hava taşı ile cümle
hava taşı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
12
ORT. KELİME
Olympic Air yoluyla Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği (IATA).International Air Transport Association (IATA) through Olympic Air.
Mart 1953'te, Hint Meclisi, Hava Taşımacılığı Kanunu'nu kabul etti.In March 1953, the Indian Parliament passed the Air Corporations Act.
Pegasus Hava Yolları (tam adı Pegasus Hava Taşımacılığı A.Ş.)Pegasus Airlines (Turkish: Pegasus Hava Taşımacılığı A.Ş.)
Başka kişiler için adayı yakından görmenin tek yolu bir hava taşıdı kullanmaktır.The most common way for travellers to enter the country seems to be by air.
O devirde atardamarın hava taşıdığı düşünülüyordu.He specified that the coffin would be air-tight.
Hava taşımacılığı Avrupa ekonomisi ve uluslararası ticarette önemli rol oynuyor.Air transport plays an essential role in the European economy and international trade.
Görüşmede enerji, hava taşımacılığı ve yatırımları, turizm ve nakliyat konuları ele alındı.They discussed energy, air transport and investments, tourism and shipping.
AB ve ABD, ticaret ve hava taşımacılığındaki engelleri kaldırma konusunda anlaştıEU, US agree to cut barriers to trade, air transport
Hatta etanolün hava taşımacılığında kullanımı da gündemde.They are even introducing it to the airline industry.
Bu işbirliği diğer taşımacılık biçimlerine de yayılacak mı - örneğin hava taşımacılığı?Will such co-operation spread to other forms of transportation -- air travel, for example?
Bulgaristan Hükümeti Balkan Air Tours'un yeni Bulgar hava taşıma şirketi olacağını duyurdu.Balkan Air Tours will be the new Bulgarian air carrier, the government announced.
Arnavutluk İç Hava Taşımacılığını Geliştirmek İstiyorAlbania Seeks to Develop Domestic Air Transport
Kargo uçakları hava taşımacılığının küçük bir bölümünü oluşturur.Kartellamt greift in das noch kleine Marktsegment ein.
Ticari hava taşımacılığında tüm uçaklarda kabin belirli sınıflara ayrılır.En el transporte aéreo comercial, sobre todo en aviones, las cabinas se pueden dividir en varias partes.
Ticari hava taşımacılığında tüm uçaklarda kabin belirli sınıflara ayrılır.В этом самолёте весь салон оборудован под бизнес-класс.
Hava taşıma işlemlerini gerçekleştirme kapasitesi.قدرتها على تحمل تقلبات الطقس.
O devirde atardamarın hava taşıdığı düşünülüyordu.Julgava-se que ele corria misturado com o ar.
Havayolları listesi Türkiye'nin Havayolları listesi Uluslararası Hava Taşımacılığı BirliğiСписок авіакомпаній Європи Список найбільших авіакомпаній світу
Diğer dört uçak ise Hollanda hava taşımacılığı şirketiKLM tarafından kolonilerinde ulaşım için kullanılmıştır.Čtyři letouny převzala Air France k dopravě pošty a cestujících v koloniích.
Saga Hava Yolları (Saga Hava Taşımacılığı A.Ş.)Napsugár Tagóvoda (Jószerencsét út 4.)
Hava taşıma işlemlerini gerçekleştirme kapasitesi.Hal ini dilakukan untuk memenuhi kebutuhan transportasi udara.
Diğer dört uçak ise Hollanda hava taşımacılığı şirketiKLM tarafından kolonilerinde ulaşım için kullanılmıştır.4 pesawat lainnya dijual ke KLM dan digunakan untuk penerbangan subsidi di koloni Belanda .
Olympic Air yoluyla Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği (IATA).Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế (IATA) thông qua Olympic Air.
2006 yılında Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği (IATA) Yönetim Kurulu Üyeliğine seçilmiştir.2006年当选国际自动控制联合会（IFAC）会士。
Olympic Air yoluyla Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği (IATA).국제항공운송협회 (IATA) - 올림픽 항공.
İkinci Dünya Savaşı sırasında Kraliyet Hava Kuvvetleri Hava Taşımacılığı'nda yardımcı pilot olarak çalıştı.במהלך מלחמת העולם השנייה שירת בתור טייס בחיל האוויר המלכותי.
Uluslararası havaalanları Varna Havaalanı ve Burgaz Havaalanı bölgedeki ana hava taşımacılığı merkezleridir.Международните летища Летище Варна и Летище Бургас са главни центрове на въздушния транспорт в региона.
Ticari hava taşımacılığında tüm uçaklarda kabin belirli sınıflara ayrılır.U komercijalnim letovima putničkih aviona kabina može biti podijeljena u više dijelova.
AB’de turizm ve hava taşımacılığı gelecekteki etkiler bakımından kilit alanlar olarak ortaya çıkmaktadır.Az EU-ban a jöv5beni hatások leginkább az idegenforgalom és a légi közlekedés terén jelentkeznek majd.
AB’de turizm ve hava taşımacılığı gelecekteki etkiler bakımından kilit alanlar olarak ortaya çıkmaktadır.En la UE, el turismo y el transporte aéreo están empezando a emerger como áreas clave de futuros impactos.
AB’de turizm ve hava taşımacılığı gelecekteki etkiler bakımından kilit alanlar olarak ortaya çıkmaktadır.EU:ssa elinkaarivaikutuksiltaan tärkeimmiksi alueiksi ovat muodostumassa matkailu ja lentoliikenne.
AB’de turizm ve hava taşımacılığı gelecekteki etkiler bakımından kilit alanlar olarak ortaya çıkmaktadır.In de EU wordt de milieubelasting als gevolg van toerisme en luchtverkeer steeds belangrijker.
AB’de turizm ve hava taşımacılığı gelecekteki etkiler bakımından kilit alanlar olarak ortaya çıkmaktadır.Inom EU kommer turism och lygresor att vara centrala områden för framtida påverkan.
AB’de turizm ve hava taşımacılığı gelecekteki etkiler bakımından kilit alanlar olarak ortaya çıkmaktadır.În UE, turismul şi transportul aerian sunt pe cale s devin domenii cu impact semniicativ asupra mediului.
AB’de turizm ve hava taşımacılığı gelecekteki etkiler bakımından kilit alanlar olarak ortaya çıkmaktadır.Klíčovými oblastmi takového budoucího vlivu se v Evropské unii stávají cestovní ruch a letecká doprava.
AB’de turizm ve hava taşımacılığı gelecekteki etkiler bakımından kilit alanlar olarak ortaya çıkmaktadır.Na UE, o turismo e as viagens aéreas começam a revelar-se como áreas‑chave de futuros impactes.
AB’de turizm ve hava taşımacılığı gelecekteki etkiler bakımından kilit alanlar olarak ortaya çıkmaktadır.V EU postajata turizem in letalski promet ključni področji prihodnjega vpliva.
AB’de turizm ve hava taşımacılığı gelecekteki etkiler bakımından kilit alanlar olarak ortaya çıkmaktadır.V EÚ sa ako rozhodujúce oblasti budúcich vplyvov ukazujú turizmus a letecká doprava.
AB’de turizm ve hava taşımacılığı gelecekteki etkiler bakımından kilit alanlar olarak ortaya çıkmaktadır.W UE turystyka oraz po d r ó G e lotnicze staj si istotnymi Eródłami przyszłych o b c i G e 1 dla ;rodowiska.
AB içindeki hava taşımacılığı,1997 ile 2007 arasında % 48 artarak, en büyük büyüme alanı olarak kalmıştır.De luchtvaart binnen de EU bleef de grootste groeipool met een toename van 48 % tussen 1997 en 2007.
AB içindeki hava taşımacılığı,1997 ile 2007 arasında % 48 artarak, en büyük büyüme alanı olarak kalmıştır.Flygresor inom EU uppvisar den snabbaste tillväxten och ökade med 48 procent mellan 1997 och 2007.
AB içindeki hava taşımacılığı,1997 ile 2007 arasında % 48 artarak, en büyük büyüme alanı olarak kalmıştır.Lentomatkustus on EU:ssa edelleen nopeimmin kasvava ala ja kasvua oli 48 % jaksolla 1997–2007.
AB içindeki hava taşımacılığı,1997 ile 2007 arasında % 48 artarak, en büyük büyüme alanı olarak kalmıştır.Letecká doprava v rámci Evropy si udržela rychlý růst a mezi lety 1997 a 2007 vzrostla o 48 %.
AB içindeki hava taşımacılığı,1997 ile 2007 arasında % 48 artarak, en büyük büyüme alanı olarak kalmıştır.Pri tem beleži najhitrejšo rast letalski promet, ki se je v obdobju 1997–2007 povečal za 48 %.
Hava taşımacılığı en güvenli seyahat şekillerinden biridir. Aynı zamanda da en hızlı büyüyenidir.A Agência, com sede em Colónia, emprega já mais de 350 prossionais de toda a Europa.
Hava taşımacılığı en güvenli seyahat şekillerinden biridir. Aynı zamanda da en hızlı büyüyenidir.Agentura sídlí v Kolíně nad Rýnem a v současnosti zaměstnává již více než 350 odborníků z celé Evropy.
Hava taşımacılığı en güvenli seyahat şekillerinden biridir. Aynı zamanda da en hızlı büyüyenidir.Agenturets muligheder forbedres for at tage udfordringerne fra den hastigt voksende luftfartssektor op.
Hava taşımacılığı en güvenli seyahat şekillerinden biridir.Il trasporto aereo è uno dei modi di viaggiare più sicuri ed è anche quello che cresce più in fretta.
Tabi bir de gübreleme şeklimiz hava taşımacılığı gibi gelişme alanı çok çok dar olan hizmetler var.Jsou tu další služby, například výroba hnojiv, letectví, kde je mnohem méně prostoru pro optimalizaci.
Tabi bir de gübreleme şeklimiz hava taşımacılığı gibi gelişme alanı çok çok dar olan hizmetler var.비료를 만드는 것과 항공 수송처럼 개선의 여지가 아주 미미한 서비스도 물론 존재합니다.
Tabi bir de gübreleme şeklimiz hava taşımacılığı gibi gelişme alanı çok çok dar olan hizmetler var.Sú tu ďalšie služby, ako napríklad výroba hnojív,
Tabi bir de gübreleme şeklimiz hava taşımacılığı gibi gelişme alanı çok çok dar olan hizmetler var.יש שירותים אחרים, כמו איך לייצר דשנים, או איך לעשות תובלה אוירית שם המקום לשיפור הוא הרבה הרבה יותר נמוך.
Tabi bir de gübreleme şeklimiz hava taşımacılığı gibi gelişme alanı çok çok dar olan hizmetler var.هناك خدمات أخرى مثل كيف نصنع الأسمدة ، أو كيف نقوم بالنقل الجوي، حيث فرص التحسين حتى الآن أقل بكثير.
Tabi bir de gübreleme şeklimiz hava taşımacılığı gibi gelişme alanı çok çok dar olan hizmetler var.航空輸送のように 削減の余地がほとんど無いサービスもあります しかし楽天的に考えれば
Yeni ve eski AB Üye Devletlerinde hava taşımacılığı yılda % 69 büyümektedir.A légi szállítás évi 6–9 %-kal nő a régi és az új EU Tagállamokban egyaránt.
Yeni ve eski AB Üye Devletlerinde hava taşımacılığı yılda % 69 büyümektedir.Der LuA verkehr wächst in den alten wie den neuen EU-Mitgliedstaaten um jährlich 6 bis 9 %.
Yeni ve eski AB Üye Devletlerinde hava taşımacılığı yılda % 69 büyümektedir.Het luchtvervoer groeit met 6–9 % per jaar in zowel in de EU-15 als in de 10 nieuwe EU-lidstaten.
Yeni ve eski AB Üye Devletlerinde hava taşımacılığı yılda % 69 büyümektedir.Il trasporto aereo aumenta annualmente del 6–9% sia nei vecchi che nei nuovi Stati membri dell'Unione europea.
Yeni ve eski AB Üye Devletlerinde hava taşımacılığı yılda % 69 büyümektedir.Lentoliikenne kasvaa 6–9 prosen ia vuodessa sekä vanhoissa e ä uusissa unionin jäsenvaltioissa.
Yeni ve eski AB Üye Devletlerinde hava taşımacılığı yılda % 69 büyümektedir.Letecká doprava rastie v doterajších aj nových členských štátoch EU rýchlosťou 6–9 % ročne.