Dikey kalkan bir hava aracı... ...test uçuşu programı boyunca en güvenli araç değildir.Una nave de despegue vertical no es el vehículo más seguro durante la fase de pruebas.
Dikey kalkan bir hava aracı... ...test uçuşu programı boyunca en güvenli araç değildir.Un aparat de zbor care decolează vertical nu era cel mai sigur vehicul din programul de testare.
Dikey kalkan bir hava aracı... ...test uçuşu programı boyunca en güvenli araç değildir.Аппарат с вертикальным взлётом — не самая безопасная машина во время испытательной программы.
Dikey kalkan bir hava aracı... ...test uçuşu programı boyunca en güvenli araç değildir.שיאפשרו לי לחזור לעניינים כלי טיס שממריא אנכית הוא לא הכלי הבטוח ביותר למשך תכנית ניסויי הטיסה
Dikey kalkan bir hava aracı... ...test uçuşu programı boyunca en güvenli araç değildir.إنّ طائرة ذات إقلاع عمودي ليست هي المركبة الأكثر أمانا خلال اختبار الطيران.
Dikey kalkan bir hava aracı... ...test uçuşu programı boyunca en güvenli araç değildir.必ずしも安全というわけではありません。 1950年代から70年代にかけて
Eğer 20 Mach hızla uçan bir hava aracıDacă un planor cu 20 Mach necesită 11 min.
Eğer 20 Mach hızla uçan bir hava aracı뉴욕에서 롱 비치까지
Eğer 20 Mach hızla uçan bir hava aracıאם לדאון במאך 20 לוקח 11 דקות ו-20 שניות
Eğer 20 Mach hızla uçan bir hava aracıوإن كانت مركبة محلقة بسرعة ماخ 20 تستغرق 11 دقيقة وعشرين ثانية
Eğer 20 Mach hızla uçan bir hava aracıロングビーチまで11分20秒ですが
Eğer tek denge sistemiyle,... ...bu beyinle bu hava aracını, uçurmak istesek başarısız olurdu.만약 하나의 자세제어 시스템만 있다면 조종 기능 또는 엔진이 고장나는 경우
Eğer tek denge sistemiyle,... ...bu beyinle bu hava aracını, uçurmak istesek başarısız olurdu.Si ce système de stabilisation, ce cerveau qui fait voler l'aéronef, tombe en panne, ou si c'est le moteur,
Eğer tek denge sistemiyle,... ...bu beyinle bu hava aracını, uçurmak istesek başarısız olurdu.Wenn dieses System oder der Motor ausfällt, dann stürzt das Gefährt ab.
Eğer tek denge sistemiyle,... ...bu beyinle bu hava aracını, uçurmak istesek başarısız olurdu.והטיסה במהירות נמוכה אם מערכת הייצוב היחידה הזו המוח הזה שמטיס את כלי הטיס הזה, מתקלקל, או אם המנוע מתקלקל,
Eğer tek denge sistemiyle,... ...bu beyinle bu hava aracını, uçurmak istesek başarısız olurdu.安定装置かエンジンに支障があれば かならず墜落してしまう。
- Haydi, hava aracına binelim.- Hai sa mergem la Airbus.
- Haydi, hava aracına binelim.- Menjünk a légbuszhoz.
- Haydi, hava aracına binelim. Ne?Lấy cái gì?
- Haydi, hava aracına binelim.- Pojďme se proletět aerobusem.
- Haydi, hava aracına binelim.Wsiądźmy do aerobusa.
- Haydi, hava aracına binelim.- Ας πάρουμε το airbus.
- Haydi, hava aracına binelim.-Давай поймаем аэроавтобус (Airbus).
*İki Amerikan insansız hava aracı Yemen'i Noel'de vurdu.* Dos 'drones' estadounidenses atacan Yemen en Navidad.
*İki El Kaide şüphelisi isyancı insansız hava aracı saldırılarında öldürüldü.* Dos miembros sospechosos de Al Qaeda, muertos por el ataque de un 'drone' en Yemen .
İkinci uçuşta, hava aracını kaybetmeden önce aerodinamik olarak tamamen kontrol edebildik.그래도 두번째 비행에서 우리는 비행기가 추락하기 전에 3분간 완전한 비행조정을 할 수 있었죠.
İkinci uçuşta, hava aracını kaybetmeden önce aerodinamik olarak tamamen kontrol edebildik.Během druhého letu jsme dokázali stroj po dobu tří minut plně aerodynamicky ovládat, než jsme ho ztratili.
İkinci uçuşta, hava aracını kaybetmeden önce aerodinamik olarak tamamen kontrol edebildik.No segundo voo, conseguimos três minutos de controlo aerodinâmico total do veículo antes de o perdermos. CA:
İkinci uçuşta, hava aracını kaybetmeden önce aerodinamik olarak tamamen kontrol edebildik.ולכן בטיסה השנייה, היינו מסוגלים לקבל שלוש דקות של שליטה אוירודינאמית מלאה בכלי הטייס לפני שאיבדנו אותו.
İkinci uçuşta, hava aracını kaybetmeden önce aerodinamik olarak tamamen kontrol edebildik.وهكذا، ففي الرحلة الثانية، تمكنا من بلوغ 3 دقائق بتحكم أيروديناميكي كامل للمركبة قبل أن نخسرها.
İkinci uçuşta, hava aracını kaybetmeden önce aerodinamik olarak tamamen kontrol edebildik.制御不能になる前の３分間 機体の完全な空力制御ができました 近々ニューヨーク-ロングビーチ間の旅客便開設を
İnsansız hava aracının arabasına yaptığı.Se encontraba cerrada y vacía cuando fue alcanzada.
*Son 8 günde yaşanan 29 sivil ölümü bile Yemen'deki Amerikan insansız hava aracı saldırılarını yavaşlatamadı.* Mueren 29 personas en ocho días desde el inicio de los ataques por 'drones' .
- Tamam, anladım. - Haydi, hava aracına binelim.Allons prendre l'Aérobus.
- Tamam, anladım. - Haydi, hava aracına binelim.-Andiamo a prendere l'aerobus.
- Tamam, anladım. - Haydi, hava aracına binelim.Nehmen wir den Luftbus.
*Yemenli El Kaide Lideri 'insansız hava aracı saldırısında' öldürüldü.* Muere el líder de la rama yemení de Al-Qaeda en un ataque teledirigido .