Sonra bir dost helikopteri düşer.容赦ない攻撃で友軍機が墜ちていく。
CH-47 (Boeing Chinook) helikopteri.CH-47チヌーク インジェン社の輸送ヘリコプター。
6.ncı helikopterin tesleri bitmek üzere.6支所体制が完成する。
Ka-32A3 : Özel arama-kurtarma ve tahliye helikopteri.卡-32A4 特殊的搜救，抢救和运输版本。
Ka-27K : Denizaltı savunma helikopteri prototipi.卡-27K 反潜原型机。
T-129 model ilk helikopterin 2013 yılında teslim edilmesi öngörülüyor.首批HC120直升机于2007年交付。
Çok geçmeden S.W.A.T. ekipleri ve bir polis helikopteri motelin etrafını sardı.差不多就在那时，一架军队的直升机和一家警察的直升机飞过了广场。
Ka-27PL "Helix-A" : Denizaltı savunma helikopteri.Ka-27PL "Helix-A" : 대잠전 헬리콥터.
Ka-32A3 : Özel arama-kurtarma ve tahliye helikopteri.Ka-32A3 : 특수 수색 및 구조, 해난 구조 및 피난 목적.
Sonra bir dost helikopteri düşer.아래에는 추락한 비행선이 있다.
Aérospatiale SA 330 Puma, Aérospatiale tarafından üretilen Fransız yapımı bir genel maksat helikopteridir.아에로스파시알 SA 330 퓌마(Aérospatiale SA 330 Puma)는 프랑스 아에로스파시알 사가 제작한 중형 다목적 헬리콥터이다.
Çoğu saldırı helikopteri, ayrıca kendini savunma amacıyla havadan havaya füzeler de taşıyabilir.또한, 많은 공격 헬리콥터들이 공대공 미사일을 휴대할 수 있지만, 대부분 자기 방어가 목적이다.
Agusta tarafından geliştirilmiş olup seri olarak üretilen ilk İtalyan helikopteridir.이것은 전적으로 서유럽에서 설계되고 생산된 최초의 공격헬기이다.
Ka-32A1 : Orman yangını söndürme helikopteri.Ka-32A1 : 소방 방제 헬리콥터, 산불 진화용 장비 장착.
MD Helicopters MD 500, MD Helicopters tarafından üretilen ABD yapımı bir hafif nakliye helikopteridir.MD 헬리콥터 MD 500 디펜더는 범용 경헬리콥터인 MD 헬리콥터 MD 500을 바탕으로 만들어진 미국의 군사용 다목적 경헬리콥터이다.
Helikopterin enkazına 27 Mart'ta ulaşıldı.שיירה נוספת הצליחה להגיע אל הגוש ב-27 במרץ.
1907 yılında Fransız Paul Cornu ilk motorlu helikopteri uçurdu.בשנת 1907 הצליח פול קורנו (Paul Cornu) הצרפתי להעלות לאוויר דגם ראשון של כלי טיס מאויש בעל כנף סובבת.
Sikorsky SL-61L ve SL-61N, SH-3 Sea King helikopterinin başarılı sivil versiyonlarıdır.הסיקורסקי S-61R הוא גרסה של דגם S-61 של חברת סיקורסקי, SH-3 סי קינג על פי סימול הצי.
Örneğin,UH-1 Iroquois,bu helikopterin sivil versiyonlarındandır.המסוק הוא גרסה אזרחית של המסוק הצבאי בל UH-1 אירוקווי.
1967 yılında Mi-24 savaş helikopteri tarafından kullanılmak üzere tasarlanmıştır.הטייסת הוקמה בשנת 1967 כטייסת מסוקים.
Sonra bir dost helikopteri düşer.לאחר לוחמה במסוק המסוק מתפרק.
Bir kaza olasılığına karşı bir Kamov Ka-27PS arama ve kurtarma helikopteri yakın uçuşta eşlik etti.מאז אותה תקרית, מסוקי חילוץ והצלה מדגם קמוב Ka-27 ליוו את נושאת המטוסים למקרה של תאונה.
Bu, helikopterin dengeli uçmasına katkı sağlar.רבים זוקפים לזכותו את הצלחת התפתחות המסוק.
Kazada helikopterin iki pilotu öldü.המטוס התרסק בעיר ושני הטייסים מתו.
Olayda dört asker öldü, helikopterin gövdesinin düştüğü fabrikada çalışan iki işçi de yaralandı.מרבית הנפגעים בתאונה ושני ההרוגים היו עובדי המפעל.
İnişte, bir Norveçli kazayla bir dinamiti düşürür ve helikopteri yok eder.При кацането норвежеца случайно изпуска граната, която унищожава хеликоптера.
Helikopterin motoru palleri döndürür.Авиационното оборудване е изместено към кърмата.
Ka-27PL "Helix-A" : Denizaltı savunma helikopteri.Ка-27ПЛ – корабен хеликоптер за борба с подводни лодки.
Ka-32A3 : Özel arama-kurtarma ve tahliye helikopteri.Ми-4ПС – патрулно-спасителен хеликоптер.
Helikopterin parçalara ayrıldığı kazada iki İtalyan pilotun ağır yaralandığı belirtildi.В хода на боевете на два пъти е сериозно повреден от италианските торпедоносци.
AH-1 Kobra, Bell Helicopter firması tarafından üretilen tek ve çift motorlu taarruz helikopteri.AH-1 Cobra (oznaka proizvođača: Bell 209) je dvokraki jednomotorni jurišni helikopter, kojeg proizvodi Bell.
İki farklı ana çeşit NH90 üretilmiştir: Taktik Taşıma Helikopteri (TTH) ve NATO Firkateyn Helikopteri (NFH).NH90 se izrađuje u dvije osnovne forme - TTH taktički transportni helikopter i NFH mornarički helikopter.
Çoğu saldırı helikopteri, ayrıca kendini savunma amacıyla havadan havaya füzeler de taşıyabilir.Ima ugrađeni top te može nositi i rakete zrak-zrak za samoobranu.
MD Helicopters MD 500, MD Helicopters tarafından üretilen ABD yapımı bir hafif nakliye helikopteridir.MD Helicopters MD 500 je serija američkih lakih civilnih i vojnih helikoptera.
Bell 429, Bell Helicopter tarafından üretilen ABD yapımı bir genel maksat helikopteridir.Bell 429 je ľahký viacúčelový užitkový vrtuľník, vyrábaný spoločnosťou Bell Helicopter.
Helikopteri terk ettiler.Vrtuľník bol zničený.
Gövdenin ince tutulması helikopterin isabet alma ihtimalini azaltacaktı.Pri nehode mohlo byť núdzovo odrezané lano.
Helikopterin kontrolünü alarak takip eder.Únik odpočúvaní ministerstvo preveruje.
Seri üretime giren ilk Sovyet helikopteridir.Bil je prvi sovjetski serijsko grajeni helikopter.
Örneğin,UH-1 Iroquois,bu helikopterin sivil versiyonlarındandır.Bell UH-1 Iroquois (Huey) je ameriški vojaški večnamesnki helikopter..
Kıbrıs'ın hava kuvveti 3 adet Agusta-Westland AW-139 CSAR helikopteri almak üzeredir.Numatyta, kad Kipro oro pajėgos turėtų gauti 3 transportinius sraigtasparnius „Agusta-Westland AW-139“.
9 Mart 2015'te Arjantin'de iki helikopterin çarpışması sonucu meydana gelen kazada öldü.Žuvo Argentinos mieste Viljoje Kastėlyje 2015 m. avarijoje tarp dvejų sraigtasparnių.
İran'ın Şiraz kentinde bir ambulans helikopteri düştü.Iraani kaguosas Zāhedāni linnas plahvatas autopomm.
Cirit sistemi, Eurocopter tarafından Eurocopter EC635 helikopterinin donatılması için de seçilmiştir.Ta juhtis ise kopterit Eurocopter AS350.
Sonra gelen bir helikopterin sesini duyarlar.Samuti on seal kuulda autode kokkupõrke hääli jmt.
Cesedi bir helikopterin iniş takımlarına sıkıca bağlanmış ve yakınlardaki Vallegrande'ye götürülmüştür.Siis seoti Guevara keha helikopteri maabumisjaluste külge ja transporditi kõrvalasuvasse Vallegrande külla.
Örneğin,UH-1 Iroquois,bu helikopterin sivil versiyonlarındandır.UH-1 Iroquois on Bell Helicopter Textron valmistatud mitmeotstarbeline sõjaväe transpordikopter.
Kazada helikopterin iki pilotu öldü.Hukkusid mõlemad helikopteri piloodid.
-Anlaşıldı. Helikopteri sabitle.Bawa kami pergi dari jalan ini!
-Anlaşıldı. Helikopteri sabitle. Tekrar ediyorum:Stabiliziraj ga tu.
-Anlaşıldı. Helikopteri sabitle. Tekrar ediyorum:دعنا نذهب،اللعنه، دعنا نذهب!
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Elicopter de salvare, pe poziţie.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!- O quê? <i>Héli de resgate no local</i> <i>a largar paramédicos.</i>
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!Selvä minun täytyy selvittää toisella tavalla
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!Strzelaj!
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!Tembakkan senjatamu, Othic!
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor. Hadi! Çabuk, çabuk!.מסוק חילוץ מביא חובשים למקום
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.- Kaj?!! Prosim reševalno enota in nujno zdravniško pomoč.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Pájaro de rescate en sitio insertando médicos.
Arama kurtarma helikopteri enkaz alanına doktorları indiriyor.Søge og undsætningsfugl på plads med læger. Søge og undsætningsfugl på plads med læger.