12 yaşındayken hayat şartları nedeniyle ailesiyle Güney Afrika'ya yerleştiler.Her family moved to South Africa when she was 12 due to her health.
Hayat şartlarının ve geçimin zorlandığı alan göç vermiştir.This is just life experiences and things that I go through.
Köyün rakım olarak yüksekte bulunması kış mevsiminde hayat şartlarını zorlaştırmaktadır.Ihr dann erreichtes Gewicht ist ausschlaggebend für ihre Überlebenschancen im kommenden Winter.
Şehrin rahat hayatından gelenler arasından birçoğu hastalandı ve bazısı hayat şartlarından dolayı vefat etti."Жизнь в головах очень многих словно утратила свое богатство».
Hayat şartlarımızın ne olduğu, onlar üzerindeki kontrol hissimize oranla çok daha önemsizdir.행복은 우리가 처한 처지보다 우리가 우리 삶에 어느 정도의 통제력이 있다고 느끼는 지에 달려있을 지도 모릅니다.
Hayat şartlarımızın ne olduğu, onlar üzerindeki kontrol hissimize oranla çok daha önemsizdir.Nasze szczęście nie zależy od życiowych okoliczności ale od poczucia kontroli nad nimi.
Hayat şartlarımızın ne olduğu, onlar üzerindeki kontrol hissimize oranla çok daha önemsizdir.Okoliščine naših življenj morda za našo srečo niso tako pomembne kot občutek nadzora nad lastnim življenjem.
Hayat şartlarımızın ne olduğu, onlar üzerindeki kontrol hissimize oranla çok daha önemsizdir.Обстоятельства нашей жизни могут влиять на счастье меньше, чем степень контроля, которую мы над ними имеем.
Hayat şartlarımızın ne olduğu, onlar üzerindeki kontrol hissimize oranla çok daha önemsizdir.הנסיבות של חיינו למעשה משמעותיות פחות לאושר שלנו מאשר תחושת השליטה שאנו מרגישים שיש לנו על החיים שלנו
Hayat şartlarımızın ne olduğu, onlar üzerindeki kontrol hissimize oranla çok daha önemsizdir.الظروف في حياتنا يمكن ان تؤثر على سعادتنا عن الاحساس بالسيطرة التي نشعره على حياتنا
Hayat şartlarımızın ne olduğu, onlar üzerindeki kontrol hissimize oranla çok daha önemsizdir.幸福に与える影響は小さいものです これはとても興味深い疑問です
Hayat şartlarınızın değişmesinin oturma hakkınızı etkileyebileceğini dikkate alın.Ota huomioon, että jos elämäntilanteesi muuttuu, se voi vaikuttaa oleskeluoikeuteesi.
Hayat şartlarınızın değişmesinin oturma hakkınızı etkileyebileceğini dikkate alın.Tänk på att ändringar i din livssituation kan påverka din uppehållsrätt.
Hayat şartlarınızın değişmesinin oturma hakkınızı etkileyebileceğini dikkate alın.Tenga en cuenta que los cambios en sus condiciones de vida pueden afectar a su derecho de residencia.
Hayat şartlarınızın değişmesinin oturma hakkınızı etkileyebileceğini dikkate alın.Veuillez noter que si votre situation change, ceci peut avoir un impact sur votre droit de séjour.
Hayat şartlarınızın değişmesinin oturma hakkınızı etkileyebileceğini dikkate alın.Имейте в виду, что если ваша жизненная ситуация изменится, это может повлиять на ваше право на пребывание.
Hayat şartlarınızın değişmesinin oturma hakkınızı etkileyebileceğini dikkate alın.خذ بعين الاعتبار أنه إذا تغير وضعك المعيشي، فإن ذلك من الممكن أن يؤثر على حقك في الإقامة.
Hayat şartlarınızın değişmesinin oturma hakkınızı etkileyebileceğini dikkate alın.请注意，若您的生活情况发生了变化，也可影响您的居留权。以工作、商业、学习、家庭团聚或足够资产为理由办理了居留权注册，若当时申办时的理由不再存在，可以取消居留权注册。
Kırgız “Dans Eden 'Kelin" Erken Evlilik ile Taşra Gelinlerinin Haşin Hayat Şartlarına Dikkat Çekmekte“Kelin balarina” protesta por matrimonio precoz y llama la atención a la dura realidad de las novias rurales