hazırlanmış ile cümle
hazırlanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
BM uzmanları tarafından hazırlanmış bir site.YK: asiantuntijoiden tekemänä.
BM uzmanları tarafından hazırlanmış bir site.Ze wordt gemaakt door specialisten van de VN.
BM uzmanları tarafından hazırlanmış bir site.Έχει γίνει από ειδικούς του Ο.Η.Ε.
BM uzmanları tarafından hazırlanmış bir site.Това се прави от специалисти на ООН.
BM uzmanları tarafından hazırlanmış bir site.Це підготували спеціалісти ООН.
BM uzmanları tarafından hazırlanmış bir site.Это подготовлено специалистами ООН.
BM uzmanları tarafından hazırlanmış bir site.זה נעשה על ידי מומחים של האו"ם
BM uzmanları tarafından hazırlanmış bir site.وهي صفحة صممت من قبل الامم المتحدة
BM uzmanları tarafından hazırlanmış bir site.たとえばケニアを見てみましょう
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.Documentação pela Equipa de Documentação do & kde;.
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.Documentatie door het & kde; -documentatieteam.
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.Documentație scrisă de Echipa & kde;.
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.Documentation par l'équipe de documentation de & kde;.
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.Documentazione a cura della squadra di documentazione di & kde;.
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.Documento creado por el equipo de documentación de & kde;.
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.Dokumentacijo je napisala dokumentacijska ekipa KDE.
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.Dokumentacja: Zespół dokumentacji & kde;.
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.Dokumentation av & kde;: s dokumentationsgrupp.
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.Dokumentation ved & kde; 's dokumentationshold.
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.Eine Dokumentation des & kde;-Dokumentationsteams.
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.Ezt a dokumentumot a KDE dokumentációkészítő csapata készítette.
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.KDEドキュメンテーションチーム
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.Авторські права на документацію належать Команді з документації & kde;.
Bu belge KDE Belgelendirme Takımı tarafından hazırlanmıştır.Документация подготовлена командой & kde;.
Bu bülten, risk değerlendirmesi konulu 2008/2009 Avrupa kampanyasını desteklemek için hazırlanmıştır.A presente ficha técnica foi elaborada no âmbito da campanha europeia sobre avaliação de riscos 2008-2009.
Bu bülten, risk değerlendirmesi konulu 2008/2009 Avrupa kampanyasını desteklemek için hazırlanmıştır.Cieľom tohto informačného letáka je podporiť európsku kampaň o hodnotení rizík v rokoch 2008/2009.
Bu bülten, risk değerlendirmesi konulu 2008/2009 Avrupa kampanyasını desteklemek için hazırlanmıştır.Detta faktablad har framställts till stöd för den europeiska kampanjen 2008/2009 om riskbedömning.
Bu bülten, risk değerlendirmesi konulu 2008/2009 Avrupa kampanyasını desteklemek için hazırlanmıştır.Dette faktablad er udarbejdet til støtte for den europæiske kampagne 2008/2009 om risikovurdering.
Bu bülten, risk değerlendirmesi konulu 2008/2009 Avrupa kampanyasını desteklemek için hazırlanmıştır.Ez a ténylap a kockázatkezelésről szóló 2008/2009-es európai kampány része.
Bu bülten, risk değerlendirmesi konulu 2008/2009 Avrupa kampanyasını desteklemek için hazırlanmıştır.Tämä tiedote on laadittu Euroopan unionin vuosina 2008–2009 toteuttaman riskinarviointikampanjan tueksi.
Bu bülten, risk değerlendirmesi konulu 2008/2009 Avrupa kampanyasını desteklemek için hazırlanmıştır.Tento informační list byl vytvořen na podporu evropské kampaně o hodnocení rizik v letech 2008–09.
Bu bülten, risk değerlendirmesi konulu 2008/2009 Avrupa kampanyasını desteklemek için hazırlanmıştır.Настоящата фактологична справка се издава в подкрепа на европейската кампания за оценка на риска 2008—2009 г.
Bu çok ünlü bir marka. Milano tasarımcılar tarafından hazırlanmış bir Gucci.Dieser Anzug kam vor zwei Tagen aus Mailand.
Bu çok ünlü bir marka. Milano tasarımcılar tarafından hazırlanmış bir Gucci.Tämä puku saapui kaksi päivää sitten Milanosta.
Bu çok ünlü bir marka. Milano tasarımcılar tarafından hazırlanmış bir Gucci.Пару дней назад этот костюм прислали из Италии.
Bu etkinliğe önceden hazırlanmış olsak da, bir toplantı yapmamız gerektiğini düşündüm.Már egyszer előkészítettük ezt az eseményt. Érdekel, hogy tényleg szükség van-e erre a találkozóra.
Bu etkinliğe önceden hazırlanmış olsak da, bir toplantı yapmamız gerektiğini düşündüm.لكن شعرت انه علينا ان نلتقي للتحدث في الموضوع
Bu harita askeri nedenlerle hazırlanmıştı.Această hartă a fost întocmită în scopuri militare.
Bu harita askeri nedenlerle hazırlanmıştı.Bản đồ này được tạo ra cho mục đích quân sự.
Bu harita askeri nedenlerle hazırlanmıştı.Cette carte a été dressée pour des raisons militaires.
Bu harita askeri nedenlerle hazırlanmıştı.Deze kaart is gemaakt voor militaire doeleinden.
Bu harita askeri nedenlerle hazırlanmıştı.Die Karte wurde für militärische Zwecke angefertigt.
Bu harita askeri nedenlerle hazırlanmıştı.Este mapa se hizo por razones militares.
Bu harita askeri nedenlerle hazırlanmıştı.이 지도는 군사적 목적으로 제작되었습니다.
Bu harita askeri nedenlerle hazırlanmıştı.Questa mappa è stata creata per scopi militari.
Bu harita askeri nedenlerle hazırlanmıştı.Αυτός ο χάρτης σχεδιάστηκε για στρατιωτικούς σκοπούς.
Bu harita askeri nedenlerle hazırlanmıştı.Тази карта е направена за военни цели.
Bu harita askeri nedenlerle hazırlanmıştı.Эту карту создавали для военных целей.
Bu harita askeri nedenlerle hazırlanmıştı.המפה הזו הוכנה למטרות צבאיות.
Bu harita askeri nedenlerle hazırlanmıştı.هذه الخريطة رسمت لأسباب عسكرية.
Bu harita askeri nedenlerle hazırlanmıştı.建設された道路 建物 城塞が
Bu konudaki Advanced Placement sınavı sorularına da hazırlanmış olursunuz. -Donc, faisons un autre exemple.
Bu konudaki Advanced Placement sınavı sorularına da hazırlanmış olursunuz. -E, definitivamente, eu acho que estará mais preparado para o Exame AP e com um AB ou BC para este assunto.
- Bu konudaki Advanced Placement sınavı sorularına da hazırlanmış olursunuz. -Och jag tycker definitivt du ska ställas in för AP-examen, och antingen ab eller f.kr på detta koncept.
Bu konudaki Advanced Placement sınavı sorularına da hazırlanmış olursunuz. -Và tôi chắc chắn bạn sẽ chuẩn bị tốt cho kỳ thì AP, và cả ac hay bc trên khái niệm này.
Bunun en kolay yolu, hazırlanmış bir video disk ve bir HyperCard kütüphanesini yetkili bir satıcıdan almak.Ale najprostszą jest kupienie gotowego dysku wideo oraz stosu HyperCard od komercyjnego dostawcy.
Bunun en kolay yolu, hazırlanmış bir video disk ve bir HyperCard kütüphanesini yetkili bir satıcıdan almak.De lejos, el método más simple es comprar videos y pilas de HiperCard prefabricadas de un proveedor comercial.
Bunun en kolay yolu, hazırlanmış bir video disk ve bir HyperCard kütüphanesini yetkili bir satıcıdan almak.Die einfachste Methode ist es, eine vorgefertigte Videodisc und HyperCard-Pakete von einem Händler zu kaufen.
Bunun en kolay yolu, hazırlanmış bir video disk ve bir HyperCard kütüphanesini yetkili bir satıcıdan almak.가장 쉬운방법은 가게에 가서 미리 만들어진 비디오 디스크와 하이퍼카드 스택을 사는 겁니다.
Bunun en kolay yolu, hazırlanmış bir video disk ve bir HyperCard kütüphanesini yetkili bir satıcıdan almak.Досега най-простият метод е да се купи готов видеодиск и купчинки ХиперКард от търговски доставчик.