hatasını ile cümle
hatasını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
O, hatasını kabul etti.Er räumte seinen Fehler ein.
TIFF güvenlik hatasının düzeltilmesi.Zudem werden Tippfehler erkannt.
Her zaman yaptığı gibi, Fransızcadaki hatasını yerel bir dille konuşarak saklamaya çalıştı.Comme à son habitude, il a essayé de dissimuler sa faute de français en se réclamant d'un dialecte local.
Galen’in 200’den fazla hatasını düzeltti.Il remet en cause 200 erreurs de Galien.
Bu da ölçümdeki insan hatasını ortadan kaldırır ve yüksek örnek verimliliği sağlar.Esto elimina errores humanos y asegura un elevado procesamiento de muestras.
Yapılan incelemede kazaya uçağın arka bagaj kapısındaki yapım hatasının neden olduğu belirlenmiştir.La causa del accidente fue atribuida a una reparación en la parte trasera de la aeronave siniestrada.
Harry seçilmiş kişi olmasına rağmen hiçbir hatasını affetmez.Misteriosamente, Harry también es elegido, pese a que no había ingresado su nombre.
Daha sonraysa hatasını anlayıp ona dersini verir.Finalmente anche lui ha capito le sue ragioni e la perdona.
Yazım hatasını düzeltip diğer cümleyi de alternatif olarak ekledim.Я исправила орфографическую ошибку и добавила другое предложение в качестве альтернативы.
Galen’in 200’den fazla hatasını düzeltti.При этом он разоблачил и устранил многочисленные ошибки Галена (более 200).
Önemli olan hata yapmamak değil hatasını kabul etme cesareti ve hatasını düzeltmektir.Главное не в том, чтобы не ошибаться, а в том, чтобы иметь смелость признать ошибку и исправить её.
Üzgünüm ve özür diliyorum." yazarak hatasını belirtti.Я бы должен был извиниться или признать, что ошибался.
Yapılan incelemede kazaya uçağın arka bagaj kapısındaki yapım hatasının neden olduğu belirlenmiştir.Согласно отчёту, авария произошла из-за недостатков в конструкции двери грузового отсека.
Ben hatasını telafi etmek için tekrar makineye girer ve Thing e dönüşür.Дав насытиться, животное снова возвращали в аппарат, и эксперимент продолжался.
Bu da ölçümdeki insan hatasını ortadan kaldırır ve yüksek örnek verimliliği sağlar.Isto elimina o erro humano e assegura o alto rendimento da amostra.
Harry seçilmiş kişi olmasına rağmen hiçbir hatasını affetmez.Ondanks dat hij is opgegeven, verraadt hij zijn kameraden niet.
Yanlış hareketler sergilemiş ve sonunda hatasını anlamıştır.Maar de slechte resultaten stapelden zich op en kostten hem uiteindelijk zijn baan.
TIFF güvenlik hatasının düzeltilmesi.Wykryliśmy błąd PKW.
Yapılan incelemede kazaya uçağın arka bagaj kapısındaki yapım hatasının neden olduğu belirlenmiştir.Przyczyną wypadku miały być nieprawidłowo domknięte drzwi samolotu.
Galen’in 200’den fazla hatasını düzeltti.При цьому він викрив і усунув численні помилки Клавдія Галена (понад 200).
TIFF güvenlik hatasının düzeltilmesi.Виправлені помилки прискорення миші.
Ben hatasını telafi etmek için tekrar makineye girer ve Thing e dönüşür.При цьому площина ковзання зміщується, і воно знову стає можливим.
En sonunda hatasını anladı.Врешті-решт, він зрозумів свою помилку.
Ben hatasını telafi etmek için tekrar makineye girer ve Thing e dönüşür.Plán se podaří, bytost je zkrocena a promění se zpět na Oda.
Onun hatasını fark ettikten sonra, Kane tarafından elendi.După ce l-a învins pe Kane, a fost demascat în fața tuturor.
Bu da ölçümdeki insan hatasını ortadan kaldırır ve yüksek örnek verimliliği sağlar.Ez kiküszöböli az emberi hibákat és biztosítja a magas mintaátvitelt.
TIFF güvenlik hatasının düzeltilmesi.Harvey korrigálta Galénosz tévedését.
İlk servis uçuşu Aralık 1993'te Hubble'ın görüntüleme hatasının düzeltilmesi için gerçekleştirildi.Az Endeavour 1993. decemberi repülése alkalmával megjavították a Hubble-űrtávcső hibásan csiszolt főtükrét.
Hatasını kabul etmedi.Nem akarta beismerni hibáit.
Kendi hatasını fark etmedi.Nem tanult a hibáiból.
Kesme hatası, sıklıkla ayrıklaştırma hatasını da içerir.Itse virhefunktion lisäksi usein tulee vastaan myös virhefunktion komplementti.
TIFF güvenlik hatasının düzeltilmesi.Vahtolan ajoitusta on pidetty virheellisenä.
Galen’in 200’den fazla hatasını düzeltti.Κατά τη διάρκεια της σταδιοδρομίας του, διόρθωσε περισσότερα από 200 λάθη του Γαληνού.
Kesme hatası, sıklıkla ayrıklaştırma hatasını da içerir.Γι' αυτό το λόγο η Κανονική κατανομή αναφέρεται πολλές φορές και ως κατανομή σφαλμάτων.
Ancak Sydney'in kaybolduğu iki yılı sırasında Vaughn hayatının en önemli hatasını yapar: Lauren'la evlenir.I de to år Sydney Bristow var borte – formodet død – gifter Lauren sig med Michael Vaughn.
Harry seçilmiş kişi olmasına rağmen hiçbir hatasını affetmez.Meskipun seseorang berdosa, ia mempunyai kekuatan untuk memilih tidak berbuat dosa.
Yapılan incelemede kazaya uçağın arka bagaj kapısındaki yapım hatasının neden olduğu belirlenmiştir.Nguyên nhân của vụ tai nạn được xác định do lỗi xi lanh phụ ở đuôi máy bay.
Kesme hatası, sıklıkla ayrıklaştırma hatasını da içerir.要領が良く、自分の失態を秀作になすりつけることもしばしば。
TIFF güvenlik hatasının düzeltilmesi.^ 意図的なTempterの綴り間違い。
Galen’in 200’den fazla hatasını düzeltti.סך הכול צנח גונורין בחייו כ־200 פעמים.
Üzgünüm ve özür diliyorum." yazarak hatasını belirtti.כמעט מתחשק לי להגיד "מצטער, טעות.
TIFF güvenlik hatasının düzeltilmesi.Tippfehler) je slučajna pogreška nastala tijekom tipkanja.
Ben hatasını telafi etmek için tekrar makineye girer ve Thing e dönüşür.Amy táto halucinácia vydesí a vráti sa späť do reality.
Kesme hatası, sıklıkla ayrıklaştırma hatasını da içerir.Ši klaida dažnai daroma kartu su apibrėžimo klaidomis.
Harry seçilmiş kişi olmasına rağmen hiçbir hatasını affetmez.Nors ir kankinama, savo bendradarbių neišdavė.
TIFF güvenlik hatasının düzeltilmesi.Optinio ženklų atpažinimo klaidos.
Bazen de bir metindeki yazım hatasını alaya almak için kullanılır.Vahel on kirjanduses kasutatud tõmmu käpa sünonüümina ka roostekäppa.
Adamlarım ve ben, gidip o deliği açacağız. Sen ve adamların, NASA tarihindeki en büyük hatasınız.A NASA végzetes hibát követett el, hogy magukat választotta!
Adamlarım ve ben, gidip o deliği açacağız. Sen ve adamların, NASA tarihindeki en büyük hatasınız.Ty a tví lidi jste největší omyl v historii NASA.
Adamlarım ve ben, gidip o deliği açacağız. Sen ve adamların, NASA tarihindeki en büyük hatasınız.Ти и хората ти сте най-голямата грешка в историята на НАСА.
Adamlarım ve ben, gidip o deliği açacağız. Sen ve adamların, NASA tarihindeki en büyük hatasınız.Ти и хората ти сте най-голямата грешка в историята на НАСА.
Arşiv dosyası yazılmak için açılamadı,% 1 hatasını verdi쓰기 위해 압축 파일을 열었을 때 오류가 발생하였습니다: '% 1'
Arşiv dosyası yazılmak için açılamadı,% 1 hatasını verdiA abertura do pacote para gravação falhou com a mensagem de erro '% 1'
Arşiv dosyası yazılmak için açılamadı,% 1 hatasını verdiÅbning af arkivet til skrivning mislykkedes med fejlmeddelelsen "% 1"
Arşiv dosyası yazılmak için açılamadı,% 1 hatasını verdiArkiston avaus kirjoitettavaksi päättyi virheilmoitukseen ”% 1 ”
Arşiv dosyası yazılmak için açılamadı,% 1 hatasını verdiDas Öffnen des Archiv zum Schreiben ist fehlgeschlagen :„ %1“
Arşiv dosyası yazılmak için açılamadı,% 1 hatasını verdiDeschiderea arhivei pentru scriere a eșuat cu mesajul de eroare „% 1 ”
Arşiv dosyası yazılmak için açılamadı,% 1 hatasını verdiHet archief openen voor schrijven is mislukt met de foutmelding '%1'
Arşiv dosyası yazılmak için açılamadı,% 1 hatasını verdiImpossibile aprire l' archivio in scrittura. Errore « %1 »
Arşiv dosyası yazılmak için açılamadı,% 1 hatasını verdiLa apertura del archivo para escritura ha fallado con el mensaje de error « %1 »