاً الآن
Onun yerine bu özellikleri burada şimdi hep beraber edinmeye başlayalım.これからやるのは
Öyleyse hep beraber ona bol sağlık ve kendi ten pigmentasyonunun farkındalılığını dileyelim.Alors souhaitons-lui une bonne santé, et la conscience de sa propre pigmentation.
Öyleyse hep beraber ona bol sağlık ve kendi ten pigmentasyonunun farkındalılığını dileyelim.Así que deseémosle muy buena salud, y conciencia de su propia pigmentación.
Öyleyse hep beraber ona bol sağlık ve kendi ten pigmentasyonunun farkındalılığını dileyelim.Jadi mari kita berdoa bagi kesehatannya dan kesadarannya akan warna kulitnya sendiri.
Öyleyse hep beraber ona bol sağlık ve kendi ten pigmentasyonunun farkındalılığını dileyelim.그러니 모두 그가 건강하고 자기 피부 색소를 잘 알고 있길 바랍시다.