hatırladı ile cümle
hatırladı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Sizi hatırladıkça Tanrıma şükrediyorum.Ευχαριστω τον Θεον μου οσακις σας ενθυμουμαι,
Sizi hatırladıkça Tanrıma şükrediyorum.Благодарю Бога моего при всяком воспоминании о вас,
Sizi hatırladıkça Tanrıma şükrediyorum.Дякую Богу моєму при всякому споминї про вас,
Sizi hatırladıkça Tanrıma şükrediyorum.изпълнени с плодовете на правдата, които са чрез Исуса Христа, за слава и хвала на Бога.
Sizi hatırladıkça Tanrıma şükrediyorum.אודה לאלהי מדי זכרי אתכם׃
Sizi hatırladıkça Tanrıma şükrediyorum.اشكر الهي عند كل ذكري اياكم
Sizi hatırladıkça Tanrıma şükrediyorum.我 每 逢 想 念 你 們 、 就 感 謝 我 的 神
Sizi hatırladıkça Tanrıma şükrediyorum.我 每逢 想念 你 們 、 就 感謝 我 的 神
Sonra birisi, sanırım bu BMW idi, azalarak sönen bir ışık tanıttı. Hatırladınız mı?Và một người nào đó, tôi nghĩ là hãng BMW, đã giới thiệu một loại đèn tắt từ từ. bạn nhớ chứ?
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım,그리고는 글로리아 스타이넘의 인용구를 떠올렸습니다.
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım, Şöyle derdi,Aber dann habe ich mich an Gloria Steinem erinnert, die einmal gesagt hat:
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım, Şöyle derdi,Apoi mi-am amintit un citat din Gloria Steinem, care spune:
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım, Şöyle derdi,E depois lembrei-me da frase de Gloria Steinem, que diz:
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım, Şöyle derdi,Et puis je me suis rappelé de la citation de Gloria Steinem qui dit :
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım, Şöyle derdi,Luego recordé una cita de Gloria Steinem que reza:
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım, Şöyle derdi,Ma poi mi sono ricordato la citazione di Gloria Steinem, che dice,
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım, Şöyle derdi,Nhưng sau đó tôi nhớ lại câu nói của của Gloria Steinem, nó như thế này,
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım, Şöyle derdi,Pak jsem si vzpomněl na citát od Glorie Steinemové, který zní:
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım, Şöyle derdi,Så huskede jeg citatet fra Gloria Steinem, som er,
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım, Şöyle derdi,Vtedy som si spomenul na citát Glorie Steinem, ktorý znie:
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım, Şöyle derdi,Wtedy przypomniałem sobie cytat Glorii Steinem, który brzmi
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım, Şöyle derdi,Μετά θυμήθηκα ένα ρητό από την Γκλόρια Στάινεμ, που λέει,
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım, Şöyle derdi,Затем я вспомнил цитату Глории Стайнем, в которой говорится:
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım, Şöyle derdi,І тоді мені пригадалася цитата Ґлорії Стайнем, яка звучить так:
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım,Toen dacht ik aan wat Gloria Steinem gezegd heeft:
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım,ואז נזכרתי בציטטה מאת גלוריה סטיינם,
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım,عندها تذكرت اقتباس من قلوريا ستاينم،
Sonra, Gloria Steinem'in söylediği bir sözü hatırladım,グロリア・スタイネムの 言葉です
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.Alors je me souviens de ce que mon professeur d'Anglais au lycée disait :
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.Apoi mi-am adus aminte de ce mi-a spus profesorul de engleza in liceu.
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.E allora mi viene in mente quello che il mio professore di inglese mi diceva al liceo.
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.Então lembro-me do que dizia o meu professor de inglês no liceu.
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.Entonces recordé lo que mi maestra de inglés de la preparatoria dijo.
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.그리고 저는 고등학교 영어선생님이 말해주셨던 걸 기억해요.
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.Pak jsem si vzpomněl na to, co říkal můj učitel angličtiny.
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.Potem se spomnim, kaj mi je učitelj angleščine povedal v srednji šoli.
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.Przypomniało mi się co powiedział nauczyciel angielskiego w liceum.
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.Τότε θυμήθηκα τι είχε πει ο καθηγητής Αγγλικών στο γυμνάσιο.
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.Затем я вспоминаю, что говорил мой преподаватель английского.
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.После си спомням какво казваше учителката ми по английски в гимназията.
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.ואז נזכרתי במשהו שהמורה שלי לאנגלית בתיכון אמרה.
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.ثم تذكرت ما قاله لي أستاذ اللغة الإنجليزية في الثانوية.
Sonra lisedeki İngilizce öğretmenimin söylediklerini hatırladım.鐘を鋳造するときには
Soruda D yi mesafeyi belirtmek için kullandığımı sonradan hatırladım.І згадав, що використовував D як змінну увесь час.
Soruda D yi mesafeyi belirtmek için kullandığımı sonradan hatırladım.השתמשתי במרחק D כמשתנה, כל הזמן.
Stüdyodaki herkes, hatırladığım kadarıyla 30 kişi bir odada toplandık.제 기억에 30명이 모두 스튜디오의 한 사무실에 모였던 것 같습니다
Stüdyodaki herkes, hatırladığım kadarıyla 30 kişi bir odada toplandık.Nous étions tous là, dans le studio, soit 30 personnes réunies dans une seule pièce.
Stüdyodaki herkes, hatırladığım kadarıyla 30 kişi bir odada toplandık.Unser gesamtes Studio, an die 30 Mitarbeiter, kam in einem Raum zusammen.
Stüdyodaki herkes, hatırladığım kadarıyla 30 kişi bir odada toplandık.Všichni jsme se sešli v jedné místnosti ve studiu, pokud si pamatuji dobře, v počtu 30 lidí.
Stüdyodaki herkes, hatırladığım kadarıyla 30 kişi bir odada toplandık.Wszyscy pracownicy studia, ze 30 osób, zebrało się w pomieszczeniu.
SW: Hayır, benim bir sorunum yok. Senin sorunun var, hatırladın mı?아니잖아, 난 문제가 없지. 너가 문제가 있잖아, 기억해?
SW: Hayır, benim bir sorunum yok. Senin sorunun var, hatırladın mı?Não, tu é que tens um problema, lembras-te?
SW: Hayır, benim bir sorunum yok. Senin sorunun var, hatırladın mı?Yo no tengo problemas, tú tienes un problema ¿recuerdas?
SW: Hayır, benim bir sorunum yok. Senin sorunun var, hatırladın mı?לא, לי אין בעיה. לך יש בעיה, זוכרת?
SW: Hayır, benim bir sorunum yok. Senin sorunun var, hatırladın mı?ستيفاني: لا، انا ليس لدي مشكلة. المشكلة لديك انتي، أتذكرين؟
SW: Hayır, benim bir sorunum yok. Senin sorunun var, hatırladın mı?海賊に恋して 悩んでいるって
T: Norveç'ten ilk hatırladığın şey ne?Что было первым в Норвегии, что ты запомнил?
"Unuttum" ve "hatırladım" diyen "Ben"...Het 'ik' zelf, wat zegt: 'Ik herinner' en 'Ik vergeet'
"Unuttum" ve "hatırladım" diyen "Ben"..."Ja", samo w sobie, które mówi:
"Unuttum" ve "hatırladım" diyen "Ben"...O próprio Eu que diz: 'Eu lembro-me' e 'Eu esqueço-me'