Haydi bakalım.Hát akkor nézzük.
Haydi bakalım.Hier gaan we dan.
- Haydi bakalım.Ho dimenticato.
Haydi bakalım.Iar începem...
Haydi bakalım.Igang.
- Haydi bakalım.Jag glömde. - Nej, gjorde du inte.
Haydi bakalım. Kemanlar ve mendiller.Fehlen nur Geigen und Mitleidsgedudel.
Haydi bakalım. Kemanlar ve mendiller.Tumáš na housle a kapesníčky.
Haydi bakalım. Kemanlar ve mendiller.Ну началось нытье.
Haydi bakalım.한번보죠.
Haydi bakalım.자, 이제 봅시다.
- Haydi bakalım.- Kom op.
Haydi bakalım. (Konuşmalar)(Povídání)
Haydi bakalım.Laten we eens kijken.
Haydi bakalım.Mのyの偏微分は、
Haydi bakalım.Nahát, már csak ez hiányzott.
- Haydi bakalım.- No tak.
Haydi bakalım.Nun last uns mal schauen.
- Haydi bakalım.- Ồ, không, bạn không.
Haydi bakalım.Ora bem, as negociações vão começar a partir de agora.
Haydi bakalım. Ortak katları belirlemeye çalışalım.A teraz ... ... pozrieme sa, či nájdeme ich spoločné násobky.
Haydi bakalım. Ortak katları belirlemeye çalışalım.Lad os se, om vi kan finde ud af, hvad nogle af de fælles multipla er.
Haydi bakalım. Ortak katları belirlemeye çalışalım.Voyons si nous pouvons identifier les multiples en commun.
Haydi bakalım. Ortak katları belirlemeye çalışalım.Кратни на 8 са 8, 16, 24, 32, 40, 48, 64, 72, 80 и т.н.
Haydi bakalım.Popatrzmy.
Haydi bakalım.Pozrime sa na to.
Haydi bakalım.Quindi vediamo.
Haydi bakalım.Sã vedem...
Haydi bakalım.Srečno.
Haydi bakalım.Start.
Haydi bakalım.Start.
Haydi bakalım.Štart.
Haydi bakalım.Tak se podívejme.
- Haydi bakalım.- Ugyan már.
- Haydi bakalım.Unohdin. - Voi ei, et.
Haydi bakalım.Vamos verificar.
Haydi bakalım.Więc.
- Haydi bakalım.Zabudol som. - Oh, nie, nie.
- Haydi bakalım.Zapomniałem. - Och, nie, nie.
Haydi bakalım.Zobaczmy.
Haydi bakalım.Αρχίσαμε.
Haydi bakalım.Για να δούμε λοιπόν...
Haydi bakalım.Ελα.
- Haydi bakalım.- Ω, όχι, δεν έχετε.
Haydi bakalım.Давайте.
Haydi bakalım.Да видим
Haydi bakalım.Да видим.
Haydi bakalım.Започна се.
Haydi bakalım.Итак, давайте посмотрим.
Haydi bakalım.Начали.
Haydi bakalım.Ну, иди.
- Haydi bakalım.- Ой, нет, ты этого не сделал.
- Haydi bakalım.- Ой, ні, ти цього не зробив.
- Haydi bakalım.- Хайде.
Haydi bakalım.בואו נסתכל.
Haydi bakalım..הבה נחקור את הסדרות
Haydi bakalım.الآن دعونا نرى
Haydi bakalım.انطلق
Haydi bakalım.دعونا نرى
Haydi bakalım.لذلك دعونا نرى.