Birçok insan hayvanlardan korkar oldu.ブロッコリーが神様みたいな物に思えた人もいたけど
Birçok insan hayvanlardan korkar oldu.好多人對肥胖有恐懼
Biz hayvanlardan çok da farklı değiliz.Chung ta chang khac biet gi nhieu so voi nhung dong vat.
Biz hayvanlardan çok da farklı değiliz. Eşcinsellik özellikle daha zeki türlerde gözlenmektedir,A homoszexualitást leginkább különösen intelligens állatoknál figyelték meg.
Biz hayvanlardan çok da farklı değiliz. Eşcinsellik özellikle daha zeki türlerde gözlenmektedir,우리는 동물들과 별로 다르지 않다. 동성애는 특히 똑똑한 종에서 발견되는데
Biz hayvanlardan çok da farklı değiliz. Eşcinsellik özellikle daha zeki türlerde gözlenmektedir,نحن لا نختلف كثيرا عن الحيوانات. لوحظ في الغالب في أنواع الشذوذ الجنسي ذكي ،
Biz hayvanlardan çok da farklı değiliz. Eşcinsellik özellikle daha zeki türlerde gözlenmektedir,多くのサル類がその例です。
Biz hayvanlardan çok da farklı değiliz.Homoseksualiteit komt vooral bei de intelligentere dieren voor, bij voorbeeld bij veel apen.
Biz hayvanlardan çok da farklı değiliz.Ljudje nismo tako zelo različni od ostalih živali.
Biz hayvanlardan çok da farklı değiliz.Nie jesteśmy bardziej inni niż większość zwierząt.
Biz hayvanlardan çok da farklı değiliz.Noi nu suntem chiar atat de diferiti fata de celelalte animale.
Biz hayvanlardan çok da farklı değiliz.Vi er ikke så forskellige fra resten af dyrene.
Bu hayvanlardan iyi birer... karikatür karakteri çıkabileceğini görmek kolay.Dar e ușor de văzut de ce aceste animale sunt niște personaje de desene atât de grozave.
Bu hayvanlardan iyi birer... karikatür karakteri çıkabileceğini görmek kolay.하지만 여기서 왜 이들이 정말 대단한 만화 캐릭터가 되는지 볼 수 있습니다.
Bu hayvanlardan iyi birer... karikatür karakteri çıkabileceğini görmek kolay.Mais cela est facile de voir pourquoi ces animaux font des personnages de bande dessinée si formidables,
Bu hayvanlardan iyi birer... karikatür karakteri çıkabileceğini görmek kolay. Şekilleri, boyutları...Het is gemakkelijk om te zien waarom deze dieren zulke geweldige stripfiguren zijn, hun vormen en afmetingen.
Bu hayvanlardan iyi birer... karikatür karakteri çıkabileceğini görmek kolay. Şekilleri, boyutları...Je snadné porozumět, proč jsou tato zvířata tak dobré komiksové postavy, s jejich tvary a velikostmi.
Bu hayvanlardan iyi birer... karikatür karakteri çıkabileceğini görmek kolay. Şekilleri, boyutları...Łatwo domyślić się dlaczego te zwierzęta są tak wspaniałymi bohaterami komiksów, te ich kształty i rozmiary.
Bu hayvanlardan iyi birer... karikatür karakteri çıkabileceğini görmek kolay. Şekilleri, boyutları...Pero es fácil darse cuenta de por qué estos animales dan lugar a grandes personajes: por sus formas y tamaños.
Bu hayvanlardan iyi birer... karikatür karakteri çıkabileceğini görmek kolay. Şekilleri, boyutları...Легко понять, почему из этих животных получаются такие замечательные герои комиксов, — это их форма и размер.
Bu hayvanlardan iyi birer... karikatür karakteri çıkabileceğini görmek kolay.Thật không khó để hiểu rằng tại sao loài vật
Bu hayvanlardan iyi birer... karikatür karakteri çıkabileceğini görmek kolay.אבל זה קל לראות למה החיות האלה יוצרות דמויות מצוירות טובות כל כך,
Bu hayvanlardan iyi birer... karikatür karakteri çıkabileceğini görmek kolay.انه أمرٌ سهل ان نعي لماذا هذه الاسماك .. يمكنها ان تغدو شخصيات كرتونية رائعة
Bu hayvanlardan iyi birer... karikatür karakteri çıkabileceğini görmek kolay.色々で 漫画のキャラクターに− しやすいんです
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.Bạn có thể hình dung một hình chóp mà đỉnh
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.E podem pensar nisto como uma pirâmide da passagem dos vírus dos animais para as populações humanas.
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.È una piramide, con i virus che vanno verso l'alto, dagli animali agli uomini.
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.I można pomyśleć o tym jako o piramidzie kipiącej wirusami od zwierząt w kierunku ludzkiej populacji.
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.Kita bisa melihat ini sebagai piramida kumpulan virus dari hewan ke populasi manusia.
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.그러면 동물에서 인간으로 옮겨가는 바이러스들을 하나의 피라미드로 볼 수 있겠죠.
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.Man kan liksom förställa sig det här som en pyramid där virus bubblar upp från djur till människan.
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.Se puede pensar en esto como una pirámide de virus emergentes de animales a poblaciones humanas.
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.Şi vă puteţi oarecum gândi la asta ca la o piramidă a barbotării virusurilor de la animale la populaţii umane.
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.Μπορείτε να το φανταστείτε σαν ένα είδος πυραμίδας από ιούς που περνούν από τα ζώα στους ανθρώπους.
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.И процесс проникновения вирусов от животных в человеческую популяцию можно представить себе в виде пирамиды.
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.ואתם יכולים לחשוב על זה כמעיין פירמידה של וירוסים מבעבעים מהחיות אל האוכלוסיות האנושיות.
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.وكما يمكنكم اعتبار هذا على أنه هرم مليء بالفيروسات من الحيوانات إلى البشر.
Bunu bir çeşit piramit gibi düşünebilirsiniz, yukarı doğru gittikçe hayvanlardan insanlara geçen virüsler.ピラミッドと考えてもいいでしょう その頂点で完全にヒトウイルスとなります
Eğer adak RABbe sunulamayacak kirli sayılan hayvanlardan biriyse, kâhine götürülecektir.Dacă este vorba de dobitoacele necurate, cari nu pot fi aduse ca jertfă Domnului, să aducă dobitocul la preot,
Eğer adak RABbe sunulamayacak kirli sayılan hayvanlardan biriyse, kâhine götürülecektir.Ist aber das Tier unrein, daß man's dem HERRN nicht opfern darf, so soll man's vor den Priester stellen,
Eğer adak RABbe sunulamayacak kirli sayılan hayvanlardan biriyse, kâhine götürülecektir.부정하여 여호와께 예물로 드리지 못할 생축이면 그 생축을 제사장 앞으로 끌어 갈 것이요
Eğer adak RABbe sunulamayacak kirli sayılan hayvanlardan biriyse, kâhine götürülecektir.ואם כל בהמה טמאה אשר לא יקריבו ממנה קרבן ליהוה והעמיד את הבהמה לפני הכהן׃
Eğer adak RABbe sunulamayacak kirli sayılan hayvanlardan biriyse, kâhine götürülecektir.وان كان بهيمة نجسة مما لا يقربونه قربانا للرب يوقف البهيمة امام الكاهن
Eğer adak RABbe sunulamayacak kirli sayılan hayvanlardan biriyse, kâhine götürülecektir.若 牲 畜 不 潔 淨 、 是 不 可 獻 給 耶 和 華 為 供 物 的 、 就 要 把 牲 畜 安 置 在 祭 司 面 前
Eğer adak RABbe sunulamayacak kirli sayılan hayvanlardan biriyse, kâhine götürülecektir.若 牲畜 不 潔淨 、 是 不 可 獻給 耶和華 為 供物 的 、 就 要 把 牲畜 安置 在 祭司 面前
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Als het dode lichaam in aanraking komt met zaaizaad, zal dat niet onrein zijn.
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.A tiež keby padlo niečo z ich mŕtvoly na jakékoľvek semeno na siatie, ktoré sa má siať, čistým bude.
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.E, se dos seus cadáveres cair alguma coisa sobre alguma semente que se houver de semear, esta será limpa;
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.gyha azoknak holttestébõl reáesik is valamely vetõmagra, a mely elvetendõ, tiszta legyen [az.]
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.In če kaj njih mrhovine pade na seme, ki je za setev, ostane čisto;
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Ja jos niiden raato putoaa kylvösiemenen päälle, minkä hyvänsä, joka kylvetään, pysyy tämä puhtaana.
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Jestliže by pak něco z mrchy jejich upadlo na některé semeno, kteréž síti obyčej jest, čisté bude.
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Kalau bangkai itu jatuh di atas biji yang akan ditaburkan, biji itu tetap bersih
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.이것들의 주검이 심을 종자에 떨어질지라도 그것이 정하거니와
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Nếu vật chi của xác chết nó rớt nhằm trên hột giống nào người ta gieo, thì hột giống đó cứ kể tinh sạch.
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Nếu vật chi của xác_chết nó rớt nhằm trên hột giống nào người_ta gieo , thì hột giống đó cứ kể tinh sạch .
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Och om en sådan död kropp faller på något slags utsädeskorn, något man sår, då förbliver detta rent.
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Og om slik en død kropp faller på korn som skal såes, er kornet like rent;
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır.Se qualcosa dei loro cadaveri cade su qualche seme che deve essere seminato, questo sarà mondo
Eğer bu hayvanlardan birinin leşi ekin tohumunun üzerine düşerse, o tohum temiz sayılacaktır."Si algo de sus cuerpos muertos cae sobre la semilla dispuesta para ser sembrada, ésta será considerada limpia