Şans, hayat memat meselesidir.Luck's a matter of life or death.
Ne planı bu hayat memat meselesiWhat plan this is survival
Şans, hayat memat meselesidir.A szerencse különben is csak élet-halál kérdése.
Şans, hayat memat meselesidir.Bei Glück geht es um Leben und Tod. Nicht?
Şans, hayat memat meselesidir. Bilmiyor muydun?Късметът е въпрос на живот и смърт.
Şans, hayat memat meselesidir.Geluk is een kwestie van leven of dood.
Şans, hayat memat meselesidir.Norocul e o chestiune de viaţă şi de moarte.
Şans, hayat memat meselesidir.Štěstí je otázka života a smrti.
Şans, hayat memat meselesidir.Η τύχη είναι ζήτημα ζωής και θανάτου.
Şans, hayat memat meselesidir.И потом, Вы же знаете, удача - это вопрос жизни и смерти, да?
Uzman filan değilim. Ben dublörüm. Şans, hayat memat meselesidir.Y ya sabe que la suerte... sóIo es cuestión de vida o muerte.