Sonra gelen bir helikopterin sesini duyarlar.Hamar meghallanak egy közeledő helikoptert.
Sonra bir dost helikopteri düşer.Lezuhant egy rendőrségi helikopter.
Helikopter bir bataklığa düşer ve bataklıktan yollarına devam ederler.Sikerül lerázni az üldözőket és egy vonaton elszökni a mocsárba.
Ka-29TB "Helix-B" : Saldırı ve taktik taşıma helikopteri.Ka–29TB (Helix–B) – Harci-szállító helikopter, két pilóta és 16 katona szállítására.
Kaza sonrası ağır yaralanan Senna helikopter ile hastaneye götürülürken hayatını kaybetmiştir.Senna a kórházba szállítás után belehalt sérüléseibe.
Haber programına ait helikopter vurularak düşürülür.Így hát felveszi őket egy tévéstáb helikoptere.
Yavar Aliyev, Mi-24 helikopteriyle Karabağ'a çeşitli uçuşlar yaptı.Heinz Ewald hadnagy két szovjet repülőgépet lőtt le.
Altı helikopter üste konuşludur.A Zentáról hat ellenséges egységet jelentettek.
1940 - Igor Sikorsky, ilk başarılı tek rotorlu helikopter uçuşunu gerçekleştirdi.1940 – Igor Sikorsky suoritti ensimmäisen menestyksellisen yksiroottorisen helikopterin lennon.
30 Aralık'ta grup Ben'i Orkide'de ele geçirir ve helikoptere doğru götürür.30. joulukuuta ryhmä ottaa Benin kiinni Orkidea-asemalla.
Operasyona keşif uçakları ve helikopterler de katıldı.Operaatioon osallistui lentokoneita ja helikoptereita.
Buraya onları kurtarmak için bir helikopter gönderilmiştir.He näkevät helikopterin, joka lähetettiin hakemaan heitä pois.
John Garang 30 Temmuz 2005 tarihinde helikopter kazasında ölmüştür.Garang kuoli helikopterionnettomuudessa heinäkuussa 2005.
MD Helicopters MD 500, MD Helicopters tarafından üretilen ABD yapımı bir hafif nakliye helikopteridir.Model 500, MD Helicopters MD 500 helikopterista käytetty nimi.
Ancak M60lar hala ABD Ordu helikopterlerinin kapıya monteli olarak kullandığını ana silahtır.M60 on edelleen Yhdysvaltain asevoimien käytössä muun muassa helikopterien oviaseena.
Sikorsky SL-61L ve SL-61N, SH-3 Sea King helikopterinin başarılı sivil versiyonlarıdır.Sikorsky S-61 on Sikorskyn SH-3 Sea King -helikopterin siviiliversio.
Ruslar düzenli şekilde helikopterler aracılığıyla yere indirildiler.Sotilaita kuljetettiin säännöllisesti helikoptereille.
Kazada helikopterin iki pilotu öldü.Onnettomuudessa kuoli kaksi pilottia.
11 adet helikopter alanı mevcuttur.Helikopterikenttä kuitenkin on.
Aslında tank ve helikopterler uzun bir süre çatışmalarda karşılıklı olarak kullanılmadı.Meteor- ja Me 262 -koneet eivät kuitenkaan koskaan joutuneet taisteluun toisiaan vastaan sodan aikana.
Airbus Helicopters, Airbus'ın helikopter üretiminden sorumlu bölümüdür.Helikopteria valmistaa Airbus Helicopters.
Gövdenin ince tutulması helikopterin isabet alma ihtimalini azaltacaktı.Leveä hattu olisi vaikeuttanut kranaatin heittoa.
Helikopter Japonya Öz Savunma Kuvvetleri tarafından kullanılmaktadır.Se on tarkoitettu Japanin itsepuolustusvoimien käyttöön.
1990'larda Abhazya içinde bazı şehirlere helikopter servisleri başlamıştı.Kaupunkiin on 1990-luvulla tullut runsaasti pakolaisia Abhasiasta.
Kardeşi Lance Vance'de oradan helikopterle kaçmıştır.Helikopterissa ollut Lance pakenee paikalta.
Ayrıca holding Amerikan helikopter üreticisi Bell Helicopter Textron’un Türkiye temsilciliğini de yapmaktadır.Siellä Bell Helicopter myös valmistaa sotilaskäytön roottorialuksia.
Ülkede yalnızca bir tane helikopter pisti bulunur.Maa-alueella elää vain yksi endeeminen jyrsijälaji.
Helikopter otelin çatısına çakılır.Hotellin katolle laskeutuu lentävä lautanen.
Muharebelerin ikinci gününde bir ABD Bell UH-1N helikopteri direnişçiler tarafından düşürülür.Taistelut jatkuivat pitkin yötä ja amerikkalaisia tukivat Bell AH-1 Cobra -helikopterit.
Ka-27K : Denizaltı savunma helikopteri prototipi.Ka-27K: Πρωτότυπο ανθυποβρυχιακού πολέμου.
Ka-32A3 : Özel arama-kurtarma ve tahliye helikopteri.Ka-32A3: Ειδική εκδοση έρευνας και διάσωσης.
Ülkede yalnızca bir tane helikopter pisti bulunur.Υπάρχει μόνον ένας τερματικός σταθμός στο αεροδρόμιο.
Ka-29RLD : Erken uyarı ve elektronik istihbarat helikopteri.Ka-29RLD: Αναγνωριστική έκδοση.
Helikopterler, askerî bir harekâtta kullanıldığı resmî olarak kabul edilen ilk hayalet helikopterlerdi.Το Kolibri ήταν το πρώτο ελικόπτερο που χρησιμοποιήθηκε σε πολεμικές επιχειρήσεις.
Ka-27PL "Helix-A" : Denizaltı savunma helikopteri.Ka-27PL "Helix-A": Έκδοση ανθυποβρυχιακού πολέμου.
Sikorsky UH-60 Black Hawk, Sikorsky firması tarafından üretilen askeri taşıma ve saldırı helikopteridir.Το Vought-Sikorsky VS-300 ήταν ελικόπτερο σχεδιασμένο από τον Ιγκόρ Σικόρσκι.
Bell 412, Bell Helicopter tarafından üretilen ABD yapımı bir genel maksat helikopteridir.Το Bell 412 είναι ελικόπτερο γενικής χρήσης κατασκευασμένο από την Bell Helicopter Textron.
Seri üretime giren ilk Sovyet helikopteridir.Θα γίνει το πρώτο ελικόπτερο μαζικής παραγωγής.
Ka-29TB "Helix-B" : Saldırı ve taktik taşıma helikopteri.Ka-29TB "Helix-B": Έκδοση μεταφοράς, με δύο πιλότους και μεταφορική ικανότητα 16 στρατιωτών.
Hem askeri hem de sivil helikopterler arasında günümüze kadar üretilen en büyük ve en güçlü helikopterdir.Είναι το βαρύτερο και ισχυρότερο ελικόπτερο που έχει κατασκευαστεί ποτέ.
İlk zamanlar helikopterler açısından pek de kolay olmadı.Det sidste gjaldt naturligvis ikke helikoptere.
1940 - Igor Sikorsky, ilk başarılı tek rotorlu helikopter uçuşunu gerçekleştirdi.1940 - Igor Sikorsky gennemfører den første flyvning i en helikopter med én motor.
Multicopter ya da multirotor en az iki motoru olan helikopter türüdür.En multirotor eller multikopter er et rotorfly med mere end fire rotorer.
2009 - Helikopter ^ Oluyor!"Behøver evakuering med helikopter – hurtigt!"
Jack ve Kate ise duydukları helikopter sesini takip ediyor ve bir adam paraşütle iniyor.Senere på natten, opdager Jack og Kate en fremmed helikopter og ser en mand svæve ned til jorden i faldskærm.
Faraday adaya ilk kez 24 Aralık 2004'te bir helikopterden paraşütle atlayarak ayak basar.Daniel Faraday lander på øen 23. december 2004 efter at være styrtet med en helikopter.
Hem askeri hem de sivil helikopterler arasında günümüze kadar üretilen en büyük ve en güçlü helikopterdir.Det er den tungeste og mest kraftfulde helikopter i produktion.
Tekneden helikoptere roket atarlar helikopter düşer.Skjut ner nästa rånarhelikopter, Ask.
Askerî bir helikopter.Skibsbaseret helikopter.
Daha sonra CJ ve Sweet, motelin çatısına çıktılar ve polis helikopterini düşürdüler.Efter dette, gik Sly og Carmelita sammen i en helikopter, så de kunne skyde Clock-la ned.
Bunun yanında helikopterden fırlatılan AGM-22B yerine bu füzeler yüklendi.Missilet erstattede også det ligeledes franske helikopter-bårne AGM-22B.
Bazı durumlarda alçaktan uçan helikopterlere karşı uçaksavar olarak kullanılabilir.I nogle tilfælde kan endda fly og helikoptere betragtes som usøgte varer.
UH-1'ler başarılı Bell helikopterleri serisinin öncüsüdür.AH-1 Cobra er en kamphelikopter produceret af Bell Helicopter Textron.
Airbus Helicopters, Airbus'ın helikopter üretiminden sorumlu bölümüdür.Airbus Helicopters er Airbus Groups datterselskap for produksjon av helikoptre.
Buraya onları kurtarmak için bir helikopter gönderilmiştir.Hun har fått sitte på med et helikopter for å ta ham igjen.
Çoğu saldırı helikopteri, ayrıca kendini savunma amacıyla havadan havaya füzeler de taşıyabilir.Noen helikoptre kan i tillegg bevæpnes med luftvernmissiler for selvforsvar.
1940 - Igor Sikorsky, ilk başarılı tek rotorlu helikopter uçuşunu gerçekleştirdi.1940 – Igor Sikorsky blir den første til å fly et helikopter med bare én rotor.
Sikorsky SL-61L ve SL-61N, SH-3 Sea King helikopterinin başarılı sivil versiyonlarıdır.Sikorsky S-61 er typebetegnelsen på de sivile versjonene av SH-3 Sea King-helikopteret.
Paul Cornu helikopteri icat etti.Senere samme år gjorde Paul Cornu forsøk med sitt helikopter.
AgustaWestland, İtalyan helikopter tasarım ve üretim şirketidir.AgustaWestland var et italiensk selskap som drev utvikling og produksjon av helikoptre.