Sen çok havalı bir adamsınYou're a really nice guy.
Sen gerçekten havalı bir adamsın.You're a really cool guy.
Sen oldukça havalı bir insansın.You're a pretty cool guy.
Nasıl havalı davranacağımı biliyorum.I know how to act cool.
Tom oldukça havalı.Tom is pretty cool.
Tom'un havalı olduğunu sanmıyorum.I don't think Tom is cool.
Tom'a havalimanına nasıl gideceğini söyle.Tell Tom how to get to the airport.
Buradan havalimanına gitmek ne kadar sürer?How long does it take to get to the airport from here?
Tom ile havalimanına gideceğim.I'll go to the airport with Tom.
Sami havalı görünüyordu.Sami seemed cool.
Tom'un havalı olduğunu biliyorum.I know Tom is cool.
Tom ve Mary havalı.Tom and Mary are cool.
Tom tanıdığım en havalı insanlardan biri.Tom is one of the coolest people I know.
Tom'u havalimanına kadar geçirdik.We saw Tom off at the airport.
Şu anda Narita Havalimanındayım.I'm at Narita Airport right now.
Havalimanı çalışanları grev yapmakla tehdit ediyorlar.Airport workers are threatening to strike.
Havalimanı çalışanları grevle tehdit ediyorlar.Airport workers are threatening to strike.
Tom da havalı.Tom is cool, too.
İle yeni bir havalimanı yapılacağı söyleniyor.It's said that a new airport will be built in the province.
Kulağa havalı gelmiyor değil.That sounds kind of cool.
VIP Türkiye Havalimanı Transferi gelişmiştir.VIP Turkey Airport Transfer is developed.
Ayrıca, Hava Kuvvetleri üç sivil havalimanında kuvveti vardır.Furthermore, the Air Force has a presence at three civil airports.
2015 yılında, Khabarovsk Novy Uluslararası Havalimanı 1,821,694 yolcu taşıdı.In 2015, Khabarovsk Novy International Airport carried 1,821,694 passengers.
20 Aralık, Krasnodar Uluslararası Havalimanı'nın doğum günüdür.20 December is the birthday of Krasnodar International Airport.
Strigino, Rusya'nın en yoğun 25 havalimanından biridir.Strigino is one of the top 25 busiest airports in Russia.
Ancak büyüme şansı iyi değildi ve böylece yeni havalimanı El Prat 1918'de açılmış oldu.However, it did not have good expansion prospects, so a new airport at El Prat opened in 1918.
Nizhny Novgorod'un havalimanı 1 Eylül 2014 itibarıyla 777134 (+% 29.6) yolcuya hizmet etti.Nizhny Novgorod's airport served 777,134 (+29.6%) passengers as of September 1, 2014.
Wyoming'in en büyük havalimanı 500 çalışanı ile Jackson Hole Havalimanı'dır.The largest airport in Wyoming is Jackson Hole Airport, with over 500 employees.
Barcelona'nın ilk havalimanı Remolar'da, işlemleri 1916'da başlamıştır.Barcelona's first airfield, located at El Remolar, began operations in 1916.
Bu nedenle, Boyle’ın 1660’daki yayımı mekanik bir konsept hakkındadır: Havalı susta körüğü.Therefore, Boyle's publication in 1660 speaks about a mechanical concept: the air spring.
Yeniden hizmete açılan havalimanının ismi Sivas Nuri Demirağ Havaalanı olarak değiştirildi.The re-opened airport name has been changed to Sivas Nuri Demirag Airport.
Nizhny Novgorod Uluslararası Havalimanı Rusya'daki en eski havalimanlarından biridir.Nizhny Novgorod International Airport is one of the oldest airports in Russia.
1957'deki açılışından günümüze kadar havalimanı 60 milyondan fazla yolcuya hizmet etti.From its opening in 1957 to today, the airport has served more than 60 million passengers.
4 Haziran 2017'de Dammam'daki Kral Fehd Uluslararası Havalimanı'nda gözaltına alındı ve tutuklandı.On 4 June 2017, she was arrested and detained at King Fahad International Airport in Dammam.
Havalimanının çalışma saatleri Moskova saatine göre 09:00 ile 20:00 saatleri arasındadır .The airport's operational hours are from 09h00 to 20h00 Moscow time.
Soçi Uluslararası Havalimanı 22. Kış Olimpiyat Oyunları boyunca ana ulaşım merkezi oldu.Sochi International Airport was the main gateway during the 22nd Olympic Winter Games.
Mostar Havalimanı, iç hat uçuşları yapılmak üzere 1965 yılında sivil hava trafiğine açılmıştır.Mostar Airport was opened for civilian air traffic in 1965 for domestic flights.
Alykel, Norilsk şehri civarındaki tek işlevsel havalimanıdır.Alykel is the only functional airfield near Norilsk.
28 Haziran - Silahlı ve bombalı Atatürk Havalimanı saldırısı gerçekleşti.28 June – The attack of the armed and bombed Atatürk Airport took place by ISIS.
Halep Havalimanı, modern ve İslami mimarinin birleştirildiği modern bir terminal binasına sahiptir.Aleppo International Airport has a modern terminal which combines a modern and Islamic architecture.
Havalimanı kompleksinin kapasitesi, saatte 750 yolcu / günde 2500 yolcudur.The capacity of the airport complex is 750 passengers per hour/ 2500 passengers per day.
Şehre Manuel Carlos Piar Guayana Havalimanı hizmet vermektedir.The area is served by Manuel Carlos Piar Guayana Airport.
Mayıs 2011 itibarıyla, Juba Uluslararası Havalimanı gelişmeler ve genişleme geçiriyordu.As of May 2011, Juba International Airport was undergoing improvements and expansion.
Programın tüm uluslararası havalimanlarında geçerli olması bekleniyor.The program was expected to apply to all international airports.
2001'de beş yıldızlı Hilton oteli havalimanında 382 yatak kapasitesiyle açıldı.In 2001 the five-star Hilton hotel opened with 382 rooms.
Ekibastuz'a Ekibastuz Havalimanı hizmet vermektedir.Ekibastuz is served by Ekibastuz Airport.
Havalimanında onları pek çok kişi karşıladı.Scores of supporters welcomed him at the airport.
Havalimanı, 1957 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nin yardımıyla kuruldu.The airport was established in 1957 with the assistance of the United States.
ISAF tarafından yoğun olarak kullanılan Camp Holland, Tarin Kovt Havalimanı'nın yanında bulunuyordu.Camp Holland, which was heavily used by ISAF, was located next to Tarinkot Airport.
Havalimanı 1980'lerin sonlarında düzenli uçuşlara kapatılmıştır.The airfield was closed for regular flights in the late 1980s.
Palmas Havalimanı, Palmas'ı Breziya'nın diğer şehirlerine bağlamaktadır.The Palmas Airport connects Palmas with many Brazilian cities.
Dulles Havalimanına olan genişleme metronun 1976 yılında açılmasından beri konuşulmaktadır.Rail to Dulles has been discussed since the system opened in 1976.
Havalimanı ayrıca Angers-Marcé Havalimanı ya da Fransızca:Aéroport d'Angers-Marcé olarak da bilinir.It is also known as Angers – Marcé Airport (French: Aéroport d'Angers – Marcé).
2008 yılında havalimanının yeniden inşası başlatıldı.In 2008, the reconstruction of the airport was initiated.
Bu iki havalimanı arasındaki mesafe 2.000 fit (0,6 km)dir ve bir nehir ile ayrılırlar.These two airports are only 2,000 feet (0.6 km) apart and are separated by a river.
Eskiden ismi Knevichi Havalimanıydı, Knevichi köyünden ismini almıştı.It was formerly known as Knevichi Airport, named after the village of Knevichi.
Daha sonra Havalimanı, Orta Doğu ve Batı Avrupa uçuşlarını kapsayacak şekilde genişletildi.The airport later expanded to include flights to the Middle East and Western Europe.
Newark Liberty Uluslararası Havalimanı ABD'deki en yoğun havaalanlarından biridir.Newark Liberty International Airport is one of the busiest airports in the United States.
Kazakistan'ın yıllık airshowu bu havalimanında gerçekleşir.The annual airshow of Kazakhstan takes place at the airport.
27 Ocak günü öğleden sonra havalimanları tekrar açıldı.Airports re-opened later in the afternoon of January 27.