havacılık ile cümle
havacılık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Temmuz 1958'de Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesi (NASA) kuruldu.В 1958 году было образовано национальное космическое агентство США — НАСА.
SunExpress (Güneş Ekspres Havacılık A.Ş.)SunExpress (тур.
1962'de Moskova Havacılık Enstitüsü'ne katıldı.В 1962 году окончил Московский авиационный институт.
RAN'a havacılık desteği sağlar.Это требование РЭГА для обеспечения безопасности полётов.
Bunun için de, modern havacılık ve uzay teknolojisinden yararlanılır.Отец современной оптики и космических технологий.
Kurum sivil havacılığı denetlemek ve havacılık kazaları ve olaylarını incelemekle görevlidir.Отдел по расследованию авиационных происшествий министерства расследует авиационные происшествия и инциденты.
1935 yılında Deniz Kuvvetleri Havacılık Genel Müdürlüğüne atandı.В 1935 году Морато организовал авиационную секцию Генерального Директората Безопасности движения.
Sivil havacılık ve eğitim sektörlerinde imzalanan bir işbirliği anlaşmasıyla imzaladı.Сторонами был подписан договор о военно-техническом сотрудничестве.
Pilotun anısına her yıl havacılık alanında üstün başarı gösteren kişilere Tony Jannus ödülü verilir.Наградой имени Тони Джаннуса ежегодно награждаются за прилежную работу в авиакомпании.
Bu olay havacılık tarihinde en çok can kaybı olan kazadır.По числу жертв эта катастрофа стала самым тяжёлым происшествием за всю историю воздухоплавания.
Şu anda Boeing Havacılık Şirketi'nin ticari uçak bölümünün bir parçasıdır.Компания является подразделением Boeing Commercial Airplanes.
Hindustan Aeronautics Limited, Hindistan merkezli bir havacılık ve savunma şirketidir.Hindustan Aeronautics Limited — один из крупнейших работодателей в городе.
Havacılıktaki kullanımına örnekler: QNH: Deniz seviyesindeki atmosfer basıncı.Атмосферное давление#Приведение к уровню моря.
Havacılık teknolojisine göre geliştirilmiştir.Совершенствовалась и технология авиастроения.
Litvanya pasaportu Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü'nün (ICAO) gereksinimlerine göre oluşmuştur.Паспорт создан в соответствии с требованиями Международной организации гражданской авиации (ИКАО).
Havacılık Dairesi Başkanlığı kuruluşundan bu yana geçen zaman içinde birçok konuda önemli mesafe kaydetmiştir.О существовании этого аэродрома республиканское командование знало давно.
Fin Havacılık Müzesi havalimanının yakınında bulunmaktadır.ويقع متحف الطيران الفنلندي بالقرب من المطار.
Sivil havacılıkta eşdeğeri Eurocopter Super Puma'dır.1/ 8 مروحيات فرنسية طراز Eurocopter Super Puma.
Çin Sivil Havacılık İdaresi.إدارة الطيران المدني في الصين.
Şu anda Boeing Havacılık Şirketi'nin ticari uçak bölümünün bir parçasıdır.أصبحت الشركة الجديدة جزءً من قسم الطائرات التجارية التابع لشركة بوينغ.
Kore Uzay Araştırmaları Enstitüsü (KARI) Güney Kore'nin havacılık ve uzay ajansı şirketidir.المعهد الكوري لأبحاث الفضاء (الكورية:한국항공우주연구원) هي منظمة بحوث الطيران ووكالة الفضاء في كوريا الجنوبية.
Pasaport standardizasyonu 1980 yılında Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü himayesinde gerçekleştirildi.كان أمل هذه الخطة تطبيق عملة موحدة في الاتحاد الاقتصادي الأوروبي بحلول عام 1980.
Amerikan Uzay ve Havacılık Dairesi (NASA)'nın ilk kadın yöneticilerinden birisidir.أول امرأةإفريقية تنضم لوكالة الفضاء الأمريكية "ناسا").
Federal Havacılık Kurulu.ادارة الطيران الفيدرالية.
1968 yılında Diyarbakır’a Hafif Helikopter Bölük Komutanlığı ismiyle Jandarma Havacılık Birliği kurulmuştur.في عام 1968 ، أنشئت أول وحدة الدرك في الطيران دياربكر تحت اسم شركة قيادة طائرة هليكوبتر خفيفة.
SunExpress (Güneş Ekspres Havacılık A.Ş.)الكناس الجوي (بالإنجليزية: Air Sweeper).
İsrail Havacılık ve Uzay Sanayi tarafından yapılmıştır..مصر وإسرائيل في حرب الفضاء..
Okul havacılık kitapları ile ünlüdür.A escola é bem conhecida por seus livros de aviação.
Savaş sonrasında Göring havacılık sektöründe kaldı.Göring permaneceu na aviação depois da guerra.
Tarantino'nun birçok hobisi vardır, havacılık (uçuş), eskrim, okçuluk ve nişancılıktır.Tarantino tem muitas competências, incluindo a aviação, esgrima e tiro com arco.
Buna ek olarak, havacılık sanayisi 141 helikopterin üzerinde üretim gerçekleştirdi.Além disso, a indústria produziu mais de 141 helicópteros.
Kore Uzay Araştırmaları Enstitüsü (KARI) Güney Kore'nin havacılık ve uzay ajansı şirketidir.O Instituto de Pesquisa Aeroespacial da Coreia (KARI) é a agência de aeronáutica e espaço da Coreia do Sul.
Mayıs 2011'de CBS News, Sullenberger'ı bir havacılık ve güvenlik uzmanı olarak işe aldı.Em maio do ano seguinte, Sullenberger foi contratado pela CBS News como especialista em aviação.
Ada dili ise bazı askeri projelerde ve havacılık projelerinde yer almaktadır.Ada é usado em alguns militares e de aviação projetos.
Tupolev (Rusça: Туполев), Sovyetler Birliğidöneminde kurulan askeri havacılık ve savunma şirketi.Tupolev (no russo: Туполев) é uma empresa de defesa e aeronáutica russa.
Afganistanda Taliban yönetimi sırasında Havacılık Bakanı olarak görev yaptı.Foi anteriormente Ministro da Aviação Civil no Afeganistão liderado pelos talibãs.
Dünya havacılık tarihinin en büyük ikinci kazasıdır.Este é o segundo pior acidente aéreo da história suíça.
ABD'nin McMinnville, Oregon şehrindeki Evergreen Havacılık Müzesinde iyi durumda muhafaza edilmektedir.Ele ainda pode ser visitado no museu de Aviação Evergreen, em McMinnville, Oregon, nos Estados Unidos.
Çin Sivil Havacılık İdaresi.Militares da força aérea chinesa.
Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü.Organização Internacional da Aviação Civil.
Federal Havacılık Kurulu.Administração Federal de Aviação.
O en çok bilinen Uzay teknolojisi, havacılık fakülte kurulan Enstitüsü.É a maior nave conhecida na Escola da Galáxia.
TAWS ile EGPWS terimleri de havacılıkta kullanılır.E é onde a aérea easyjet usa como operação.
Bu dönemde havacılık tarihindeki tek gelişme uzayda elde edilen bu başarı değildi elbette.No entanto, Perdidos no Espaço foi, sem dúvida, seu maior sucesso.
Hava üssünün yanında Bulgaristan'daki fonksiyonel olan tek havacılık müzesi bulunmaktadır.Naast de luchthaven ligt het enige luchtvaartmuseum van Bulgarije.
Airbus Defence and Space SAS, Airbus'ın havacılık ve savunmadan sorumlu bölümüdür.Airbus Defence and Space is de defensie- en ruimtevaartdivisie van het Europese consortium Airbus Group.
Kurum sivil havacılığı denetlemek ve havacılık kazaları ve olaylarını incelemekle görevlidir.De dienst houdt toezicht op de burgerluchtvaart en voert onderzoeken na ongelukken en incidenten uit.
Havacılık tarihiVloot geschiedenis
Orada Havacılık ve Uzay Mühendisliği bölümünü bitirdi.Hij studeerde Luchtvaart- en Ruimtevaarttechniek.
Uluslararası Havacılık Teşkilatı'nın yaptığı sınıflandırmaya göre CAT III niteliklerine sahiptir.Het vliegveld heeft de ILS CAT II status.
İsrail Havacılık ve Uzay Sanayi tarafından yapılmıştır..Het is een onderdeel van de lucht- en ruimtevaartindustrie.
Havacılıkta sözlü imdat çağrısı uluslararası tehlike ve acil durum frekansı olan 121.5 MHz'de yapılır.In de burgerluchtvaart is de internationale noodfrequentie 121,500 MHz.
Embraer Havacılık firmasının yüzde 40 hissesi Airbus'a aittir.Airbus SAS is voor 100% eigendom van EADS.
Savaş sonrasında ekonomisi çöken İtalya’da otomotiv ve havacılık sektörünün gelişmesi çok zor görünüyordu.Na de oorlog bleef de productie van bussen, zowel voor thuis- als exportmarkten, de belangrijkste activiteit.
Alüminyumdan üretilmiş yapısal bileşenler uzay ve havacılık sanayii için vazgeçilmezdir.Aluminium is daarmee het constructiemateriaal bij uitstek voor de vliegtuig- en ruimtevaartindustrie.
Havacılıkta yerden yükseklik tanımlanırken AGL (Above ground level) kısaltması kullanılır.De hoogte die hiermee gemeten wordt, noemt men height (AGL, Above Ground Level).
Avrupa'nın en önemli havacılık merkezlerinden olmuştur.Dit is de grootste luchthaventerminal van Europa.
Okul havacılık kitapları ile ünlüdür.Szkoła jest dobrze znana z książek o lotnictwie.
Havacılık tarihiHistoria samolotu
Airbus Defence and Space SAS, Airbus'ın havacılık ve savunmadan sorumlu bölümüdür.Wykonawcą tego modułu będzie Airbus Defence and Space.