Sonra hayır, evlere arka taraflarından girmek değildir. Hayır sahibi, Allah'tan çekinendir.Say: 'They are appointed times for the people, and the Pilgrimage.'
Hayır sahibi, Allah'tan çekinendir. Evlere kapılarından girin.But righteousness is he who wardsoff (sin).
Neşrî Tarihinde şöyle tasvir edilmiştir: Atası gibi hayır sahibi idi.Bądźcież wy tedy doskonałymi, jako i Ojciec wasz, który jest w niebiesiech, doskonały jest.
BEN HAYIR SAHİBİ HASAN KETHUDA SU İÇİLMESİ İÇİN ÇEŞME GETİRDİM."Jos et mene tiehesi, kaadan sangon vettä päällesi."
Neşrî Tarihinde şöyle tasvir edilmiştir: Atası gibi hayır sahibi idi.諱の「鑑」の字は、父蒲池鑑久同様に大友義鑑から賜ったもの。