hatırlayacak ile cümle
hatırlayacak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
12
HARF
5
HECE
6
ORT. KELİME
Bunca yılın ardından beni hatırlayacak mı, merak ediyorum.I wonder if she will recognize me after all those years.
Tom yaşadığı sürece bu hafta sonunu hatırlayacaktır.Tom will remember this weekend as long as he lives.
Tom her zaman Mary'yi hatırlayacaktır.Tom will always remember Mary.
Sizi hatırlayacak bir şeyim olsun istiyorum.I want to have something to remember you by.
Onlar hatırlayacaklar.They'll remember.
Tom hatırlayacak.Tom'll remember.
Tom her zaman seni hatırlayacak.Tom will always remember you.
Hans "Berlin duvarının yıkılmasını hatırlayacak kadar yaşlıyım" dedi."I'm old enough to remember the fall of the Berlin wall", said Hans.
Tom bunu bütün hayatı boyunca hatırlayacak.Tom will remember this his whole life.
Onu hatırlayacaksınız, ben oldukça eminim.You'll remember that, I'm pretty sure.
Biri onu yapmayı hatırlayacaktır, eminim.Someone will remember to do that, I'm sure.
Ölünceye kadar onu hatırlayacaksın.You'll remember that until you die.
Sanırım Tom muhtemelen sizi hatırlayacak.I think Tom will probably remember you.
Sen beni hep hatırlayacaksın.You will always remember me.
Hatırlayacak bir sürü şifre var.There are too many codes to remember.
Altı yıl içinde, bugün söylediğini hatırlayacak mıyız?In six years, will we remember what you said today?
Hayatınızın geri kalanı için bunu hatırlayacaksın.You'll remember this for the rest of your life.
Seni kim hatırlayacak?Who will remember you?
Sence Tom bizi hatırlayacak mı?Do you think Tom will remember us?
Sence Tom beni hatırlayacak mı?Do you think Tom will remember me?
Sami, Leyla'yı hatırlayacak.Sami will remember Layla.
Sami onu muhtemelen her zaman hatırlayacaktır.Sami will probably always remember that.
Bu haftasonunu ömrü boyunca hatırlayacak.He will remember this weekend as long as he lives.
Bence insanlar bunu hatırlayacaktır.I think people will remember that.
Cemiyeti "Tanrı ve tarih vereceğiniz hükmü hatırlayacaktır" diye uyarmıştır.He admonished the League that "God and history will remember your judgment."
Daha sonraları genç yaşına rağmen eserlerinin güçlü sanatsal değerlerinin olduğunu hatırlayacaktı.Later he would remember that even at that early age his work showed strong artistic merit.
Tarih kitapları yazıldığı zaman bence bizim çağımız bizi şu 3 şey ile hatırlayacak.When the history books get written, I think our age will be remembered for three things.
Sadece seni hatırlamazsa diye endişeleniyorum. Sana aşık olduğunu nasıl hatırlayacak? Ne?I'm just worried if she doesn't remember you, how's she going to remember she's in love with you?
Seni hatırlayacak.She's gonna remember you.
Hepimizi hatırlayacak.She's gonna remember all of us.
Biraz terminolojiyi hatırlayacak olursak, bu boşluğun adı sinaptik yarıktı. .Just a little terminology from the neuron videos-- this space was a synaptic cleft.
Ve - herkes hatırlayacaktır ki bu çalışma kitabı,And -- anyone remember this workbook,
Bazılarınız hatırlayacaktır, eminim.Some of you remember this, I'm sure.
Bence herkes, hergün hatırlayacak o bir saniyeye sahip olmaktan. faydalanırdıI think everyone would benefit from just having that one second to remember every day.
Bu siz hatırlayacaksınızdır.I hope you guys recognize it.
Sırf şunlardan birini oynatacağım ve hatırlayacaksınız.I'll just play one of these and you'll remember it.
Bunu yaparsan, hayat boyu hatırlayacaksın.If you do, you'll remember this the rest of your life.
Bazılarınız hatırlayacaktır.Some of you will know it.
Hatırlayacaksınız, Freud beyinde bilinç ve bilinçaltını ayıran filtreler olduğundan bahsediyordu.You know, Freud talked about the filters that kept the conscious and unconscious mind apart.
Sisifos'un hikayesini hatırlayacak olursanız,And if you remember the story about Sisyphus,
Prensle olan dansını hayatının sonuna kadar hatırlayacaktırShe will remember that dance for the rest of her life.
Ve bu, hatırlayacak hiçbir şeye sahip olmamaktır.And that is, quite simply, to have nothing to remember.
Aslında çoğunuz en son yapılan Sony Playstation hacklenmesini hatırlayacaktır.In fact, many of you will remember the recent Sony PlayStation hack.
200 sene içinde bizi nasıl hatırlayacaklar?How will we be remembered in 200 years?
Merak etme, hatırlayacaksın.It's okay. It'll come to you.
Kısa süre sonra her şeyi hatırlayacaksın.That kind of memory skips back soon.
Yaptığım vuruşları hatırlayacak.It'll remember the strokes I'm making.
Yaşı yetenler hatırlayacaktır, eskiden çalmak için mağazaya gitmemiz gerekirdi.For those of you old enough to remember, we used to have to go to the store to steal it.
Benim size söylediklerimi yakında hatırlayacaksınız. Ben işimi Allah'a bırakıyorum.You will remember what I say in time to come; I submit my case to the judgement of God.
"İşte size söylediklerimi yakında hatırlayacaksınız. Ben de işimi Allah'a bırakıyorum.You will remember what I say in time to come; I submit my case to the judgement of God.
"Size söylediğimi hatırlayacaksınız. Ben işimi Allah'a bırakıyorum.You will remember what I say in time to come; I submit my case to the judgement of God.
"Size söylemekte olduklarımı yakında hatırlayacaksınız. Ben işimi Allah'a havale ediyorum.You will remember what I say in time to come; I submit my case to the judgement of God.
Size söylediklerimi yakında hatırlayacaksınız. Ben işimi Allah'a havale ediyorum.You will remember what I say in time to come; I submit my case to the judgement of God.
"Size bu söylediklerimi ileride hatırlayacaksınız. Ben işimi ALLAH'a bırakıyorum.You will remember what I say in time to come; I submit my case to the judgement of God.
Benim size söylediklerimi yakında hatırlayacaksınız.You will remember what I say to you.
"İşte size söylediklerimi yakında hatırlayacaksınız.You will remember what I say to you.
"Size söylediğimi hatırlayacaksınız.You will remember what I say to you.
"Size söylemekte olduklarımı yakında hatırlayacaksınız.You will remember what I say to you.
Size söylediklerimi yakında hatırlayacaksınız.You will remember what I say to you.
"Size bu söylediklerimi ileride hatırlayacaksınız.You will remember what I say to you.
İlgili Sayfalar