Hâlâ yeminli olduğunu sana hatırlatırım.I remind you that you are still under oath.
- Ödül alan bir yazar olduğumu hatırlatırım.May I remind you, I'm a personal friend of Margot Honecker and a National Prize winner.
Beyler, Rus Uzay İstasyonu'nun 11 yıldır orada olduğunu hatırlatırım.Gentlemen, remember the Russian space station has been up there for 11 years.
Eve hoşgeldiniz, astronotlar. Hey, çocuklar, hatırlatırım.Welcome home, astronauts.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Remembering how I love thy company.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler. Bu harika bir şey.16,000 kilometers, four generations, mind you, for a two inch long insect.
Size yüzde 90'lık doğruluk oranını hatırlatırım.I remind you of that 90 percent accuracy rate.
Tekrar, tekrar, tekrar bir önceki beyanımızı hatırlatırımAgain, again, again I'll refer you...
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler.16'000 chilometri, in quattro generazioni, per un insetto lungo due pollici.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler.16.000 Kilometer, vier generaties, bedenk, voor een vijf centimeter lang insect.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler.16000 Kilometer, vier Generationen, bekenken Sie, für ein fünf Zentimeter langes Insekt.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler.16000 kilomètres en quatre générations, quand même, pour un insecte de cinq centimètres de long.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler.16,000 kilometri, 4 generatii, pentru o insecta de 5 cm.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler.16 000 kilometriä neljässä sukupolvessa. Melko reissu 5 sentin hyönteiselle. Aika uskomatonta.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler.16.000 km, négy generáció, gondoljanak bele, egy kb. 5 cm-es rovar számára! Elég hihetetlen.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler.16.000 χιλιόμετρα, τέσσερις γενιές, να θυμάστε, για ένα έντομο πέντε εκατοστών.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler.16 000 километра, четири поколения, и всичко това - от едно насекомо с дължина два инча. Доста невероятно.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler.16,000 קילומטרים, ארבעה דורות, שימו לב, עבור חרק באורך 5 סנטימטרים. זה די מדהים.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler.16,000 كيلومتراً، أربع أجيال، اسمحوا لي، لحضرة طولها بوصتين. هائل جداً.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler.4세대에 걸쳐 16,000킬로미터. 생각해세요. 5센티미터의 곤충에겐 굉장한 겁니다.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler.５cmの昆虫ですよ 信じられません 北米出身の方はオオカバマダラを
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler. Bu harika bir şey.16.000 kilometer, fire generationer, at I ved det, for et insekt på 5 cm.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler. Bu harika bir şey.16.000 kilómetros, cuatro generaciones, recuerden, para un insecto de 5 cms.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler. Bu harika bir şey.16.000 kilometrov, štyri generácie, pochopte, pre 5 centimetrov dlhý hmyz.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler. Bu harika bir şey.16 000 kilometrów, cztery pokolenia, a ważka ma 5 cm, to niewiarygodne.
16.000 km, 4 nesil, hatırlatırım bunlar 5 cmlik böcekler. Bu harika bir şey.16 000 километров, четыре поколения — подумайте, для насекомого длиной в 5 см, это довольно невероятно.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Amintindu-şi cum îmi place compania ta.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Emlékezés, hogy szeretem a te társaság.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Herinneren hoe ik hou van uw bedrijf.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Huske, hvordan jeg elsker din virksomhed.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.난 너의 회사를 얼마나 사랑하는지 기억.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Lembrando como eu amo a tua companhia.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Mengingat betapa aku mencintai perusahaan-Mu.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Minnas vad jag älskar ditt sällskap.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Muistaa kuinka minä rakastan sinun yritys.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Nhớ làm thế nào tôi yêu công ty ngươi.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Pamiętając, jak ja kocham twoją firmę.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Recordando cómo me gusta tu compañía.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Remembering, wie ich deine Firma zu lieben.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Ricordando quanto amo la tua azienda.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Se souvenant combien j'aime ta compagnie.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Spomienka na tom, ako milujem tvoje spoločnosti.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Spomin, kako ljubim tvoje podjetje.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Vzpomínka na tom, jak miluji tvé společnosti.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Υπενθυμίζοντας πως αγαπώ εταιρεία σου.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Вспоминая, как я люблю твое общество.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.Спомни как твоята любов компания.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.זוכרים איך אני אוהב את החברה שלך.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.نتذكر كيف أحب الشركة خاصتك.
Ben senin şirket aşk nasıl hatırlatırım.ロメオと私はまだ、他の家庭が、これを忘れると、なたはまだ忘れているため、滞在でしょう。
Beyler, Rus Uzay İstasyonu'nun 11 yıldır orada olduğunu hatırlatırım.Den har været der i 11 år.
Beyler, Rus Uzay İstasyonu'nun 11 yıldır orada olduğunu hatırlatırım.Dit ruimtestation is elf jaar oud.
Beyler, Rus Uzay İstasyonu'nun 11 yıldır orada olduğunu hatırlatırım.Ingat stesen angkasa Rusia sudah di sana selama 11 tahun.
Beyler, Rus Uzay İstasyonu'nun 11 yıldır orada olduğunu hatırlatırım.La estación Mir lleva 11 años allá arriba. Aquí pocos tienen autos tan viejos.
Beyler, Rus Uzay İstasyonu'nun 11 yıldır orada olduğunu hatırlatırım.La station russe est là-haut depuis 11 ans.
Beyler, Rus Uzay İstasyonu'nun 11 yıldır orada olduğunu hatırlatırım.Lembrem-se de que a estação russa está aí há 11 anos. Muitos de nós nem sabia guiar ainda.
Beyler, Rus Uzay İstasyonu'nun 11 yıldır orada olduğunu hatırlatırım.Még kocsinak is ócska az ilyen.
Beyler, Rus Uzay İstasyonu'nun 11 yıldır orada olduğunu hatırlatırım.Ne pozabite da je postaja gor že enajst let.
Beyler, Rus Uzay İstasyonu'nun 11 yıldır orada olduğunu hatırlatırım.Ruská stanice je ve vesmíru 11 let.
Beyler, Rus Uzay İstasyonu'nun 11 yıldır orada olduğunu hatırlatırım.Se avaruusasema on 11 vuotta vanha.