Kompozisyonun çok iyi, ve çok az sayıda hatası var.Your composition is very good, and it has few mistakes.
Kompozisyonunda hiçbir dil bilgisi hatası yok.Your composition is free from all grammatical mistakes.
Denemenin birkaç hatası var fakat bir bütün olarak çok iyi.Your essay has some mistakes, but as a whole it is very good.
Kompozisyonunun birkaç hatası var.Your composition has a few mistakes.
Denemende birkaç yazım hatası var.There are several spelling errors in your essay.
Ben onun hatası için utanıyorum..I blush for your mistake.
Acele ile yazıldığı için kitabın birçok hatası var.As it was written in haste, the book has many faults.
Aceleyle yazıldığından dolayı, bu mektubun içinde çok hatası var.Having been written in a hurry, this letter has many mistakes in it.
Alelacele basıldığı için kitapta birçok baskı hatası var.As it was printed in haste, the book has many misprints.
Biz onun hatası için üzgünüz.We are sorry for his mistake.
Biz milenyum hatası için tamamen hazırlıklıyız.We're thoroughly prepared for the millennium bug.
Birçok dizgi hatası bulundu.Many typographical errors were found.
Hatasıyla ilgili onu ikna edemedim.I could not convince him of his mistake.
Herkesin hatası, kimsenin hatası değildir.Everybody's fault is nobody's fault.
Herkesin suçu kimsenin hatası değildir.Everybody's fault is nobody's fault.
Herkes onun hatasına güldü.Everybody laughed at his error.
Onun hatasına niçin o kadar sinirlendin?Why did you get so angry at his mistake?
Tom rakamlarda hatasızdır.Tom is accurate at figures.
Bir ödül hatası yaptım.I have made a prize mistake.
Birkaç imla hatasının dışında, o iyi bir evrak.It's a good paper, apart from a few spelling mistakes.
En sonunda hatasını anladı.At last, he realized his error.
Bizim takım maçı hatasız kazanabilirdi.Without the error, our team could have won the game.
Hatasını fark etmeden önce bir gündü.It was some time before he realized his mistake.
Bu, öğrencinin hatası.This is the mistake of the student.
Bu kitap birkaç hatası hariç çok iyi.This book is very good except for a few mistakes.
Bu rapor hatasızdır.This report is free from errors.
Bu kompozisyon hatasız.This composition is free from errors.
Bu ders kitabının, aceleyle basıldığı için, bir sürü hatası var.This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes.
Birbirimizin hatasını bulmaktan vazgeçelim.Let's stop finding fault with each other.
Onun hatasına gülmemelisin.You should not laugh at his mistake.
Hiç kimse hatasız değildir.No man is without his faults.
Katip bana hatasını itiraf etti.The clerk admitted his mistake to me.
Bence, bu onun hatasıydı.To my mind, it was his mistake.
Ben hatası için onu suçladım.I blamed him for his fault.
Ben onun hatasını bağışladım.I forgave his mistake.
Onun hatasını işaret ediyorum.I'm pointing the finger at his mistake.
O hatasına rağmen mutlu hissediyor.He feels happy in spite of his failure.
Hayatımın en büyük hatasıydı.It was the biggest mistake of my life.
Öğretmen öğrencinin hatasını fark etti.The teacher took notice of the student's mistake.
Oğlumun hatası için ben suçlanacağım.I am to blame for my son's failure.
Sadece birkaç telaffuz hatası yaptınız.You have made only a few spelling mistakes.
Çok sayıda hatasına rağmen ondan hoşlanmamak elimde değil.I cannot help liking him in spite of his many faults.
Eğer onun hatası olmasaydı biz kazanırdık.If it had not been for his error, we would have won.
Onun hatası kasıtlıydı.His mistake was intentional.
Hatasına gülme.Don't laugh at his mistake.
Hatasına gülmeyin.Don't laugh at his mistake.
Onun hatası için birkaç neden var gibi görünüyor.There seem to be several reasons for his failure.
Onun hatasının benimle ilgisi yok.His failure has nothing to do with me.
Birkaç dil bilgisi hatası yaptı.He made a few grammatical mistakes.
O her zaman insanların hatasını yakalar.He always tries to trip people up.
O her zaman öğretmenin hatasını buluyor.He is always finding fault with his teacher.
Hatasını kabul etmeye niyeti yoktu.He was not about to admit his mistake.
Bunun kendi hatası olmadığına beni ikna etti.He convinced me that it was not his fault.
O, hatasını kabul etmezdi.He would not admit his fault.
İngilizceyi asla hatasız konuşamaz.He never speaks English without making mistakes.
O, hatasından pişmandır.He regrets his mistake.
O, hatasının farkındaydı.He was conscious of his mistake.
Kendi hatasının bilincinde değil.He was not conscious of his own mistake.
Hatasının farkında değil gibi görünüyor.He seems to be unaware of his mistake.
Kendi hatasını fark etmedi.He has not realized his own mistake.