Bağlantı hedefiCieľ odkazu
Bağlantı hedefiCilj povezave
Bağlantı hedefiCíl odkazu
Bağlantı hedefiDestinația legăturii
Bağlantı hedefiDestinazione del collegamento
Bağlantı hedefiDestino da ligação
Bağlantı hedefiĐích liên kết
Bağlantı hedefiEnlace de destino
Bağlantı hedefi연결 대상
Bağlantı hedefiKoppeldoel
Bağlantı hedefiLänkmål
Bağlantı hedefiLink célpont
Bağlantı hedefiLinkin kohde
Bağlantı hedefiLinkmål
Bağlantı hedefiVerknüpfungsziel
Bağlantı hedefiΠροορισμός δεσμού
Bağlantı hedefiЦел
Bağlantı hedefiЦель ссылки
Bağlantı hedefiЦіль посилання
Bağlantı hedefiهدف الوصلة
Bağlantı hedefiリンク先
Başa çıkmamız gereken bu muazzam sağlık verisi hedefine bir şekilde ulaşıyor.그런 지나친 건강정보들은 이미 넘칠 정도로 많습니다. 사실 정보들은 영향을 미치기는 합니다만,
Başa çıkmamız gereken bu muazzam sağlık verisi hedefine bir şekilde ulaşıyor.העומס הזה של מידע רפואי שאנחנו מוצפים בו, אבל הוא באמת מגיע ליעדו.
Başa çıkmamız gereken bu muazzam sağlık verisi hedefine bir şekilde ulaşıyor.المحمّلة بالكثير من المعلومات الصحية لايمكننا ان نرتبط معها او نشعر بها في الحقيقة المعلومات الشخصية مهمة ..
Başa çıkmamız gereken bu muazzam sağlık verisi hedefine bir şekilde ulaşıyor.呢啲過多嘅有關健康嘅資訊 實在氾濫得令我哋應付不來﹐ 但係佢哋其實係解決問題嘅根源。
Başa çıkmamız gereken bu muazzam sağlık verisi hedefine bir şekilde ulaşıyor.溢れるばかりの健康の情報は 実は的を突いています。 頭だけでなく、心にも響きます。
Başlangıçta etmen Arad'da ve bitiş noktası, yani hedefi, Bükreş.Anfangs befindet er sich in Arad und das Ziel ist Bucharest.
Başlangıçta etmen Arad'da ve bitiş noktası, yani hedefi, Bükreş.Na starcie jest w Arad, a meta--albo cel--jest w Bukareszcie.
Başlangıçta etmen Arad'da ve bitiş noktası, yani hedefi, Bükreş.Na začiatku sa nachádza v Arade a destinácia - alebo cieľ - je v Bukurešti.
Başlangıçta etmen Arad'da ve bitiş noktası, yani hedefi, Bükreş.Per cominciare, è ad Arad, e la destinazione - o goal - è Bucharest.
Başlangıçta etmen Arad'da ve bitiş noktası, yani hedefi, Bükreş.Pour commencer, il est a Arad et la destination--ou objectif--est Bucharest .
Başlangıçta etmen Arad'da ve bitiş noktası, yani hedefi, Bükreş.Sebagai permulaan, dia berada di Arad, dan destinasi atau tujuannya adalah di Bucharest.
Başlangıçta etmen Arad'da ve bitiş noktası, yani hedefi, Bükreş.Su posición inicial es la ciudad de Arad y su destino -o meta- es Bucarest.
Başlangıçta etmen Arad'da ve bitiş noktası, yani hedefi, Bükreş.Začíná v Aradu, a místo určení - cíl - je v Bukurešti.
Başlangıçta etmen Arad'da ve bitiş noktası, yani hedefi, Bükreş.Выезжать ему надо из Арада, а пункт назначения - цель путешествия - Бухарест.
Başlangıçta etmen Arad'da ve bitiş noktası, yani hedefi, Bükreş.العميل في مدينة Arad"آراد" والوجهة أو الهدف مدينة Bucharest "بوخارست".
Başlangıçta etmen Arad'da ve bitiş noktası, yani hedefi, Bükreş.作为起始，他身在阿拉德，而目的地--或目标--是布加勒斯特。
Başlangıçta etmen Arad'da ve bitiş noktası, yani hedefi, Bükreş.目的地までの一連の行為を 考え出すという問題が
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.Apăsaţi start, nimeni nu atinge nimic şi poate ajunge la destinație fără niciun ajutor.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.Bạn bấm nút khởi động, không ai đụng vào cái gì, và nó có thể tự động đưa bạn đến đích.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.Carregam em começar, ninguém toca em nada, e ele chega ao destino de forma completamente autónoma.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.Je drukt op start, niemand raakt iets aan. Hij kan zijn bestemming volledig autonoom bereiken.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.일단 출발을 누르면 그 누구도 아무것도 만지지 않죠. 그리고 이것은 완벽히 스스로 목적지까지 가죠.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.Megnyomjuk a start gombot, senki nem ér semmihez, és teljesen önállóan megérkezik a rendeltetési helyére.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.Nikt niczym nie kieruje, samochód samodzielnie dojeżdża do celu.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.Pouze zmáčknete "start", nic víc neděláte a auto samo dorazí do cíle naprosto samostatně.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.Se oprime el botón de encendido, nadie toca nada, y llega a su destino de manera totalmente autónoma.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.Sie drücken auf Start, niemand berührt etwas, und es kann sein Ziel komplett automatisch erreichen.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.Πατώντας το κουμπί λειτουργίας, χωρίς καμία άλλη κίνηση θα έφτανε στον προορισμό του απολύτως αυτόνομα.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.Водитель нажимает "старт", и без его участия автомобиль достигает пункта назначения.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.Натискате старт, никой не докосва нищо, и той може да достигне предназначението си напълно самостоятелно.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.אתה לוחץ התחל, אף אחד לא נוגע בדבר, והיא מסוגלת להגיע ליעד שלה בצורה אוטונומית לחלוטין.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.تضغط ابدأ ، لا أحد يمس أي شيء، ويمكن أن تصل إلى وجهتها بشكل مستقل تماما.
Başlata basıyorsunuz, kimse hiçbir şeye dokunmuyor, ve hedefine tamamen otomatik olarak ulaşıyor.車が自律的に 目的地までたどり着きます 2007年に この競技会で私たちのチームは
Bence bu sizin hedefiniz.Acesta este scopul jocului, cum i-aţi spune voi.
Bence bu sizin hedefiniz.Dat is het doel van dit 'spel'
Bence bu sizin hedefiniz.Ese es el objetivo de lo que podriamos llamar un juego
Bence bu sizin hedefiniz.Esse é o objetivo, então eu acho que você deveria chamá-lo jogo.
Bence bu sizin hedefiniz.J'imagine que vous diriez que c'est le but du jeu.
Bence bu sizin hedefiniz.통과하도록 하는 거에요