Hollanda havayolu KLM de, benzer şekilde, şaşırtıcı bir kampanya başlattı.びっくりギフトキャンペーンを 始めました
İkinci aşamada ise Siberya'dan Krasnoyarsk'a Rusya'ya ait K-R-A-S diye okunan KrasAir havayolu ile uçtuk.Apoi în Siberia la Krasnoyarsk, cu o cursă rusească internă, KrasAir, pe litere K-R-A-S.
İkinci aşamada ise Siberya'dan Krasnoyarsk'a Rusya'ya ait K-R-A-S diye okunan KrasAir havayolu ile uçtuk.El siguiente trecho en Siberia a Krasnoyarsk, con una compañía aérea rusa llamada KrasAir, escrito K-R-A-S.
İkinci aşamada ise Siberya'dan Krasnoyarsk'a Rusya'ya ait K-R-A-S diye okunan KrasAir havayolu ile uçtuk.Następny przystanek to Krasnojarsk na Syberii, korzystając z rosyjskich linii KrasAir (gra słów Crash-wypadek)
İkinci aşamada ise Siberya'dan Krasnoyarsk'a Rusya'ya ait K-R-A-S diye okunan KrasAir havayolu ile uçtuk.Tiếp theo là từ Siberia đến Krasnoyarsk, tại 1 đường bay nội địa ở Nga tên là KrasAir, đánh vần là K-R-A-S.
İkinci aşamada ise Siberya'dan Krasnoyarsk'a Rusya'ya ait K-R-A-S diye okunan KrasAir havayolu ile uçtuk.Далі в Сибір, до Красноярська, російською внутрішньою авіалінією КрасЕйр, вимовляється як К-Р-А-С.
İkinci aşamada ise Siberya'dan Krasnoyarsk'a Rusya'ya ait K-R-A-S diye okunan KrasAir havayolu ile uçtuk.Затем в Сибирь, до Красноярска, русской авиакомпанией под названием КрасЭйр пишется К-Р-А-С
İkinci aşamada ise Siberya'dan Krasnoyarsk'a Rusya'ya ait K-R-A-S diye okunan KrasAir havayolu ile uçtuk.След това отлетяхме за Красноярск с вътрешна линия на компания Краш Еър (crash - катастрофа)
Karşılıklı bir irade savaşı yaşadık. Sonuçta ben kaybettim ve havayoluyla taşındım.Είχαμε μια λογομαχία, έχασα, και με ανέβασαν πάνω.
Karşılıklı bir irade savaşı yaşadık. Sonuçta ben kaybettim ve havayoluyla taşındım.Мы спорили. я проиграла спор, и меня эвакуировали на самолете.
RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp,RB: De facto, penso que a nossa companhia teve um anúncio de uma página a dizer:
RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp,RB:
RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp,RB: Ich glaube, unsere Fluglinie schaltete damals sogar eine ganzseitige Anzeige:
RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp,RB: Jag har för mig att Virgin Airlines la in en fullsidesannons där det stod
RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp,RB: Jeg mener at flyselskabet dengang lavede en helsides annonce hvor der stod,
RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp,RB: 사실, 저희 항공사가 그 당시에 전면광고를 뭐라고 냈냐하면,
RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp,RB: Mijn bedrijf kocht een volledige reclamepagina innam waarop stond:
RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp,RB: Да, и в свое время наша авиалиния разместила в виде рекламы призыв типа
RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp,W pewnym momencie nawet nasza linia wydała reklamę mówiącą,
RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp,РБ:
RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp,РБ: Власне, я думаю, наша авіалінія замовила цілу рекламну сторінку у той час та написала
RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp,ר.ב.: למעשה, אני חושב שחברת התעופה שלי פרסמה מודעה על עמוד שלם האומר,
RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp,ر ب: فى الواقع, شركتي للطيران جاء عليها وقت و أعلنت فى صفحة كاملة إعلانا يقول
RB:Aslında, bizim havayolu şirketi tam sayfa ilan yayınlayıp,「リチャード 大西洋を渡るには もっといい方法がある」なんてね
Rusya'ya ait K-R-A-S diye okunan KrasAir havayolu ile uçtuk.KrasAir, ça s'épelle K-R-A-S.
Rusya'ya ait K-R-A-S diye okunan KrasAir havayolu ile uçtuk.- 국내항공편으로 크라스노야르스크로 갔지요. 스펠링이 K-R-A-S이지요 ('추락'과 비슷하게 들림)
Rusya'ya ait K-R-A-S diye okunan KrasAir havayolu ile uçtuk.K-R-A-Sと書きます そしてすごく古いロシアの飛行機をチャーターして
Rusya'ya ait K-R-A-S diye okunan KrasAir havayolu ile uçtuk.בטיסה רוסית פנימית בחברה הנקראת קראשאייר, מאוויית ק-ר-א-ש.
Rusya'ya ait K-R-A-S diye okunan KrasAir havayolu ile uçtuk.على متن الخطوط الروسية الداخلية وتسمى كراس للطيران، ويتم تهجئتها على النحو الأتي ك-ر-أ-س.
Sadece ülkenin ulusal havayolu şirketinin uçuş yapmasına izin veriliyor. . .Je to národní letecký přepravce v naší zemi.
Sadece ülkenin ulusal havayolu şirketinin uçuş yapmasına izin veriliyor. . ."Może działać tylko jeden przewoźnik lotniczy. Nasz, narodowy."
Sadece ülkenin ulusal havayolu şirketinin uçuş yapmasına izin veriliyor. . .Това е националната авио компания в нашата държава.
Sadece ülkenin ulusal havayolu şirketinin uçuş yapmasına izin veriliyor. . .Це національна авіаційна компанія, в нашій країні.
'Servisi biraz daha iyileştirsen, havayolu işine girebilirsin' dedi.A zatímco jsem přistával, někdo mi řekl "zlepší trochu služby a mohl bys mít leteckou společnost."
'Servisi biraz daha iyileştirsen, havayolu işine girebilirsin' dedi."Вдоскональ трохи свій сервіс і ти зможеш розпочати авіаційний бізнес".
Seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüyeAbus de position dominante dans le marchédes services de transport aérien offerts par les agences de voyages
Seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüyeAbuso de posição dominante no mercado dosserviços de transporte aéreo oferecidos pelasagências de viagens
Seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüyeAbuso di posizione dominante sul mercatodei servizi di trasporto aereo offertidalle agenzie di viaggio
Seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüyeGazdasági erőfölénnyel való visszaélés azutazási irodák által kínált légi közlekedésiszolgáltatások piacán
Seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüyeMääräävän markkinaaseman väärinkäyttömatkatoimistojen tarjoamienlentoliikennepalveluiden markkinoilla
Seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüyeMisbrug af en dominerende stilling på markedet for lufttransporttjenester, som sælges af rejsebureauer
Seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüyeMisbruik van een machtspositie op de markt voor luchtvervoerdiensten aangeboden doorreisbureaus
Seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüyeMißbrauch einer beherrschenden Stellung auf dem Markt der von Reisebüros vermittelten Luftverkehrsdienste
Seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüyeMissbruk av dominerande ställning på marknadenför lufttransporttjänster som tillhandahålls avresebyråer
Seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüyeNadużywanie pozycji dominującej na rynkulotniczych usług transportowych przez biurapodróży
Seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüyeZloraba prevladujočega položaja na trguletalskih prevozov, ki jih ponujajo potovalneagencije
Seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüyeZneužití dominantního postavení na trhu s leteckými službami nabízenými cestovními kancelářemi
Seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüyeZneužitie dominantného postavenia na trhu sleteckým dopravnými službami, ktoréponúkajú cestovné kancelárie
Seyahat şirketlerinin sunduğu havayolu ilehizmeti hakim durumun kötüyeΚατάρηση δεσpi(υσας θέσης στην αγράυpiηρεσιών αερµετα$ράς piαρεµενων αpiτα & ιδιωτικά piρακτρεία
Sonuçta ben kaybettim ve havayoluyla taşındım.Am pierdut și am fost ridicată în aer.
Sonuçta ben kaybettim ve havayoluyla taşındım.Ho perso e sono stata tirata su in aria.
Sonuçta ben kaybettim ve havayoluyla taşındım.Ich habe verloren und wurde per Luftbrücke abtransportiert.
Sonuçta ben kaybettim ve havayoluyla taşındım.Ik verloor en werd opgehesen.
Sonuçta ben kaybettim ve havayoluyla taşındım.J'ai dû céder et ils m'ont hissé dans l'air.
Sonuçta ben kaybettim ve havayoluyla taşındım.제가 져서 항공기로 옮겨졌습니다
Sonuçta ben kaybettim ve havayoluyla taşındım.Perdí y fui transportada por aire.
Sonuçta ben kaybettim ve havayoluyla taşındım.Prohrála jsem a byla eskortována do helikoptéry.
Sonuçta ben kaybettim ve havayoluyla taşındım.Przegrałam i podjęto mnie z powietrza.
Sonuçta ben kaybettim ve havayoluyla taşındım.Saya kalah dan diselamatkan.
Sonuçta ben kaybettim ve havayoluyla taşındım.Tôi đã thua và bị không vận.