hatırlıyorum ile cümle
hatırlıyorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
Üç buçuk yıl öncesini hatırlıyorum, Bay Obama'nın seçim kazandığı zamanı.Ich erinnere mich wie Herr Obama vor dreieinhalb Jahren die Wahl gewann.
Üç buçuk yıl öncesini hatırlıyorum, Bay Obama'nın seçim kazandığı zamanı.Îmi amintesc acum trei ani și jumătate când Dl. Obama a câștigat alegerile.
Üç buçuk yıl öncesini hatırlıyorum, Bay Obama'nın seçim kazandığı zamanı.Je me souviens d'il y a 3 ans et demi, quand M. Obama a remporté l'élection.
Üç buçuk yıl öncesini hatırlıyorum, Bay Obama'nın seçim kazandığı zamanı.Recuerdo que hace tres años y medio, cuando el Sr. Obama ganó la elección.
Üç buçuk yıl öncesini hatırlıyorum, Bay Obama'nın seçim kazandığı zamanı.Ricordo tre anni e mezzo fa, quando il Sig. Obama vinse le elezioni.
Üç buçuk yıl öncesini hatırlıyorum, Bay Obama'nın seçim kazandığı zamanı.Spomínam si, pred tri a pol rokom, keď pán Obama vyhral voľby.
Üç buçuk yıl öncesini hatırlıyorum, Bay Obama'nın seçim kazandığı zamanı.Θυμάμαι 3,5 χρόνια πριν, όταν ο κύριος Ομπάμα κέρδισε τις εκλογές.
Üçüncü sınıftayken, hatırlıyorum da, şöyle bir anım vardı.제가 3학년 때 기억입니다. 일하다 자리를 비우는 적이 없는
Üçüncü sınıftayken, hatırlıyorum da, şöyle bir anım vardı.Bene, ricordo che per i colloqui di terza elementare c'era mio padre, che di solito non prende permessi,
Üçüncü sınıftayken, hatırlıyorum da, şöyle bir anım vardı.Nos, emlékszem harmadikból arra a pillanatra, amikor az apám, aki máskor soha nem vett ki szabadságot,
Üçüncü sınıftayken, hatırlıyorum da, şöyle bir anım vardı.Vâng, tôi nhớ khi đang học lớp ba, tôi đã trải qua khoảnh khắc này.
Üçüncü sınıftayken, hatırlıyorum da, şöyle bir anım vardı.טוב, אני זוכר בכיתה גימל, את הרגע הזה
Üçüncü sınıftayken, hatırlıyorum da, şöyle bir anım vardı.في الصف الثالث تعرضت لذلك الموقف
Üçüncü sınıftayken, hatırlıyorum da, şöyle bir anım vardı.普段は仕事を 離れることのない人で
Uzunluk kavramını ilk tanıttığımızda bunu gösterdiğimizi hatırlıyorum. -길이의 개념을 처음 소개했을 때 다루었던 것 같습니다
Uzunluk kavramını ilk tanıttığımızda bunu gösterdiğimizi hatırlıyorum. -Myslím, že jsem to ukazoval, když jsme poprvé zaváděli pojem délky.
Uzunluk kavramını ilk tanıttığımızda bunu gösterdiğimizi hatırlıyorum. -Wydaje mi się, że już to pokazywałem, kiedy wprowadzałem pojęcie długości.
Ve 1989'da, hatırlıyorum, kız arkadaşımla birlikte그리고 1989년에, 제가 기억하는 바로는, 저는 필라델피아에
Ve 1989'da, hatırlıyorum, kız arkadaşımla birlikteEn in 1989, zoals ik het me herinner, was ik in Philadelphia op bezoek bij mijn vriendin.
Ve 1989'da, hatırlıyorum, kız arkadaşımla birlikteÉs 1989-ben, úgy emlékszem
Ve 1989'da, hatırlıyorum, kız arkadaşımla birlikteEt en 1989, si je m'en souviens bien,
Ve 1989'da, hatırlıyorum, kız arkadaşımla birlikteVào năm 1989, tôi nhớ thế,
Ve 1989'da, hatırlıyorum, kız arkadaşımla birlikteY en 1989, de la manera en que lo recuerdo,
Ve 1989'da, hatırlıyorum, kız arkadaşımla birlikteוב-1989, כפי שאני זוכר זאת, הייתי בפילדלפיה עם --
Ve 1989'da, hatırlıyorum, kız arkadaşımla birlikteفي عام 1989 الطريقة التي اذكرها كنت في فيلادلفيا مع
Ve 1989'da, hatırlıyorum, kız arkadaşımla birlikteガールフレンドに会うため フィラデルフィアにいて ふと２人で
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.En verdad mamá tomó estas fotos de nuestras alfombras la semana pasada y es el día de hoy que las recuerdo.
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.Ezeket a fotókat édesanyám csinálta a múlt héten a szőnyegeinkről.
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.사진들은 이 강연에 쓰려고 지난 주에 찍었는데, 아직도 가끔 생각나는 장면들입니다.
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.Má matka udělala tyto fotky minulý týden Pamatuju si je doteď.
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.Ma mère a pris ces photos la semaine dernière, en fait, de nos tapis, et je m'en souviens aujourd'hui encore.
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.Mia mamma ha scattato queste foto la settimana scorsa in realtà, e questi tappeti me li ricordo tutt'oggi.
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.Mijn moeder nam deze foto's, vorige week pas, van onze tapijten, en tot vandaag staat me dit nog bij.
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.Moja mama zrobiła te zdjęcia w zeszłym tygodniu, zdjęcia naszych dywanów.
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.Și mama mea a făcut aceste poze de fapt săptămâna trecută, cu covoarele noastre, iar eu îmi amintesc pînă azi.
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.Всъщност, майка ми направи тази снимки от нашите килими миналата седмица и днес си спомних за тях.
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.Моя мама сфотографировала рисунки наших ковров на прошлой неделе, а я до сих пор их помню.
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.Моя мама сфотографувала всі наші килими, минулого тижня власне, а я досі їх пам"ятаю.
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.אמא שלי צילמה תמונות אלה, ממש בשבוע שעבר, של השטיחים שלנו, ואני זוכר זאת עד היום.
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.في الحقيقة , امي قامت بالتقاط هذة الصورة في الأسبوع الماضي، من تلك السجادة التي لازلت اتذكرها جيداً.
Ve annem bu fotoğrafları çekti, aslında daha geçen hafta, halılarımızın, ve bu zamana kadar bunu hatırlıyorum.あのころのものと思い出せます 他にも家具の一部には
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.A pamatuju si, že jsem přemýšlela o všech důvodech, proč tomu tak je.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.Dan saya ingat saya berpikir tentang alasan mengapa hal itu terjadi.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.E recordo-me de pensar em todas as razões para tal acontecer.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.Et je me rappelle avoir réfléchi à toutes les raisons possibles pour cela.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.Ik weet nog dat ik dacht aan alle redenen waarom dat het geval zou kunnen zijn.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.그리고 왜 그것이 문제인가의 모든 이유들에 대해서 생각한 것을 기억합니다.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.Mi ricordo di aver pensato ai motivi per cui fosse così.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.Pamiętam, że rozmyślałam o przyczynach takiego stanu rzeczy.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.Și îmi amintesc cum mă gândeam la toate motivele pentru care nu era așa.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.Tôi còn nhớ tôi đã suy nghĩ mãi về những lý do cho việc này.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.Und ich erinnere mich daran, über all die Gründe nachgedacht zu haben, warum das der Fall war.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.Y recuerdo que pensé en todas las razones por las que era así.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.Και θυμάμαι σκεφτόμουνα όλους τους λόγους για τους οποίους συμβαίνει αυτό.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.И си спомням, мислейки си за всички причини защо това се случва.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.И я всё думала о том, что же тому причиной.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.І я все думала, що може бути цьому причиною.
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.ואני זוכרת שחשבתי על כל הסיבות מדוע זה כך
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.و اتذكر هذا جعلني افكر بكل الاسباب لماذا كانت تلك هي الحالة
Ve ben bunun neden böyle olduğuyla ilgili sebepleri düşündüğümü hatırlıyorum.その理由について考えていたのを覚えています でも何より衝撃的だったことは