hatalarını ile cümle
hatalarını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Yani ikinci adım ilk hatalarını yaptıkları adımdı.So step 2 is when they made their first error.
Bu, doğrunun hatalarının karesidir.So this is the squared error of the line.
-Sahne arkalarını ve çekim hatalarını görmek için... ...açıklamadaki linke tıklayın!-To see behind-the-scenes footage and bloopers, click the link in the description below!
Bu dikkatsizlik hatalarını yapmamalıyım. -Got to make sure I don't make those careless mistakes. That's the tough part.
Hatalarınızı düzeltmeyi öğreniyor musunuz?"Do you learn to correct your mistakes?"
Hatalarınızdan öğrenirsiniz ve devamlı gelişirsiniz.You learn from your mistakes, and you continuously improve.
Hiç bir hatalarını bulamadım.I found no flaw.
İnkar edenler, inananlara: "Siz bizim yolumuza uyun. Sizin hatalarınızı biz taşırız" dediler.Those who deny say to those who affirm: "Follow our way; we shall carry the burden of your sins."
İnkar edenler, iman edenlere dedi ki: "Siz bizim yolumuzu izleyin, hatalarınızı biz yüklenelim.”Those who deny say to those who affirm: "Follow our way; we shall carry the burden of your sins."
(Allah, hatalarınızın) Birçoğunu da affeder.And He pardons much. (See the Quran Verse 35:45).
Kapıdan secde ederek girin ve 'Affet bizi!' deyin ki, hatalarınızı bağışlayalım.Make your way prostrating through the gates, saying: "Unburdening."
Kapıdan alçak gönüllü olarak girin ve dostça konuşun ki hatalarınızı bağışlayalım.Make your way prostrating through the gates, saying: "Unburdening."
Sizin hatalarınızı biz taşırız" dediler.We shall take the responsibility for your sins."
Okuma hatalarını yoksayIgnore read errors
Durum çubuğunun durum alanı çalma hatalarının oluşup oluşmadığını söyler.Status area of the status bar tells you if there have been playback errors.
Sistem çekmecesinde bağlantı gücü hatalarının düzeltilmesiBugfixing for connection strength in systray
Arama hatalarını ekrana bas: @ title: menuSuppress find errors:
Bir disk bölümünün hatalarını denetle. @ action: inmenuCheck a filesystem on a partition for errors.
Xorg hatalarını silmek için bu seçeneği işaretleyin.Check this option to remove Xorg errors
Xorg hatalarını yoksayIgnore Xorg errors
Not: X. org hatalarını silmek için bu seçeneği işaretleyin. Şu satırlar yoksayılacak:Note: Check this option to remove X. org errors. The following lines will be ignored:
Çöken uygulamanın hatalarını ayıklamak için bir uygulama başlatır. @ action: buttonStarts a program to debug the crashed application.
Büyük harf hatalarını yoksayIgnore capitalization mistakes
(Çevirilerdeki yardımı karşılığında, arkadaşının ödevlerindeki yazım hatalarını düzeltirdi.)(In exchange for help with the translations, Smith would proofread all of her friend's coursework.)
Politikalar sık sık koordinasyon hatalarının olumsuz etkilerine maruz kalıyor.Frequently, co-ordination failures plague policy.
Başıboş yüklerin hatalarını engellemePreventing error due to stray charges
Kötü amaçlı yazılım yaratıcıları, yazılım hatalarını veya yasal boşlukları istismar eder.Malware authors target bugs, or loopholes, to exploit.
Önemli bir otoriteye sahip olan, hatalarını kabul etmekten korkmayacak.Wer wirklich Autorität hat, wird sich nicht scheuen, Fehler zuzugeben.
Hatalarını bir daha hoş karşılamam.Ich werde deine Fehler nicht mehr tolerieren.
Hatalarını kendin bulmana hiç gerek yok, çünkü bunu senin için başkaları yapıyor.Du musst deine Fehler nicht suchen. Das machen schon die anderen.
Affediyor ve kendi hatalarını yapıyor.Sie vergibt und sie macht selbst Fehler.
Affediyor ve kendi hatalarını yapıyor.Elle pardonne et elle fait ses propres erreurs.
'Affet!' diye yalvarın; kapıdan da secde ederek girin ki, hatalarınızı bağışlayalım.(Il faut) que je sorte, que tu sortes, qu'il sorte, que nous sortions, que vous sortiez, qu'ils sortent.
Birkaç politikacı hatalarını kabul ediyorlar.Pocos políticos admiten sus errores.
İnsanlar kendi hatalarını fark etmek zorunda.La gente tiene que reconocer sus propios errores.
Işık iletimini hafifçe artırabilir ve R2 ve R3 hatalarının etkisini azaltabilir.También puede aumentar la transmisión de la luz y reducir el impacto de los errores entre R2 y R3.
Do You Make These Music Marketing Mistakes? (tercüme: Bu Müzik Pazarlama Hatalarını Yapıyormusunuz?)Is This The Music "Business"? / ¿Es este el "negocio" de la música?
Peter daha sonra hatalarının farkına varır ve evliliğini kurtarmaya çalışır.Pronto, Peter se da cuenta de su equivocación y trata de arreglar su relación con su mujer.
Babam hatalarını kabul edemeyecek kadar inatçıdır.Mio padre è troppo testardo per ammettere le sue colpe.
Bu seride Timmy ve arkadaşları paylaşmayı, arkadaş edinmeyi ve hatalarını kabul etmeyi öğrenmek zorundalar.Nella serie, Timmy ed i suoi amici devono imparare a condividere, fare amicizia e confessare gli sbagli.
Affediyor ve kendi hatalarını yapıyor.Lei gli parla dei suoi errori e lo perdona.
Bu seride Timmy ve arkadaşları paylaşmayı, arkadaş edinmeyi ve hatalarını kabul etmeyi öğrenmek zorundalar.Nesta animação, Timmy e seus amigos precisam aprender a compartilhar, fazer amigos e reconhecer seus erros.
Işık iletimini hafifçe artırabilir ve R2 ve R3 hatalarının etkisini azaltabilir.Ook bevordert het de lichttransmissie enigszins en beperkt het de invloed aan fouten in R2 en R3.
Bütün olası tetikleyici hatalarını bulmada iyi değildir.Förstår du inte att dina brottsliga planer är uppenbara?
Wozniak artık tüm zamanını Apple I'in hatalarını düzeltmeye ve yeni işlevler eklemeye verebilmekteydi.Wozniak se putea concentra acum pe repararea deficiențelor lui Apple I și pe adăugarea de noi functionalități.
Hata ayıklayıcı, başka programların hatalarını ayıran programdır.Un utilitar uninstaller este un program care dezinstalează alte programe.
Bütün olası tetikleyici hatalarını bulmada iyi değildir.Ca teorie, însă, prezintă toate erorile posibile.
Affediyor ve kendi hatalarını yapıyor.Hun tilgiver og hun laver selv fejl.
Hata ayıklayıcı, başka programların hatalarını ayıran programdır.En computervirus er et lille program, som forsøger at inficere andre programmer.
Talkback - Firefox hatalarını Mozilla'ya bildirir.Talkback - báo cáo các đổ vỡ của Firefox đến Mozilla.
Bu seride Timmy ve arkadaşları paylaşmayı, arkadaş edinmeyi ve hatalarını kabul etmeyi öğrenmek zorundalar.Trong phim này, Timmy và các bạn học cách chia sẻ cùng nhau, sửa chữa lỗi lầm và làm bạn.
'Affet!' diye yalvarın; kapıdan da secde ederek girin ki, hatalarınızı bağışlayalım.我們懇求你：使我們默想聖母玫瑰經的奧跡，並能效法其中的含義，獲得其中的許諾……」。
ROB bütünüyle dallanma tahmini hatalarını düzeltmek amacıyla tasarlanmıştır.ROB主要是由分支错误预测恢复所推动。
Do You Make These Music Marketing Mistakes? (tercüme: Bu Müzik Pazarlama Hatalarını Yapıyormusunuz?)阿嬤，你要哪片音樂光碟？我燒給你。
'Affet!' diye yalvarın; kapıdan da secde ederek girin ki, hatalarınızı bağışlayalım.내가 너희에게 말하노니 불의의 재물로 친구를 사귀라 그리하면 없어질 때에 저희가 영원한 처소로 너희를 영접하리라.
Affediyor ve kendi hatalarını yapıyor.הוא סולח לאנשים וגונז את השגיאות שלהם.
Hata ayıklayıcı, başka programların hatalarını ayıran programdır.Дебъгване е самия процес на откриване на грешки с една програма в друга.
Talkback - Firefox hatalarını Mozilla'ya bildirir.Za članek o Firefoxu glejte Mozilla Firefox.
Öğretmen öğrencilerinin hatalarını gösterdi.Mokytojas parodė mokinių klaidas.
8. Bu dikkatsizlik hatalarını yapmamalıyım. -Tengo que asegurarme de no hacer esos errores por descuido esa es la parte difícil