hatırlarsın ile cümle
hatırlarsın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Hatırlarsınız, 1997 de Colt takviminde "Bay Aralık" olduğumdan beriすっぱだかにされて、サンタの帽子かぶってさ
Hatırlarsınız, epey zahmetliydi. Tabii, tek tek çarpmak kadar zahmetli olamaz.E como você viu, isso foi entediante, mas menos entediante do quê de fato multiplicar tudo isso.
Hatırlarsınız, epey zahmetliydi. Tabii, tek tek çarpmak kadar zahmetli olamaz.И както видяхте, това беше досадно, но по-малко скучно, отколкото всъщност да го умножаваме.
Hatırlarsınız, epey zahmetliydi.وكما رأيتم، ان ذلك كان واضحاً، لكنه اقل وضوحاً من
Hatırlarsınız ki, 1970'lere kadar sürekli olarak demokrasinin yayılmasıyla beraber eşitsizlik de düşmüştü.기억하세요, 1970년대까지 민주주의의 확산은 항상 불평등이 줄어들면서 이루어 졌습니다.
Hatırlarsınız ki, 1970'lere kadar sürekli olarak demokrasinin yayılmasıyla beraber eşitsizlik de düşmüştü.Amintiți-vă, până în 1970 răspândirea democraţiei a fost mereu însoţită de declinul inegalităţii.
Hatırlarsınız ki, 1970'lere kadar sürekli olarak demokrasinin yayılmasıyla beraber eşitsizlik de düşmüştü.Emlékezzenek, az 1970-es évekig a demokrácia terjedése mindig együtt járt az egyenlőtlenség csökkenésével.
Hatırlarsınız ki, 1970'lere kadar sürekli olarak demokrasinin yayılmasıyla beraber eşitsizlik de düşmüştü.Hãy nhớ, cho đến những năm 1970, sự lan tỏa của dân chủ luôn song hành với sự giảm dần bất công.
Hatırlarsınız ki, 1970'lere kadar sürekli olarak demokrasinin yayılmasıyla beraber eşitsizlik de düşmüştü.Kan i huske at indtil 1970'erne var udbredelsen af demokrati forbundet med et fald i ulighed.
Hatırlarsınız ki, 1970'lere kadar sürekli olarak demokrasinin yayılmasıyla beraber eşitsizlik de düşmüştü.Lembrem-se, até aos anos 70, a difusão da democracia foi sempre acompanhada pela queda da desigualdade.
Hatırlarsınız ki, 1970'lere kadar sürekli olarak demokrasinin yayılmasıyla beraber eşitsizlik de düşmüştü.Pamiętajcie, że aż do lat 70. rozprzestrzenianiu demokracji zawsze towarzyszyło znoszenie nierówności.
Hatırlarsınız ki, 1970'lere kadar sürekli olarak demokrasinin yayılmasıyla beraber eşitsizlik de düşmüştü.Θυμηθείτε, μέχρι τη δεκαετία του 1970, η εξάπλωση της δημοκρατίας πάντα συνοδευόταν από μείωση των ανισοτήτων.
Hatırlarsınız ki, 1970'lere kadar sürekli olarak demokrasinin yayılmasıyla beraber eşitsizlik de düşmüştü.Пам'ятаєте, до 70-х поширення демократії завжди супроводжувалося зниженням нерівності.
Hatırlarsınız ki, 1970'lere kadar sürekli olarak demokrasinin yayılmasıyla beraber eşitsizlik de düşmüştü.Помните, до 70-х распространение демократии всегда вело к уменьшению неравенства.
Hatırlarsınız ki, 1970'lere kadar sürekli olarak demokrasinin yayılmasıyla beraber eşitsizlik de düşmüştü.זכרו, עד שנות ה-70, התפשטות הדמוקרטיה היתה מלווה תמיד בירידה באי השוויון.
Hatırlarsınız ki, 1970'lere kadar sürekli olarak demokrasinin yayılmasıyla beraber eşitsizlik de düşmüştü.ولنتذكر أنه إلى السبعينيات تواكب انتشار الديمقراطية بتقلص عدم المساواة.
Hatırlarsınız ki, 1970'lere kadar sürekli olarak demokrasinin yayılmasıyla beraber eşitsizlik de düşmüştü.民主主義の広がりは常に 不平等の減少を伴っていました 社会が民主化すればするほど
Hatırlarsınız normalde entegral alırsanız burda sadece bir artı c var di mi?그리고 기억하세요, 당신이 역도함수를 취할 때 당신은 c를 더하지요?
Hatırlarsınız normalde entegral alırsanız burda sadece bir artı c var di mi?Pamiętaj, normalnie gdy znajdujesz antypochodną masz tutaj jedynie dodać c, prawda?
Hatırlarsınız normalde entegral alırsanız burda sadece bir artı c var di mi?Y recuerde, normalmente cuando usted toma una primitiva, ¿tiene sólo un plus c aquí, derecha?
Hatırlarsınız normalde entegral alırsanız burda sadece bir artı c var di mi?וזכרו, בדר"כ כאשר לוקחים אנטי נגזרת, יש רק פלוס C כאן, נכון?
Hatırlarsınız normalde entegral alırsanız burda sadece bir artı c var di mi?ونتذكر، وعادة عندما كنت تأخذ أنتيديريفاتيفي، لديك فقط الإضافة إلى ج هنا، حق؟
Hatırlarsınız normalde entegral alırsanız burda sadece bir artı c var di mi?ここに、＋cが必要なことを覚えていますか？ しかし、これは不定な偏微分と取ったようなものです。
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Bạn vẫn còn nhớ Ấn Độ khi đó.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Du husker hvordan Indien var.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Herinner je hoe India was.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Ingat seperti apa India saat itu.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız. Kirllilik yoktu.인도가 어땠는지 아시죠? 오염이 없었어요.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız. Kirllilik yoktu.אתם זוכרים איך הודו הייתה. לא היה זיהום.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız. Kirllilik yoktu.تذكرون كيف كانت الهند. لم يكن هناك تلوث.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız. Kirllilik yoktu.デリーで私たちは チャタとかコタという暮らしをしていました
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Pamiętacie, jakie były Indie.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Recuerdan como era India. No había contaminación.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Sie erinnern sich bestimmt, wie es damals in Indien war.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Vă amintiţi cum era India. Nu exista poluare.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Vi ricordate com'era l'India.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Vocês lembram-se de como a Índia era.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Vous vous rappelez comment était l'Inde.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Θυμάστε πως ήταν η Ινδία.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Ви пам'ятаєте Індію в ті часи.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Помните как беше в Индия.
Hindistan'ın nasıl olduğunu hatırlarsınız.Помните, какой была Индия? Не было загрязнения окружающей среды.
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.Có lẽ bạn còn nhớ những gã này.
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.Je herinnert je die jongens nog wel. Ze probeerden een ondergoedbom-terrorist te sturen.
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.여러분은 아마도 이들을 기억하실 것입니다. 여기 미국에서 '속옷 폭탄' 테러를 시도했었고
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.Możecie pamiętać tych ludzi.
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.Možná si tyhle chlapy pamatujete.
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.Ni kanske kommer ihåg dem
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.Poate vă mai amintiți de acești tipi.
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.Quizá los recuerden.
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.Vielleicht erinnern Sie sich an sie. Das sind die, die den Unterhosenbomber hergeschickt haben.
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.Ίσως να θυμάστε αυτά τα άτομα.
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.Возможно, вы помните этих ребят.
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.Може би си спомняте тези хора.
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.אתם אולי זוכרים את החבר'ה האלה. הם אלה שניסו לשלוח לכאן את מחבל התחתונים,
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.قد تتذكرون هؤلاء الأشخاص إنهم الذين حاولوا أن يرسلوا المفجر الانتحاري إلى هنا،
İç çamaşırlarında bomba taşıyan gençleri hatırlarsınız belki.「下着爆弾」で米国行き 航空機の爆破を試みたり インターネットを利用して アメリカ国内のイスラム教徒に
İşte "Jaws"ta bu tip sahneler hatırlarsınız ve filmden de beklentiniz budur.Acestea sunt scene pe care, ştiţi, vi le amintiţi şi le aşteptaţi de la un film ca "Jaws".
İşte "Jaws"ta bu tip sahneler hatırlarsınız ve filmden de beklentiniz budur.Das sind die Art von Szenen, die man erwartet und an die man sich von "Jaws" erinnert.
İşte "Jaws"ta bu tip sahneler hatırlarsınız ve filmden de beklentiniz budur.Det er denne type scener du husker, og forventer, fra "Dødens Gab."