11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.Коли сталось 9/11 -- я закінчу на цьому -- я був на Гаваях.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.На 11 Септември - с това ще приключа - бях в Хаваите.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.כשאסון התאומים קרה -- אני אסיים עם זה -- הייתי בהוואי.
11 Eylül saldırıları sırasında -- bununla bitireceğim -- Hawaii'deydim.في أعقاب الحادى عشر من سبتمبر - و سأنهي بهذا- كنت فى جزر هاواي.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.우린 방금 7개월간의 하와이 근무를 마쳤죠.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Avevamo appena terminato un dislocamento durato sette mesi delle Hawaii.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Habíamos recién terminado un despliegue en Hawaii de siete meses.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.On venait de terminer un projet de sept mois à Hawaï.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Ray Morgan: We zijn er zeven maanden lang in Hawaï mee bezig geweest .
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Ray Morgan: "Wir haben gerade einen siebenmonatigen Einsatz in Hawaii abgeschlossen.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Skończyliśmy właśnie siedmiomiesięczny projekt na Hawajach.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Tocmai încheiasem desfăşurarea de forţe de şapte luni din Hawaii.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Рэй Морган: Мы только что завершили работу, длившуюся семь месяцев на Гавайях.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.Тъкмо приключихме седеммесечно разгръщане в Хаваи.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.ריי מורגן: כרגע סיימנו ניסוי בן 7 חודשים בהוואי.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.ها نحن قد أنهينا سبعة أشهر من عملنا في هاواي.
7 aylık Hawaii konuşlanmamız yeni sona erdi.本土出身のメンバーにとっては 郷里を離れた辛い日々でした
ABD/ HawaiiEE. UU. / Hawai
ABD/ HawaiiEgyesült Államok/ Hawaii
ABD/ HawaiiEUA/ Havai
ABD/ HawaiiFörenta_ staterna/ Hawaii
ABD/ Hawaii미국/ 하와이
ABD/ HawaiiSUA/ Hawaii
ABD/ HawaiiUSA/ Hawaii
ABD/ HawaiiUSA/ Hawaii
ABD/ HawaiiUSA/Hawaii
ABD/ HawaiiUSA/ Hawaje
ABD/ HawaiiUSA/ Hawaj
ABD/ HawaiiUS/ Hawaii
ABD/ HawaiiUS/Hawaii
ABD/ HawaiiUS/ Hawaii
ABD/ HawaiiZDA/ Havaji
ABD/ HawaiiΗΠΑ/ Χαβάη
ABD/ HawaiiСАЩ/ Хавай
ABD/ HawaiiСША/ Гавайи
ABD/ HawaiiСША/ Гавайї
ABD/ Hawaiiארה" ב/ הוואי
ABD/ Hawaiiالولايات المتحدة / هاواي
ABD/ Hawaii米国/ハワイ
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.A szomszédok nem tudnak aludni, ha van valaki, tánc hawaii táncok a fejük felett.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.De buren kunnen niet in slaap komen, tenzij er iemand dansen Hawaiiaanse dansen boven hun hoofd.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.Die Nachbarn können nicht schlafen, es sei denn es gibt jemanden tanzen Hawaiian Tänze über ihre Köpfe hinweg.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.Grannarna kan inte sova om det inte är någon dans Hawaiian danser över deras huvuden.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.I vicini non riesce a dormire se non c'è qualcuno che balla danze hawaiane sopra le loro teste.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.사람 춤 하와이 춤이 없다면 이웃 잠을 못 그들의 머리 위로.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.Naapurit ei pääse nukkumaan ellei joku tanssia Hawaiian tansseja heidän ylitseen.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.Naboerne kan ikke komme til at sove, medmindre der er nogen dans hawaiiansk dans over deres hoveder.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.Para tetangga tidak bisa tidur kecuali ada seseorang menari tarian Hawaii atas kepala mereka.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.Sąsiedzi nie mogą spać, chyba że ktoś jest taniec hawajski taniec nad ich głowami.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.Sosedje ne morejo zaspati, če obstaja nekdo, ples Hawaiian plesi nad glavo.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.Sousedé nemůže usnout, pokud je tu někdo, taneční Havajské tance nad jejich hlavami.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.Susedia nemôže zaspať, ak je tu niekto, tanečné havajskej tanca nad ich hlavami.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.Vecinii nu poate dormi dacă nu e cineva dans dansuri Hawaii peste capetele lor.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.Соседи не могут заснуть, если есть кто-то танцует гавайский танцы над их головами.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.Сусіди не можуть заснути, якщо є хтось танцює гавайський танці над їх головами.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.Съседите не може да заспи, освен ако има някой, танци хавайски танци над главите им.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.يمكن أن الجيران لا تحصل على النوم ما لم يكن هناك رقصات الرقص شخص هاواي فوق رؤوسهم.
Birisi dans Hawaii danslar sürece komşularına uyku için alınamıyor başlarının üzerine.彼らの頭の上。 しかし五十セブンスストリートの雰囲気は、右ではなかった、とMottyがで上がって時
Bir sonraki adayı bulmak zor değildi, bu ada Hawaii.A ilha seguinte não foi difícil de encontrar, foi o Havai.
Bir sonraki adayı bulmak zor değildi, bu ada Hawaii.A következő szigetet nem volt nehéz megtalálni, és ez Hawaii.