Masayı neden hazırlıyorsun?Why are you preparing the table?
Neden bavulunu hazırlıyorsun?Why are you packing up?
Bu yemeği nasıl hazırlıyorsun?How do you prepare this dish?
"Benim için mi çay hazırlıyorsun?" "Hayır, Jamal için.""Are you making tea for me?" "No, for Jamal."
O çorbayı nasıl hazırlıyorsun?How do you prepare that soup?
Empire State binasının şu gerçeküstü görüntüleri gibi -- "Sanatçı kitabı mı hazırlıyorsun?"like these 36 views of the Empire State building -- they told me, "You're making artist books."
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.This is the first skeleton from a southern continent, and guess what? You start preparing it.
Onları savaş suçu davalarına nasıl hazırlıyorsunuz?How do you prepare them to prosecute war crimes cases?
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.Dette er det første skelet fra et sydligt kontinent, og gæt engang? Man begynder at forberede det.
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.Dies ist das erste Skelett von einem südlichen Kontinent. Dann bearbeiten man es.
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.Dit is het eerste skelet van een zuidelijk continent - en wat denk je? Je begint hem te prepareren.
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.Ecco uno dei primi scheletri proveniente da un continente meridionale, e indovinate? Iniziate a prepararvi.
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.Este es el primer esqueleto de un continente del Sur, y ¿adivina qué? Comienza a prepararte.
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.이것은 남쪽 대륙에서 발견된 첫번째 해골입니다. 어떤 녀석의 것일까요? 관찰을 시작하세요.
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.Ma duże pazury na tylnych stopach. Zupełnie nie jak Welociraptor.
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.Tämä on ensimmäinen luuranko eteläiseltä mantereelta, ja arvatkaa mitä? Aloitat sen valmistelun.
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.Voici le premier squelette d'un continent du sud, et devinez quoi? Vous commencez à vous y attendre.
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.Това е първият скелет от южен континент, и познайте какво? Започваш да го подготвяш.
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.Это первый скелет с южного континента, и угадайте что? Вы начинаете подготавливать его.
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.זהו השלד הראשון מיבשת דרומית, ונחשו מה? אתם מתחילים להכין אותו.
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.هذا أول هيكل عظمي من قارة جنوبية. وخمنوا ماذا يحصل؟ تبدأون بتحضيره.
Bu, güney kıtalarından ilk iskelet, şu işe bak - siz oturup hazırlıyorsunuz.そして大事なことがあります いいですか 後ろ足にはかぎ爪がなく ヴェロキラプトルとは違うのです
"Sanatçı kitabı mı hazırlıyorsun?""Faci cărţi artistice."
"Sanatçı kitabı mı hazırlıyorsun?""Fai libri d'artista".
"Sanatçı kitabı mı hazırlıyorsun?""Je maakt kunstenaarsboeken."
"Sanatçı kitabı mı hazırlıyorsun?""당신은 아티스트 북 을 만드는군요" 라고 말합니다
"Sanatçı kitabı mı hazırlıyorsun?"la gente dijo: "Estás haciendo libros de artista".
"Sanatçı kitabı mı hazırlıyorsun?"Mereka berkata, "Kau membuat buku seniman."
"Sanatçı kitabı mı hazırlıyorsun?""Robisz książkę artystyczną".
"Sanatçı kitabı mı hazırlıyorsun?""Tu fais des livres d'artiste".
"Sanatçı kitabı mı hazırlıyorsun?""Ты создаешь "книги художника".
"Sanatçı kitabı mı hazırlıyorsun?"הם אמרו לי, "את עושה ספרי אמנות".
"Sanatçı kitabı mı hazırlıyorsun?""أنت تصنعين كتبًا فنية."
"Sanatçı kitabı mı hazırlıyorsun?"作品集にはさまざまな定義があり