Doğum günü için Tom'a ne hediye etmek istiyorsun?What do you want to give Tom for his birthday?
Kraliçe Victoria, Chalon'dan annesine hediye etmek için bir resim yapması istendi.Chalon's work was intended as a gift from Victoria to her mother.
Zenginler altın hediye etmekten çekinmez.Rich people ask for cash gifts, right?
1839'da Prusyalı III. Frederick William, binayı kızı Louise'e hediye etmek için satın aldı.In 1839 Frederick William III of Prussia bought the building as a gift for his daughter Louise.
Zeki Bey, Jaguar hediye etmek istedi.Ze hebben de prins een jachtkat cadeau gedaan.
Zeki Bey, Jaguar hediye etmek istedi.Sam Genzeryk zobowiązywał się do składania cesarzowi darów.
Mağazadaki tüm içerik, arkadaş listesindeki kişilere hediye etmek için de satın alınabilir.Oricine poate găsi un suvenir la magazinul de cadouri.
Zeki Bey, Jaguar hediye etmek istedi.A hadsereget gazdag ajándékokkal engesztelte ki.
TEDx markasını hediye etmekle aniden fikir yayma sanatıyla ilgili deneylerde binlerce sayıda artış gördük.Dând brandul nostru TEDx am avut brusc mii de experimente live în arta răspândirii ideilor.
TEDx markasını hediye etmekle aniden fikir yayma sanatıyla ilgili deneylerde binlerce sayıda artış gördük.Genom att ge bort vårt varumärke TED, så har vi plötsligt över tusen live events där man sprider idéer.
TEDx markasını hediye etmekle aniden fikir yayma sanatıyla ilgili deneylerde binlerce sayıda artış gördük.Przez stworzenie programu TEDx nagle mamy ponad tysiąc żywych eksperymentów sztuki szerzenia idei.
TEDx markasını hediye etmekle aniden fikir yayma sanatıyla ilgili deneylerde binlerce sayıda artış gördük.TEDx 브랜드를 나눠줌으로써 우리는 갑자기, 아이디어를 퍼트리는 기술들의 생생한 실험을 천 개 이상 지니게 되었습니다.
TEDx markasını hediye etmekle aniden fikir yayma sanatıyla ilgili deneylerde binlerce sayıda artış gördük.Uvoľnením našej značky TEDx máme zrazu cez tisíc živých experimentov v umení šírenia ideí.
TEDx markasını hediye etmekle aniden fikir yayma sanatıyla ilgili deneylerde binlerce sayıda artış gördük.Δίνοντας την μάρκα TEDx, ξαφνικά έχουμε χίλια-και ζωντανά πειράματα στην τέχνη της διάδοσης ιδεών.
TEDx markasını hediye etmekle aniden fikir yayma sanatıyla ilgili deneylerde binlerce sayıda artış gördük.בזה שמסרנו את מותג ה-TEDx שלנו, פתאום יש לנו יותר מאלף ניסויים חיים באמנות של הפצת רעיונות.
TEDx markasını hediye etmekle aniden fikir yayma sanatıyla ilgili deneylerde binlerce sayıda artış gördük.アイデアを広める1,000以上のライブ体験が 生まれました TEDxの主催者たちは
Ve O'na gercekten bir periyodik tablo hediye etmek istiyordum.Am stat trează noaptea, am vorbit cu soțul meu,
Ve O'na gercekten bir periyodik tablo hediye etmek istiyordum. Bunu butun gece dusundum, esimle konustumQuando ele visitou o MIT, eu queria mesmo dar-lhe uma Tabela Periódica.
Ve O'na gercekten bir periyodik tablo hediye etmek istiyordum.Ik wilde hem echt een periodiek systeem geven.
Ve O'na gercekten bir periyodik tablo hediye etmek istiyordum.전 그분께 이 주기율표를 드리고 싶었습니다.
Ve O'na gercekten bir periyodik tablo hediye etmek istiyordum.labrassani tänä vuonna, ja halusin antaa hänelle jaksollisen järjestelmän.
Ve O'na gercekten bir periyodik tablo hediye etmek istiyordum.lors de sa visite au MIT, et je voulais vraiment lui donner un tableau périodique.
Ve O'na gercekten bir periyodik tablo hediye etmek istiyordum.Nagyon szerettem volna neki periódusos rendszert adni.
Ve O'na gercekten bir periyodik tablo hediye etmek istiyordum.וממש רציתי לתת לו טבלה מחזורית.
Ve O'na gercekten bir periyodik tablo hediye etmek istiyordum.وقد وددت فعلا أن أعطيه جدولا دوريا.
Ve O'na gercekten bir periyodik tablo hediye etmek istiyordum.夜遅くに夫に尋ねました
Zenginler altın hediye etmekten çekinmez.A gazdag emberek pénzt kérnek ajándékba, igaz?
Zenginler altın hediye etmekten çekinmez.Les gens riches demande de l'argent comme cadeau, hein ?
Zenginler altın hediye etmekten çekinmez.Οι πλούσιοι δεν δέχονται δώρα στους γάμους τους σωστά;
Zenginler altın hediye etmekten çekinmez.الشايبول لا يرفضون الهدايا الذهبية