Ana içeriğe geç
Sözlük

hattı ile cümle

hattı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu aşamadan itibaren Alman Doğu Cephesi hattı diye bir şey artık kalmamıştır.Μέχρι το τέλος της ημέρας η γερμανική γραμμή του Ανατολικού Μετώπου έπαψε να υφίσταται.
Nexus hattındaki cihazlar, Google'nin amiral gemisi Android ürünleri olarak düşünülür.Οι συσκευές στη γραμμή Nexus θεωρούνται τα προϊόντα Android της Google ως κορυφαία εταιρεία.
Yirmi bir şehir hattı ve yirmi dokuz banliyö hatları vardır.Υπάρχουν είκοσι μία αστικές γραμμές και είκοσι εννέα προαστιακές.
1913 - Ford Motor Company, ilk hareketli montaj hattını başlattı.1913 - Η Ford Motor Company παρουσιάζει την πρώτη κινούμενη γραμμή συναρμολόγησης.
Demiryolu, İstanbul'dan Viyana'ya bir demiryolu hattı inşa etmek amacıyla 1870'te kuruldu.Ο σιδηρόδρομος σχεδιάστηκε το 1870, ώστε να κατασκευαστεί μια γραμμή από την Κωνσταντινούπολη στη Βιέννη.
Madagaskar'ın batı kıyı hattı.Η Δυτική ακτή της Μαδαγασκάρης.
İlk Shinkansen hattı olan Tōkaidō Shinkansen, Tokyo Olimpiyatları için 1 Ekim 1964 tarihinde açıldı.Το Τοκάιντο Σινκανσέν άνοιξε την 1η Οκτωβρίου 1964, εγκαίρως για τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Τόκυο.
Yunan savunma hattı parçalandı.Η γραμμή άμυνας είχε διασπαστεί.
Kızıl birlikler Kremlin'in önünden geçit töreni yaptılar ve doğru cephe hattına yürüdüler.Τα σοβιετικά στρατεύματα παρέλασαν μπροστά από το Κρεμλίνο και αμέσως μετά βάδισαν στο μέτωπο.
Boru hattından petrol geçişi 1950 yılında başladı.Η ασφαλτόστρωση των δρόμων της άρχισε μετά το 1950.
Şehirde toplam dokuz farklı troleybüs hattı bulunmaktaydı.Την εποχή της Ρωμαϊκής κατάκτησης βρίσκονταν στην περιοχή εννέα διαφορετικές Γαλατικές φυλές.
Bu iki yılda güney hattı ele geçirilmişti.Δύο χρόνια κράτησε η πολιορκία αυτή.
Şehre Toyohashi Railroad'ın Atsumi Hattı hizmet vermektedir.Αυτός ο οικισμός εξυπηρετείται από το σιδηροδρομικό σταθμό Τουοτουοχέ.
Levent hattında mevcut araçlar hizmet vermeyi sürdürmektedir.Πλέον οι αγώνες αυτοκινήτων διεξάγονται στο Αυτοκινητοδρόμιο του Όλντερσοτ.
Bu amaçla önce Omorfo-Larnaka hattı düşünülmüştür.Για το σκοπό αυτό είχε κατασκευαστεί νωρίτερα η γραμμή Καρδίτσα - Τρίκαλα - Καλαμπάκα.
Presscott: 31 kademeli boru hattına sahiptir.O πυρήνας Prescott έχει 31 στάδια.
Kısmen tahrip olmuş belgeye göre Hatti kralı Piyusti ile iki kez çarpışmıştır.Σύμφωνα με μια αρκετά αποδεκτή θεωρία, ο βασιλιάς δολοφονήθηκε και μάλιστα με πυροβολισμό.
Hattın Şişli-4.4-μεθυλο-4-δικυκλοπεντένιο.
Hattın tasarımı 90 saniye aralıkla işletmeye imkân vermektedir.Αυτό σημαίνει ότι κάθε συνδρομητής μπορεί να κάνει μία κλήση διάρκειας 90 δευτερολέπτων/ώρα.
Batı Anadolu Fay Hattında şu faylar bulunur[1]:Υπάρχουν τα ακόλουθα ρήγματα στη Δυτική Ανατολία [1] :
Grebbe Hattı, üç gün boyunca şiddetli bir savaş sonrasında 13 Mayıs akşamı düştü.Grebbelinjen faldt om aftenen den 13. maj efter et voldsomt 3 dage langt slag.
Örneğin 11. Kolordu, 100 km'ye varan bir cephe hattını savunmakla sorumluydu.11. korps måtte eksempelvis forsvare en front på omkring 100 km.
Cumberland Nehri, Güney ABD'de önemli bir su hattıdır.Cumberlandfloden er en vigtig vandvej i den sydlige del af USA.
Telefon hattı verilmiştir Aileler birlikte oturmaktadır.Familien indeholder kun slægten Sitta.
29 Ağustos'ta, Pope bitmemiş demiryolu hattı boyunca Jackson'ın hatlarına karşı bir dizi saldırı başlattı.Den 29. august iværksatte Pope en række angreb mod Jacksons stilling langs en ufærdig jernbanelinje.
İlk hattı 1950'de açılmıştır.Den første strækning åbnede i 1950.
Yunan savunma hattı parçalandı.Det tyske forsvar brød sammen.
İlk Shinkansen hattı olan Tōkaidō Shinkansen, Tokyo Olimpiyatları için 1 Ekim 1964 tarihinde açıldı.Tokaido Shinkansen åbnede d. 1. oktober 1964, lige tids nok til de Olympiske lege i Tokyo.
Louis Blanc hattını ve Pré Saint-Gervais hattını bağlamaktadır.Januar 1911: Sektionen mellem Louis Blanc og Pré Saint-Gervais blev åbnet.
Hattın inşası 1930 yılında tamamlandı.Den blev færdig bygget i 1930.
Yeni bir demiryolu hattı kurulacak.Om anlæggelsen af et jernbanespor.
Seattle Center Havaray hattı, 1962 yılında Seattle World's Fuarı için yapılmıştır.It Happened At The World's Fair blev optaget 'on location' i Seattle under Verdensudstillingen i 1962.
Avusturya hattı 1806 yılına kadar neredeyse kesintisiz olarak Roma-Germen İmparatorluğu'na sahip oldular.Den østrigske linje leverede til 1806 næsten uafbrudt kejsere til det tysk-romerske rige.
Telefon hattı bulunmaktadır.Telefon Telefonlinje
Metro hattı 10 istasyondan oluşmaktadır.Stationsbygningen er på Stationsvej 10.
İletim hattı bağları, düğümleri birbirine bağlar.Bånd der brister – Bånd der knyttes.
Ne taraftan bakılsa kenarlar hattı müstakim teşkil eder."Han er kun det punkt, hvor linjerne mødes.”.
Bu ikmal hattı aynı zamanda kentten sivillerin tahliyesinde de kullanıldı.Ruten blev også brugt til at evakuere civile ud af byen.
SMDS'deki yönlendiricilerde, her abone hattı için bir sayaç bulunur.Kuffert til dirigentstaver, med et lille rum til hver stav.
Kızıl birlikler Kremlin'in önünden geçit töreni yaptılar ve doğru cephe hattına yürüdüler.Sovjetiske tropper paraderede forbi Kreml og marcherede derefter direkte til fronten.
Demiryolu hattı, 1872'de Alsancak'tan Buca'ya günlük iki trenle faaliyete geçti.Ved åbningen i 1872 var kun 5 daglige tog til Oslo.
İkinci önemli ulaşım aksı ise Alibeyköy-Kemerburgaz-Terkos hattıdır.En anden del af programmet er AutoHotkey.dll.
"Oder-Neisse Hattı"nın doğusunda kalan bütün topraklar Polonya'ya verildi.Områderne i den Schlesiske Provins øst for Oder-Neisse-linjen tilfaldt efter 2. verdenskrig Polen.
Kenya'da bulunan toplam 3.334 km demiryolu hattında genel itibarıyla mal taşımacılığı gerçekleştirilmektedir.I Zimbabwe er der jernbanenet på totalt 3.700 km.
QNE: Standart basınç hattı.Isobar proces – konstant tryk.
Hattın tasarımı 90 saniye aralıkla işletmeye imkân vermektedir.Systemet vil have en togfølgetid på 90 sekunder.
Ayrıca, Üsküp’ü Kumanova ve Sırbistan demiryolu hattı da vardır.Derudover er der godstog fra Railion og andre selskaber.
Toulouse metrosu A ve B olmak üzere iki yeraltı metro hattından oluşur.Kørslen til Amager skulle så imens overtages af de senere linje 2A og 5A.
Piccadilly Hattı (İngilizce: Piccadilly line), Londra metrosunun hatlarından biridir.Piccadilly line bliver en del af projektet New Tube for London.
Aritmetik mantık birimi iki aritmetik boru hattı ve iki aritmetik yazmaç öbeğinden oluşmaktadır.Der er en ikke-linear modstand lavet af to lineare modstande og to dioder.
Prag tramvay hattı, Çek Cumhuriyeti'nin başkenti Prag'da bulunan bir tramvay hattıdır.Prags Metro er en undergrundsbane, der indgår i det offentlige transportsystem i Prag, Tjekkiet.
Cephe hattının bu birliklerce takviyesi, 10 Temmuz'da tamamlanmış olacaktı.Erobringen af flyvepladsen og oliefelterne var afsluttet den 4. juli.
Sonuç olarak İyon muharebe hattının bir kanadı bütün bütün çökmüş oldu.Endelig kuldkastede Antarctics forlis hele programmet.
U6 U-Bahn metro hattı caddenin altından geçmektedir.U-Bahn-linjen U2 blev anlagt under pladsen.
İsviçre'de 2.200 m'ye ulaşan ağaç hattına kadar uzanır.Den yngler op til trægrænsen og når fx 2200 meter over havet i Schweiz.
İstanbul-Pithiu Demiryolu Dedeağaç-Dikaia Tren HattıHafslundbanen på Jernbane.net Linksamling om Hafslundbanen
"Oder-Neisse Hattı"nın doğusunda kalan bütün topraklar Polonya'ya verildi.Landområdene øst Oder-Neisse ble overlatt til Polen.
İlk örneklerinin Hindenburg Hattında kullanıldığı düşünülmektedir.Ordet ble sannsynligvis brukt første gang i Hindenburg Linje.
1932 - Hattie W. Caraway, Amerika Birleşik Devletleri senatosuna seçilen ilk kadın politikacı oldu.1932 – Hattie W. Caraway blir første kvinne som velges inn i Det amerikanske senatet.
Gelecekte L12 ve L13 olmak üzere iki yeni metro hattının yapılacağı duyurulmuştur.Det har blitt foreslått ytterligere to nye linjer til metroen, L12 og L13.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod