Hem hava hem de su hayat için vazgeçilmezdir.Both air and water are indispensable for life.
Kyoto'da hem eski hem de modern yapıları görebilirsiniz.In Kyoto, you can see both old and modern buildings.
Hem balık hem de et besleyici fakat sonraki öncekinden daha pahalı.Fish and meat are both nourishing, but the latter is more expensive than the former.
Hem çevreden hem de kalıtımdan etkilendik.We are influenced both by environment and by heredity.
Bizim öğretmenimiz hem sert hem de yumuşak huyludur.Our teacher is at once stern and kindly.
Bir sürü kadın hem evde çalışırlar hem de dışarı çalışmaya giderler.Lots of women both run a home and go out to work.
Hem köpekleri hem de kedileri severim.I like both dogs and cats.
Mary, hem akıllı hem de nazik.Mary is both intelligent and kind.
Michael hem İngilizce hem de Japonca konuşur.Michael speaks Japanese, not to mention English.
Hem Bill hem de Mac bilgisayarları çok seviyor.Both Bill and Mac are crazy about computers.
Hem Nancy hem de Jane okulda yoktu.Both Nancy and Jane were absent from school.
Şu anda hem Tom hem de Bill tenis oynuyorlar.Both Tom and Bill are playing tennis now.
O hem iyi hem de ucuz.It is both good and cheap.
Hem editör hem de yayımcı benim kuzenlerim.The editor and the publisher are both my cousins.
Hikaye hem ilginç hem de öğretici.The story is at once interesting and instructive.
Savaşçı hem gücünün hem de zayıflığının bilincindedir.The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
Hem oğlan hem de kız akıllı.Both the boy and the girl are clever.
Hem şair hem de romancı toplantıda mevcuttu.The poet and novelist were both present at the meeting.
Bu şarkı hem üzücü hem de güzel.The song is at once sad and beautiful.
Bilimci hem yurt içinde hem de yurt dışında ünlüdür.The scientist is famous both at home and abroad.
Bilim adamı hem yurt içinde hem de yurt dışında ünlüdür.The scientist is famous both at home and abroad.
Müzisyen hem Japonya hem de Amerika Birleşik Devletleri'nde büyük ilgi görüyor.The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America.
O televizyon hem büyük hem de pahalı.That television is both big and expensive.
Shakespeare hem dram hem de komedi yazdı.Shakespeare wrote both tragedy and comedy.
Hem erkekleri hem de kadınları tehdit eden tehlikeler vardır.There are dangers that threaten both men and women.
Bu kitap hem ilginç hem de öğretici.This book is both interesting and instructive.
Hem bu ceketleri dene hem de onları karşılaştır.Try on both these coats and compare them.
Bu çanta hem iyi hem de ucuz.This bag is both good and inexpensive.
Hem Ken hem de Meg benim arkadaşlarım.Both Ken and Meg are my friends.
Hem Kanada hem de Meksika Amerika Birleşik Devletleriyle sınır komşusudur.Both Canada and Mexico border on the United States.
Kanada'da hem Fransızca hem de İngilizce konuşulur.Both French and English are spoken in Canada.
Teyzem hem Çince hem de İngilizce konuşur.My aunt speaks Chinese as well as English.
Amerikalılar hem federal vergiler hem de devlet vergileri öderler.Americans pay both federal taxes and state taxes.
Bu aktör hem yakışıklı hem de yetenekli.That actor is both handsome and skillful.
Hem sen hem de ben öğrenciyiz.Both you and I are students.
Siz hem güzel hem de naziksiniz.You are both pretty and kind.
Hem sen hem de ben köpeğe bakmalıyız.Both you and I must take care of the dog.
Hem sen hem de erkek kardeşin hatalısınız.Both you and your brother are wrong.
Hem sen hem de ben üniversite mezunlarıyız.Both you and I are college graduates.
Hem Ken'in annesi hem de arkadaşı, yakında havaalanına varacaktır.Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon.
Dün hem güçlü rüzgarlar vardı hem de yoğun yağmur yağdı.Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
Hem kız kardeşim hem de erkek kardeşim üniversiteye giderler.Both my sister and brother go to college.
Hem büyükbabam hem de büyükannem öldü.Both my grandfather and grandmother are dead.
Babam hem İngilizce hem de Fransızca konuşabilir.My father can speak French as well as English.
Hem babam hem de erkek kardeşim kumara düşkünler.Both my father and my brother are fond of gambling.
Hem babam hem de erkek kardeşim kumarı çok severler.Both my father and my brother are fond of gambling.
Hem voleybolu hem de basketbolu severim.I like volleyball as well as basketball.
Hem sen hem de ben bu okulda öğrenciyiz.You and I are both students at this school.
Çek miktarını hem rakamla hem de harflerle yazın.Write the amount on the check in letters as well as figures.
Hem yiyeceğimiz hem de içeceğimiz tükeniyordu.Both our food and water were running out.
Bir gece yarısı telefon konuşması bize hem şok hem de hoşnutsuzluk verir.A midnight telephone call gives us both shock and displeasure.
Herkesin hem güçlü hem de zayıf noktaları vardır.Everyone has both strong and weak points.
Hem erkekler hem de kızlar okulda pişirme dersi almalılar.Both boys and girls should take cooking class in school.
Onun hem yetkisi hem de yeteneği var.He has got both authority and ability.
Onun planının hem erdemleri hem de yükümlülükleri vardır.His plan has both virtues and liabilities.
Hem karısı hem de o ondan hoşlanıyorlar.Both his wife and he like it.
O, başarısını hem çok çalışmaya hem de şansına borçlu.He owes his success both to working hard and to good luck.
Bana hem nasihat hem de para verdi.He gave me money as well as advice.
Hem tenis hem de beyzbol oynayabilir.He can play both tennis and baseball.
O hem İspanyolcada hem de İtalyanca da yeterlidir.He is proficient in both Spanish and Italian.