haydi haydi ile cümle
haydi haydi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Erkek arkadaşın döndü. Haydi, Harry! Hey, Harry.Γύρισε ο φίλος σου.
Erkek arkadaşın döndü. Haydi, Harry! Hey, Harry.Приятелят ти се върна.
Erkek arkadaşın döndü. Haydi, Harry!Приятелят ти се върна.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››A Ezav povedal: Rušajme sa a poďme, a ja pojdem pred tebou.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Da sa Esau: La oss bryte op og dra videre, og la mig dra side om side med dig!
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Derpå sagde Esau: "Lad os nu bryde op og drage af Sted, og jeg vil drage foran dig!"
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Então Esaú disse: Ponhamo-nos a caminho e vamos; eu irei adiante de ti.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Esau a zis: ,,Haidem să plecăm şi să pornim la drum; eu voi merge înaintea ta.``
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Ésaü dit: Partons, mettons-nous en route; j`irai devant toi.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Ê - sau nói : Hè , ta hãy lên_đường ! Anh sẽ đi trước em .
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Ê-sau nói: Hè, ta hãy lên đường! Anh sẽ đi trước em.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››És monda: Induljunk, menjünk el, és én elõtted megyek.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››I dí: Poď, a jděme; já půjdu s tebou.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››에서가 가로되 우리가 떠나가자 내가 너의 앞잡이가 되리라
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Lalu Esau berkata, "Marilah kita bersiap-siap untuk berangkat, saya akan berjalan mendahuluimu.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Luego éste dijo: --¡Vamos, partamos! Yo te acompañaré
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Nato reče: Napotiva se in idiva dalje, in jaz te bom spremljal.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››"Nou, laten we dan maar gaan", zei Esau. "Mijn mannen en ik zullen bij jullie blijven en jullie begeleiden."
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Och Esau sade: »Låt oss bryta upp och draga vidare; jag vill gå framför dig.»
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Poi Esaù disse: «Leviamo l'accampamento e mettiamoci in viaggio: io camminerò davanti a te»
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Sitten Eesau sanoi: "Lähtekäämme liikkeelle ja vaeltakaamme eteenpäin; minä vaellan sinun edelläsi".
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Tedy rzekł Ezaw: Ruszmy się, a idźmy, a ja pójdę przed tobą.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Und er sprach: Laß uns fortziehen und reisen, ich will mit dir ziehen.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Και ειπεν, Ας σηκωθωμεν και ας υπαγωμεν, και εγω θελω προπορευεσθαι εμπροσθεν σου.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››и сказал: поднимемся и пойдем; и я пойду пред тобою.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››Тогава рече Исав : Да тръгнем и да вървим, и аз ще вървя пред тебе.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››ויאמר נסעה ונלכה ואלכה לנגדך׃
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››ثم قال لنرحل ونذهب واذهب انا قدامك.
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››以 掃 說 、 我 們 可 以 起 身 前 往 、 我 在 你 前 頭 走
Esav, ‹‹Haydi yolumuza devam edelim›› dedi, ‹‹Ben önünsıra gideceğim.››以 掃說 、 我 們 可以 起身 前往 、 我 在 你 前頭走
Eşeğe palan vurup uşağına, ‹‹Haydi yürü, ben sana söylemedikçe yavaşlama›› dedi.Derpå sadlede hun Æselet og sagde til Karlen: "Driv nu godt på! Stands mig ikke i Farten, før jeg siger til!"
Eşeğe palan vurup uşağına, ‹‹Haydi yürü, ben sana söylemedikçe yavaşlama›› dedi.In osedla oslico in veli hlapcu svojemu: ženi hitro naprej in ne zadržuj me v ježi, razen če ti povem!
Eşeğe palan vurup uşağına, ‹‹Haydi yürü, ben sana söylemedikçe yavaşlama›› dedi.이에 나귀에 안장을 지우고 자기 사환에게 이르되 몰아 앞으로 나아가라 내가 말하지 아니하거든 나의 달려가기를 천천하게 하지 말라 하고
Eşeğe palan vurup uşağına, ‹‹Haydi yürü, ben sana söylemedikçe yavaşlama›› dedi.Nàng biểu thắng lừa , và nói với kẻ tôi_tớ rằng : Hãy đem ta đi mau mau , nếu ta biểu ngươi mới ngừng lại .
Eşeğe palan vurup uşağına, ‹‹Haydi yürü, ben sana söylemedikçe yavaşlama›› dedi.Nàng biểu thắng lừa, và nói với kẻ tôi tớ rằng: Hãy đem ta đi mau mau, nếu ta biểu ngươi mới ngừng lại.
Eşeğe palan vurup uşağına, ‹‹Haydi yürü, ben sana söylemedikçe yavaşlama›› dedi.И оседлала ослицу и сказала слуге своему: веди и иди; не останавливайся, доколе не скажу тебе.
Eşeğe palan vurup uşağına, ‹‹Haydi yürü, ben sana söylemedikçe yavaşlama›› dedi.ותחבש האתון ותאמר אל נערה נהג ולך אל תעצר לי לרכב כי אם אמרתי לך׃
Eşeğe palan vurup uşağına, ‹‹Haydi yürü, ben sana söylemedikçe yavaşlama›› dedi.وشدّت على الاتان وقالت لغلامها سق وسر ولا تتعوّق لاجلي في الركوب ان لم اقل لك.
Eşeğe palan vurup uşağına, ‹‹Haydi yürü, ben sana söylemedikçe yavaşlama›› dedi.於 是 備 上 驢 、 對 僕 人 說 、 你 快 快 趕 著 走 . 我 若 不 吩 咐 你 、 就 不 要 遲 慢
Eşeğe palan vurup uşağına, ‹‹Haydi yürü, ben sana söylemedikçe yavaşlama›› dedi.於是 備上驢 、 對僕 人 說 、 你 快快趕 著走 . 我 若 不 吩咐 你 、 就 不 要 遲慢
Evet ama bu ormanda üç saat seni fazla uzağa götürmez. Haydi. Devam edelim.Sembra che siamo arrivati miglia.
Evet ama bu ormanda üç saat seni fazla uzağa götürmez. Haydi. Devam edelim.يبدو كما لو لقد قطعنا ميلا.
Evet ama bu ormanda üç saat seni fazla uzağa götürmez. Haydi. Devam edelim.うん、でも三時間 このジャングルではるかにお連れしていません。
Evet ama bu ormanda üç saat seni fazla uzağa götürmez. Haydi.Igen, de három óra nem veszi meg messze ebben a dzsungelben.
Evet ama bu ormanda üç saat seni fazla uzağa götürmez. Haydi.Ja, aber in drei Stunden kommt man im Dschungel nicht weit.
Evet, bu daha iyi. Herşey hazır.Haydi klübe gidelim.훨씬 낫군요. 제대로 준비된거 같네요. 클럽으로 가볼까요~
Evet, evet, evet haydi gel.Dai, dai, dai, su.
Evet, evet, evet haydi gel. Evet. Evet.내 그럼요, 그렇죠, 물론입니다.
Evet, evet, evet haydi gel. Evet. Evet.Oh, da, haide...
Evet, evet, evet haydi gel. Evet. Evet.Oh ja, ja, ja, kom op.
Evet, evet, evet haydi gel. Evet. Evet.Oh, ouais, ouais, ouais, allez.
Evet, evet, evet haydi gel. Evet. Evet.Ω ναι, ναι, έλα.
Evet, evet, evet haydi gel. Evet. Evet.Ось так, так давайте, не соромтесь.
Evet, evet, evet haydi gel. Evet. Evet.הו, כן, כן, יאללה, בוא. כן כן. אוקיי.
Evet, evet, evet haydi gel. Evet. Evet.أوه نعم، نعم، نعم، هيا. نعم نعم. حسنا.
Evet, evet, evet haydi gel. Evet. Evet.科学はリスクを取るものです これはものすごくリスクがあります (笑)
Evet, evet, evet haydi gel. Evet.Oh ja, ja, ja komm schon.
Evet, evet, evet haydi gel. Evet.Oj tak, tak, no dalej.
Evet, evet, evet haydi gel. Evet.Ok, ok, no tak.
Evet, evet, evet haydi gel. Evet.Ну, давайте же, не стесняйтесь.