2008 yılında havalimanının yeniden inşası başlatıldı.У 2008 року розпочато реконструкцію аеропорту.
Haydar Aliyev Havalimanı, Azerbaycan'ın ana havalimanı ve bütün Kafkasya bölgesinin önemli bir merkezdir.«Гейдар Алієв» є головним цивільним аеропортом у Азербайджані та одним з найважливіших на всьому Кавказі.
Bölgesel bir havalimanıdır.Це тільки район аеропорту.
Bu kaynaklar, ulusal havacılık istatistiklerine veya havalimanı işletmecisine dayanmaktadır.Джерелами даних є національна статистична інформація або дані самих аеропортів.
Atatürk Havalimanı ile İstanbul'un üçüncü havalimanının arası kuş uçuşu mesafeyle 35 km'dir.Відстань між Новим аеропортом і аеропортом Стамбул-Ататюрк становить близько 35 км по прямій.
Yeni havalimanının açılmasından önce yılda 12 milyon yolcu kapasitesine sahipti.До закриття аеропорт обслуговував приблизно 12 мільйонів пасажирів на рік.
Jackson, Branca'ya "gösteri dünyasının en büyük ve havalı ismi" olmak istediğini açıkladı.Джексон зізнається Бранку, що хоче стати «найяскравішою зіркою шоу-бізнеса» та «найбагатшим».
Atıcılık için üretilen havalı tabancalar son derece tehlikeli olabilir.Такі набої можуть бути небезпечні.
Bu perşembe günü Reagan havalimanının uçakları ve gişeleri havalanacaklardır.Повідомляю, що з сьогоднішнього дня квиткові каси і літаки будуть злітати з аеропорту імені Рейгана.
Ayrıca bu havalimanı eskisinden daha büyük ve daha modern olacaktır.Ця споруда просторіша і сучасніша за попередню.
Bircand Havalimanı, 1933 yılında inşa edildi.Аеропорт Череповець було засновано в 1933.
Havalimanı pazar günleri kapalıdır.Аеропорт за законом закритий у неділю.
Ancak sivil havalimanının nereye kurulacağı uzun zaman ortada kalmıştır.Пізніше, виникла потреба у наявності цивільного аеропорту.
1990’larda havalimanı uluslararası uçuşlara başlamıştır.У 1990, аеропорт став міжнародним.
Host Havalimanı'nı iyileştirmek için yapılan çalışmalar 2011 sonlarında başladı.Підготовчі роботи з прибирання місця розпочались в кінці 2011 року.
Resmi olarak 1970'lerde açılmış olup, Suriye'nin en yoğun havalimanıdır.Офіційно відкритий в середині 1970-их, «Дамаск» є найзавантаженішим міжнародним аеропортом Сирії.
Bütün Kafkasya bölgesinin en büyük ve en işlek havalimanıdır ve uçuş merkezdir.Це найшвидший і найдешевший спосіб дістатися до аеропорту з центру міста і навпаки.
Erişim tarihi: 28 Haziran 2016. ^ "Atatürk Havalimanı'na 3 Canlı Bomba Saldırdı: En Az 28 Ölü".Процитовано 28 червня 2016. Istanbul Ataturk airport attack: At least 10 reported dead.
Şehre Gustavo Rojas Pinilla Uluslararası Havalimanı hizmet vermektedir.Місто обслуговується міжнародним аеропортом Густаво Рохас Пінілла (ісп.
Erkilet Havalimanı, Boeing 747 gibi büyük uçakları da ağırlayacak kapasitededir.Аеропорт може працювати з великими літаками, такими як Boeing 747.
İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle havalimanındaki yolcu trafiği durma noktasına geldi.Під час Другої світової війни пасажирські перевезення в аеропорту було припинено.
1974 - Paris'in Charles de Gaulle Havalimanı hizmete girdi.1974 року Париж відкрив новий аеропорт — імені Шарля де Голля.
Havalimanına yeni bir modern terminal yapılmaktadır.Літак комплектується сучасним аеронавігаційним комплексом.
Havalimanı, Malaysia Airports tarafından işletilmektedir.Керування аеропотром здійснює Malaysia Airports (MAHB).
Adnan Menderes Havalimanı, İzmir'in uluslararası havaalanı.В районі Мендерес знаходиться міжнародний аеропорт Ізміра.
Ana merkezi Tunus-Kartaca Uluslararası Havalimanı'dır.У передмісті діє міжнародний аеропорт Туніс-Картаж (Tunis-Carthage).
Juba Uluslararası Havalimanı Güney Sudan'ın başkenti Juba'da bulunan ana havaalanı.Аеропорт «Джуба» — міжнародний аеропорт у столиці Південного Судану Джубі.
Václav Havel Havalimanı Çek Cumhuriyeti'nin başkenti Prag'a hizmet vermekte olan uluslararası havalimanı.Letiště Václava Havla Praha) — міжнародний аеропорт чеського міста Праги.
Bunlar beş tanedir ve biri de Çarşamba havalisinde hüküm süren Taceddinoğulları'dır.П'ятеро дітей залишаються влітку на піклуванні запрошеною няні.
Fesler havalıdır." demiştir.Прекрасний степове повітря».
23 Şubat Musul Uluslararası Havalimanı'nı IŞİD'den geri almak için operasyon başlatıldı.Планується закінчити на 23 січня Ремонт зовнішнього паливного бака.
2008 yılında havalimanını yaklaşık 23.000 yolcu kullanmıştır.У 2008 році послугами аеропорту скористалося близько 8 мільйонів пасажирів.
Başkurdistan'ın en büyük havalimanıdır.Найбільший аеропорт префектури.
Trabzon Havalimanı 150 km uzaklıktadır.Судноплавна ділянка Бербіса становить 160 км .
Cürcan Uluslararası Havalimanı, Eylül 2005'te açılmıştır.Gorgánské mezinárodní letiště bylo otevřeno v září 2005.
Barcelona'nın ilk havalimanı Remolar'da, işlemleri 1916'da başlamıştır.První barcelonské letiště , nacházející se v el Remolare, začalo fungovat v roce 1916.
Ancak büyüme şansı iyi değildi ve böylece yeni havalimanı El Prat 1918'de açılmış oldu.Nemělo však dobré vyhlídky na rozšíření v budoucnosti, a tak nové letiště v El Pratu otevřeli v roce 1918.
Eski adı Haile Selassie Havalimanı idi.Původní název byl Mezinárodní letiště Haile Selassie I.
Havalimanı, çalışmalarına 45 çalışan ile başlamıştır.Po válce začalo letiště provoz se 45 zaměstnanci.
2004 yılında havalimanını 314.375 yolcu ve 380 ton kargo kullanmıştır.V roce 2004 prošlo letištěm 314 tisíc cestujících a 380 tun nákladu.
1974 - Paris'in Charles de Gaulle Havalimanı hizmete girdi.1974 – V Paříži bylo otevřeno letiště Letiště Charlese de Gaulla.
2005 yılında Uluslararası Havalimanları Konseyi 1 Milyon Yolcu altında En İyi Havalimanı ödülünü vermiştir.V roce 2007 jej Mezinárodní rada letišť (ACI) ocenila jako nejlepší letiště pod 1 milion cestujících.
Frankfurt havalimanından sonra Almanya´nın ikinci büyük havalimanıdır.Je po letišti ve Frankfurtu druhým největším v Německu.
Bir başka olay ise Hartsfield-Jackson Atlanta Uluslararası Havalimanı'nda yaşandı.Zhroutil se na letišti Hartsfield-Jackson International Airport, následně zemřel v atlantské nemocnici.
Avusturya´nın en büyük ve en önemli uluslararası havalimanıdır.Je to nejrušnější a největší letiště v Rakousku.
AENA şimdilerde büyük bir havalimanı genişleme programı oluşturuyor.V současné době letiště prochází rozsáhlým programem renovace.
"Durham Tees Valley Havalimanı"nda burada bulunmaktadır.Jednotka sídlí na letišti Durham Tees Valley ve Velké Británii.
Havalimanı:Uçak fırlatır.Uhněte z cesty, letadla jedou.
Havalimanından düzenli ulusal ve uluslararası uçuşlar yapılmaktadır.Provozuje pravidelné vnitrostátní i mezinárodní lety.
Ana merkezi Santiago'daki Arturo Merino Benítez Uluslararası Havalimanı'dır.Většina mezinárodních letů přistává na letišti Comodoro Arturo Merino Benítez poblíž Santiaga.
Daha öncesinde ise Hannover-Langenhagen Havalimanı'nda harekât eksenli arbede yaşanmıştı.Svůj první bojový let vykonal v oblasti Soltau-Hannover.
2008 yılında havalimanının yeniden inşası başlatıldı.V listopadu 2008 začala kompletní rekonstrukce části letiště.
1970'lerde havalimanı Boeing 747 gibi büyük uçaklardan dolayı alan sıkıntı yaşıyordu.V roce 1970 byl rozšířen s možností přijímat velká letadla, jako např. Boeing 767.
Fin Havacılık Müzesi havalimanının yakınında bulunmaktadır.Nedaleko se nachází Finské letecké muzeum.
Havalimanı dünyanın en büyük yolcu uçağı Airbus A380'e uygundur.Letiště je schopné odbavit největší dopravní letadlo světa Airbus A380.
Havalimanı'nın iki tane terminali bulunmaktda.Na letišti jsou dva terminály.
Kalın yazılı havalimanları ticari havayollarının tarifeli seferlerinin bulunduğu alanlardır.Nízkonákladové letecké společnosti se potýkají se stejnými problémy jako klasičtí dopravci.
Havalimanı Hokkaidō'nun en büyük havalimanıdır.Je největším letiště celé oblasti Hokuriku.
Metrodaki patlamanın ardından, Pulkovo Uluslararası Havalimanı'nında da güvenlik önlemleri arttırıldı.Bezpečnost mezinárodního letiště Pulkovo byla také v reakci na výbuchy navýšena.
Hava ulaşımı (Esenboğa Uluslararası Havalimanı) mevcut olan ilçede demiryolu ve deniz ulaşımı yoktur.Nyní mezi Přední Kopaninou a letištěm veřejná linková doprava neexistuje.