İnekler bu ülkede başka bir hayvandan daha faydalıdır.Cows are more useful than any other animal in this country.
Dan örümcekleri herhangi bir başka hayvandan daha fazla seviyor.Dan loves spiders more than any other animal.
“‘İnsan hayvandan bilinciyle, din ya da benzeri konularda farklıdır.'Men can be distinguished from animals by consciousness, by religion or anything else you like.
15:3 Ölü hayvandan kaynaklanan safsızlık kurallarına uy Lev.15:3 Observe the laws of impurity caused by a dead beast — Lev.
Bu işlemde bşr hayvandan bir gen alıp onu başka bir hayvana yerleştiriyorsunuz.That's where you take a gene out of one animal and stick it in another one.
Onlar, ancak hayvanlara benzerler, hatta yol yordam bakımından hayvandan da sapıktır onlar.They are no better than cattle; in fact they are farther astray from the path.
Sizden kim onu kasıtlı olarak (taammüden) öldürürse, cezası, hayvandan öldürdüğünün bir benzeridir.Do not kill game while you are in the state of pilgrim sanctity.
Yabani eşek nüfusu, koruma alanının kuruluşundan sonra 200 hayvandan 5000 hayvana yükseldi.The wild ass population increased from 200, when the reserve was founded to 5000 animals.
Müzenin web sitesine göre koleksiyon, 93 tür hayvandan elde edilmiş 280 örnek içermektedir.Laut Website des Museums umfasst die Sammlung 280 Exemplare von 93 Tierarten.
İnsanın hayvandan üstünlüğü yoktur.Einen Vorteil des Menschen gegenüber dem Tier gibt es da nicht.
Halka kuyruklu maki son derece sosyal bir hayvandır, 30'dan fazla hayvandan oluşan gruplar halinde yaşar.Die Australische Hüpfmaus ist sehr sozial und lebt in Gruppen von bis zu zehn Tieren.
Bu hayvandan biraz daha büyük olan ada boz tilkisi sadece Kaliforniya'daki Kanal Adaları'nda görülür.Nur wenig größer ist der Insel-Graufuchs, der nur auf den Kanalinseln von Kalifornien vorkommt.
Firavun fareleri bazen tek, bazen 2 ila 7 hayvandan oluşan gruplar halinde gezerler.Sie leben in Gruppen mit zwei bis sieben (manchmal bis zu elf) Tieren.
Firavun fareleri bazen tek, bazen 2 ila 7 hayvandan oluşan gruplar halinde gezerler.Un clan de singes est composé d'environ 2 à 7 membres avec généralement 1 à 2 mâles pour 5 à 6 femelles.
Müzenin web sitesine göre koleksiyon, 93 tür hayvandan elde edilmiş 280 örnek içermektedir.Secondo il sito web del museo, la collezione comprende 280 peni di 93 specie animali.
Firavun fareleri bazen tek, bazen 2 ila 7 hayvandan oluşan gruplar halinde gezerler.Le otarde di Stanley vivono solitamente da sole o in piccoli gruppi formati da 2 a 7 individui.
Kutsal sözlerin rehberliğinde kendilerine yeni bir dünya yarattılar ve çocuklarına dev hayvandan bahsettiler.И построили они новый мир, как было провозвещано в священном тексте, и говорили о звере с детьми своими.
Her türlü hayvandan korkulabilir.Может превращаться в разных животных.
“‘İnsan hayvandan bilinciyle, din ya da benzeri konularda farklıdır.Людей можно отличать от животных по сознанию, по религии — вообще по чему угодно.
Kaydedilmiş en büyük sürü 49 hayvandan oluşur.Наиболее многочисленное стадо состояло из 9 животных.
Kutsal sözlerin rehberliğinde kendilerine yeni bir dünya yarattılar ve çocuklarına dev hayvandan bahsettiler.وقاموا ببناء عالم جديد حسب تصورهم كما وعد به النص المقدس، وتحدثوا عن الوحش مع أطفالهم.
Bir aligator diğer birçok hayvandan daha güçlü ısırır (1 ton basınç ile).ولذكر السرطان العازف كلاب (مخلب) واحد أكبر بكثير من الكلابات الأخرى.
Halka kuyruklu maki son derece sosyal bir hayvandır, 30'dan fazla hayvandan oluşan gruplar halinde yaşar.O lémure-de-cauda-anelada é altamente social, vivendo em grupos de até 30 indivíduos.
Kaydedilmiş en büyük sürü 49 hayvandan oluşur.O maior grupo registrado tinha 49 membros.
Sürüleri genelde 5 ila 12 hayvandan oluşur.Meestal bestaat een kudde echter uit vijf tot tien dieren.
Görülen en büyük sürü 30 hayvandan meydana gelmiştir.Zijn voornaamste hobby's waren zijn 30 dieren.
İnsanın hayvandan üstünlüğü yoktur.Człowiek nie ma żadnej przewagi nad zwierzęciem.
Her türlü hayvandan korkulabilir.Może atakować wiele gatunków zwierząt.
Bu kelebekler genellikle 2-3 hayvandan oluşan gruplar hâlinde dolaşırlar.Zazwyczaj owocniki wyrastają grupkami po 2-3.
Bir ya da daha çok hayvandan korkma durumudur.Lęgi Jeden lub więcej.
Kutsal sözlerin rehberliğinde kendilerine yeni bir dünya yarattılar ve çocuklarına dev hayvandan bahsettiler.Tymczasem mądra mrówka opowiedziała ludziom o młodym byczku, a jemu o innych zwierzętach.
Halka kuyruklu maki son derece sosyal bir hayvandır, 30'dan fazla hayvandan oluşan gruplar halinde yaşar.Den falska späckhuggaren är ett socialt djur som lever i familjegrupper på 10 till 50 djur.
Fakat bütün bu hayvanlar sadece altı hayvandan üremişlerdir.Проте в образі будь-якого звіра вони мали тільки проблеми.
İnsandan insana, hayvandan insana olduğu gibi, topraktan insana da bulaşma husule gelebilir.Також як людина походить від тварини, так і від людини відбудеться надлюдина».
Kaydedilmiş en büyük sürü 49 hayvandan oluşur.Největší zaznamenané stádo mělo 49 zvířat.
Kutsal sözlerin rehberliğinde kendilerine yeni bir dünya yarattılar ve çocuklarına dev hayvandan bahsettiler.I vystavěli nový svět k obrazu svému, jak slíbili v posvátném svitku, a hovořili o zvířeti se svými dětmi.
Halka kuyruklu maki son derece sosyal bir hayvandır, 30'dan fazla hayvandan oluşan gruplar halinde yaşar.Capibara este un animal sociabil, care trăiește în grupuri de 10-30 indivizi.
Her türlü hayvandan korkulabilir.Eu mănânc așa cum o poate face orice Animal.
Erkek mandalar kendi aralarında 10 hayvandan oluşan bekar sürüleri oluştururlar.Eközben a tehenek 10-30 egyedből álló csordákat alkotnak.
5-10 hayvandan meydana gelen gruplar oluşturup, inşa ettikleri bir mağara sisteminde yaşarlar.6-5. évezred táján keletkeztek, és alkotóik egy vadászó életmódot folytató törzsből kerültek ki.
Yüksek konumda diğer birçok memeli hayvandan daha uzun yaşayabilir.Élettartama hosszabb, mint sok más szarvasmarhájé.
Kutsal sözlerin rehberliğinde kendilerine yeni bir dünya yarattılar ve çocuklarına dev hayvandan bahsettiler.Ja he rakensivat uuden maailman kuvakseen niin kuin sanat lupasivat; ja he kertoivat pedosta lapsilleen.
Firavun fareleri bazen tek, bazen 2 ila 7 hayvandan oluşan gruplar halinde gezerler.Οι ιταλικοί λύκοι ζουν σε ομάδες 2 - 7 λύκων.
Kaydedilmiş en büyük sürü 49 hayvandan oluşur.Den største flok, der er observeret, var på 49 dyr.
Halka kuyruklu maki son derece sosyal bir hayvandır, 30'dan fazla hayvandan oluşan gruplar halinde yaşar.Ægte lemurer er generelt sociale dyr, der lever i grupper på op til 30 individer.
Halka kuyruklu maki son derece sosyal bir hayvandır, 30'dan fazla hayvandan oluşan gruplar halinde yaşar.Den asiatiske villhunden er et utpreget sosialt rovpattedyr som lever i flokker på opp mot 40 dyr.
Her türlü hayvandan korkulabilir.どんな動物でも懐かせる。
İnsan hayvandan gelmedir, onun ileri bir aşamasıdır, temizidir.“人依偎在它之上”这件事只能开启（sich ereignen）。
Kaydedilmiş en büyük sürü 49 hayvandan oluşur.להקת הקטלן הגדולה ביותר שנצפתה מנתה 49 פרטים.
Kaydedilmiş en büyük sürü 49 hayvandan oluşur.Най-голямото регистрирано стадо е от 49 животни.
İnsanın hayvandan üstünlüğü yoktur.Što je čovjek bez životinja?
Kaydedilmiş en büyük sürü 49 hayvandan oluşur.Najväčšie zaznamenané stádo malo 49 zvierat.
Firavun fareleri bazen tek, bazen 2 ila 7 hayvandan oluşan gruplar halinde gezerler.Jie būna po 2–7 kekėse, kartais pavieniai.
Su aygırları 20'ye kadar hayvandan oluşan sürüler halinde yaşarlar.Jõesead elavad kuni 20-liikmelistes karjades, mida juhib kult.
Bu işlemde bşr hayvandan bir gen alıp onu başka bir hayvana yerleştiriyorsunuz.Anda mengambil gen dari seekor hewan dan memasukkannya ke hewan lain.
Bu işlemde bşr hayvandan bir gen alıp onu başka bir hayvana yerleştiriyorsunuz.C'est quand vous extrayez un gène d'un animal pour aller l'introduire dans un autre.
Bu işlemde bşr hayvandan bir gen alıp onu başka bir hayvana yerleştiriyorsunuz.Consiste en sacar un gen de un animal y ponérselo a otro.
Bu işlemde bşr hayvandan bir gen alıp onu başka bir hayvana yerleştiriyorsunuz.Das ist, wenn man ein Gen aus einem Tier nimmt und es in ein anderes steckt.
Bu işlemde bşr hayvandan bir gen alıp onu başka bir hayvana yerleştiriyorsunuz.Det är när man tar en gen från ett djur och sätter in den i ett annat.
Bu işlemde bşr hayvandan bir gen alıp onu başka bir hayvana yerleştiriyorsunuz.Det sker, når du tager et gen fra et dyr og indsætter det i et andet.