Seni küçük haylazTy draniu..
Seni küçük haylazΑυτός ο μικρός μπάσταρδος...
Seni küçük haylazМаленький гадёныш..
Seni küçük haylazМалък нещастник..
Seni küçük haylaz..הממזר הקטן הזה
Seni küçük haylazهذا نذل الصغير ...ـ
Seni küçük haylazおい おい おいっ！
Seni küçük haylazA kis szemét...
Seni küçük haylazBajingan ini ...
Seni küçük haylazCe petit bâtard...
Seni küçük haylazDen lille narrøv...
Seni küçük haylazDeze kleine rotzak...
Seni küçük haylazDieser kleine Bastard...
Seni küçük haylazDin lilla skit...
Seni küçük haylaz이 새끼가...
Seni küçük haylazQuesto piccolo bastardo...
Seni küçük haylazTa baraba...
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.A preguiça faz cair em profundo sono; e o ocioso padecerá fome.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.A restség álomba merít, és a lomha lélek megéhezik.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Bermalas-malas membuat orang tertidur lelap, dan akhirnya si pemalas akan kelaparan
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Dovenskab sænker i Dvale, den lade Sjæl må sulte.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Dovenskap senker i dyp søvn, og den late skal hungre.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Faulheit bringt Schlafen, und eine lässige Seele wird Hunger leiden.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.게으름이 사람으로 깊이 잠들게 하나니 해태한 사람은 주릴 것이니라
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Laiskuus vaivuttaa sikeään uneen, ja veltto joutuu näkemään nälkää.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.La paresse fait tomber dans l`assoupissement, Et l`âme nonchalante éprouve la faim.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.La pereza hace caer en sueño profundo, y la persona negligente padecerá de hambre
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.La pigrizia fa cadere in torpore, l'indolente patirà la fame
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Lättja försänker i dåsighet, och den håglöse får lida hunger.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Lenea te cufundă într'un somn adînc, şi sufletul molatic sufere de foame. -
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Lenistwo przywodzi twardy sen, a dusza gnuśna będzie łaknęła.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Lenivosť ponoruje v hlboký spánok, a nedbalá duša bude lačnieť.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Lenoba potaplja v trdno spanje in nemarna duša bo stradala.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Lenost přivodí tvrdý sen, a duše váhavá lačněti bude.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Luiheid maakt een mens steeds slaperiger en wie niet wil werken, zal ook niet eten.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Sự biếng nhác làm cho ngủ mê; Và linh hồn trễ nải sẽ bị đói khát.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Sự biếng_nhác làm cho ngủ_mê ; Và linh_hồn trễ_nải sẽ bị đói_khát .
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Η οκνηρια ριπτει εις βαθυν υπνον και η αεργος ψυχη θελει πεινα.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Леноста хвърля в дълбок сън, И бездейна душа ще гладува
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.Леность погружает в сонливость, и нерадивая душа будет терпеть голод.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.עצלה תפיל תרדמה ונפש רמיה תרעב׃
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.الكسل يلقي في السبات والنفس المتراخية تجوع.
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.懶 惰 使 人 沉 睡 ． 懈 怠 的 人 、 必 受 飢 餓
Tembellik insanı uyuşukluğa iter, Haylaz kişi de aç kalır.懶惰 使 人 沉睡 ． 懈怠 的 人 、 必 受 飢餓
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.Ale nemyslete si, že to byl nějaký lenoch.
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.Dan jangan berpikir bahwa orang ini adalah beberapa bungkuk.
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.E não pense que esse cara era algum desleixo.
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.E non pensate che fosse uno che non si dava da fare.
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.Et n'allez pas croire que ce gars était n'importe qui.
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.이분은 서투른 사람이 아니였어요.
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.Nie myślcie, że ten facet był jakimś tam ciamajdą.
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.Und glaube ja nicht, dass dieser Kerl ein Trottel war
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.Y no creas que este hombre era un vago.
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.Και μή νομίζετε ότι ήταν κανένας ασήμαντος.
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.И не думайте, что этот человек был лентяем.
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.Не думайте, що цей хлопець був незграбним.
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.Не си мислете, че той е бил някакъв мърляч.
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.ואל תחשבו שהבחור הזה היה רשלן.
Ve bu adamin haylaz bir oldugunu zannetmeyin.ولا تظن ان هذا الرجل كان مترهلا
Ve çiçekler gerçekten haylazdır.Bloemen zijn lastposten.