Havalimanı yapay bir adanın üzerinde inşa edilmiştir.Dans quelques cas l'aéroport a pu être installé sur une île artificielle.
Bugünse, Berlin'de bulunan iki havalimanından daha küçük olanıdır.C'est le plus important des deux aéroports berlinois encore en service.
Ancak büyüme şansı iyi değildi ve böylece yeni havalimanı El Prat 1918'de açılmış oldu.Cependant, par manque d'une prévision de bonne expansion, un nouvel aéroport est inauguré à El Prat en 1918.
Havalimanından ilk uçak ise KLM ile Amsterdam'a gitmiştir.Le premier départ était un vol de KLM à destination d'Amsterdam.
Havalimanı, Sarışaban kentinde yer almaktadır.Ma blonde entends-tu dans la ville ?
Şehre Kemi-Tornio Havalimanı hizmet vermektedir.La ville est desservie par l'aéroport de Kemi-Tornio.
Kasabada ve havalimanında taksiler bulunur.Les taxis sont disponibles dans la ville et à l'aéroport.
Şehre General Rafael Buelna Uluslararası Havalimanı hizmet vermektedir.La ville est desservie par l'Aéroport international général Rafael Buelna.
Barcelona'nın ilk havalimanı Remolar'da, işlemleri 1916'da başlamıştır.Le premier aérodrome de Barcelone, situé à El Remolar, commence ses opérations en 1916.
Tokyo Haneda Uluslararası Havalimanı, Ōta'da yer almaktadır.L'aéroport international Haneda de Tokyo se situe dans l'arrondissement d'Ōta.
Havalimanından Bagan arabayla yirmi dakika sürmektedir.La mer du Nord est à vingt minutes en voiture.
Reus Havalimanı Marco Reus, Alman futbolcu.Marco Reus, footballeur allemand.
Havayolu Şehrin hava ulaşımı, 1937 yılından bu yana Şakirpaşa Havalimanı'ndan sağlanır.Un aérodrome à usage restreint accueille depuis 1937 une aviation de loisirs .
İbni Batuta uluslararası havalimanı genişletildi ve daha fazla uçuşlar karşılamak için modernize edilmiştir.L'aéroport de Tivat a été agrandi et modernisé afin de pouvoir accueillir des vols de nuit.
Domodedovo'dan sonra Rusya'nın ikinci büyük havalimanıdır.C'est le plus grand aéroport de Russie, devant Domodedovo.
Sivil bir havalimanıdır.C'est un aéroport civil.
Küçük uçaklar havalimanını kullanır.Les petits avions peuvent également employer l'aéroport.
Hiroşima Havalimanı, Mihara sınırları içerisinde yer almaktadır.L'aéroport de Hiroshima est situé sur le territoire de Mihara.
Kansai Uluslararası Havalimanı'nın kuzey kısmı Izumisano sınırları içerisindedir.La partie Nord de l’Aéroport international du Kansai appartient au territoire d’Izumisano.
Helsinki metropolitan bölgesinin ve tüm Finlandiya'nın ana havalimanıdır.C'est de très loin le principal aéroport de la région métropolitaine d'Helsinki et du reste du pays.
Ana üssü Köln Bonn Havalimanı'dır.Le hub principal est l'Aéroport de Cologne-Bonn.
1910 yılında inşa edilmiş olup Çin'in en eski havalimanıdır.L'aéroport est construit en 1910, faisant de lui un des plus vieux aéroports de Chine.
Atatürk Havalimanı'nın girişi.D'un côté, l'entrée d'un oratoire.
Havalimanı, kentin kuzeyinde Huli semtinde yer almaktadır.Elle est desservie par son propre aéroport, au nord de la ville.
Şehre Chifeng Yulong Havalimanı hizmet vermektedir.Il remplace l'Aéroport de Guilin Qifengling.
Havalimanı, askeri üs olarak 1945'te kurulmuştur.L'aéroport fut établi en 1945 en tant que base aérienne.
Havalimanının iki tane terminali vardır.L'aéroport possède deux terminaux.
Havalimanının bir tane asfalt pisti vardır.L'aéroport dispose d'une unique piste en asphalte.
Chileka Havalimanı hakkında bilgilerListe des aéroports au Chili ↑ Chili
Havalimanı sitesi (İngilizce) bilgi(Informations depuis site l’aéronautique
Şehre Kirovsk-Apatitı Havalimanı hizmet vermektedir.L'aéroport de Pécs-Pogány dessert la ville.
Havalimanı yalnızca iç hat uçuşlarına açıktır.Il dessert des vols intérieurs uniquement.
Uluslararası bir havalimanıdır.C'est un aéroport international.
Havalimanı itfaiyesi yangını 10 dakikada söndürdü.Le feu qui s'était déclaré à bord fut éteint en quelques minutes.
Havalimanından düzenli ulusal ve uluslararası uçuşlar yapılmaktadır.Elle effectue des vols commerciaux réguliers internationaux et domestiques.
Havalimanında onları pek çok kişi karşıladı.Elles sont toutes trois accueillies à l'aéroport.
Yılda yaklaşık 320,000 yolcu bu havalimanını kullanmaktadır.Chaque année, environ 8 000 passagers utilisent cette ligne aérienne.
Havalimanında araç kiralama yapılabilir.Les locations de voitures sont disponibles à l'aéroport.
Uçak, Maui adasındaki Kahului Havalimanına acil iniş yaptı.Le pilote réussit à effectuer un atterrissage d'urgence à Kahului Airport, à Maui.
Havalimanı pazar günleri kapalıdır.L'aéroport est fermé le dimanche.
Uçak Amsterdam Schiphol Havalimanı'nın G03 kapısından 10:14'te (TSİ 12:14) ayrıldı.Il décolle de l'aéroport d'Amsterdam-Schiphol à 18 heures.
Reykjavik Havalimanı Air Iceland ve Eagle Air'ın ana merkezidir.L'aéroport de Reykjavik sert de plate-forme pour les compagnies Flugfélag Íslands et Eagle Air Iceland.
Ülkede on iki havalimanı ve bir helikopter alanı vardır.L'Estonie dispose de 12 aéroports et d'un héliport.
Bu havalimanını açılışı da çok tartışmalı başlamıştır.Son ouverture au public est encore très controversée.
Havalimanı 1980'lerde Afgan Sovyet Savaşı sırasında Sovyetler Birliği tarafından genişletildi.Cet opus se déroule dans les années 1980 pendant l'invasion soviétique de l'Afghanistan.
Augsburg yakınlarında Gersthofen-Gablingen Askeri Havalimanı'nda pilotluk eğitimi aldı.Un autre détachement se trouvait sur l’aérodrome de Gersthofen/Gablingen.
Havalimanı askeri ve sivil olarak kullanılmaktadır.L'aéroport devient à la fois civil et militaire.
Frankfurt enternasyonal havalimanı 45 km uzaklıktadır.Aéroport international de Genève à 45 km.
Yakutsk'ta aynı zamanda Magan adında daha küçük bir havalimanı da bulunmaktadır.Iakoutsk dispose d'un aéroport de plus petite taille, l'Aéroport de Magan.
Bu havalimanı aynı zamanda, ülkenin ilk havalimanı ve Armavia şirketin merkezidir.C'est le premier aéroport du pays et le hub de la compagnie Armavia.
Uluslararası Köln/Bonn Havalimanı da bu şehir toprakları üzerinde kurulmuştur.L'avenue du Colonel-Bonnet fut ouverte sur ces terrains.
Şehre Neftekamsk Havalimanı hizmet vermektedir.Combattre la pollution de l’air dans les villes.
Ana merkezi Santiago'daki Arturo Merino Benítez Uluslararası Havalimanı'dır.On y trouve également le principal aéroport international du Chili, l'aéroport Arturo Merino Benítez.
1983'te hapsinin bitmesinden üç yıl sonra geri dönerken Manila Uluslararası Havalimanı'nda öldürüldü.En 1983, trois ans après un voyage au Caire, il obtient enfin la nationalité française.
2006 yılında havalimanını 276,599 yolcu kullanmıştır.Le port a également accueilli 265 000 passagers en 2006.
Hattı kullanan trenler Ben Gurion Uluslararası Havalimanı'nda da duracaktır.Le terminal commercial sera relocalisé vers l'aéroport international Ben Gourion.
Bu havalimanı günümüzdeki Atatürk Havalimanı’dır.C’est aujourd’hui un restaurant avec terrasse ».
Sinan Toros, 40 yıldan fazla süre Milliyet Gazetesi’nde Atatürk havalimanı muhabiri olarak görev yapmıştır.Le procureur général Daniel A. Tessougué a en effet pendant plus de 30 minutes disséqué le dossier.
Havalimanı, birisi yurtiçi, diğeri bir tane olmak üzere iki terminali vardır.Il possède deux terminaux : l'un pour les vols intérieurs, l'autre pour les trajets internationaux.
Gran Canaria Havalimanı (IATA:LPA, ICAO:GCLP) İspanya'nın Kanarya Adaları'na bağlı Gran Canaria Adası'ndadır.Puerto Rico, commune située sur l'île de Grande Canarie dans les Îles Canaries en Espagne.