hatırlıyorum ile cümle
hatırlıyorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
6
ORT. KELİME
Adalet Bakanlığı'nın çatısında durduğumu hatırlıyorum.على سطح وزارة العدل في وسط مدينة بورت أو برنس.
Adalet Bakanlığı'nın çatısında durduğumu hatırlıyorum.立ったことは今でも覚えています 高さ２メートル程の建物が
Ağlamaklı yüzünü gördüğümü hatırlıyorum.Jag minns hur du grät.
Ağlamaklı yüzünü gördüğümü hatırlıyorum.Jeg kan huske, hvordan du græd.
Ağlamaklı yüzünü gördüğümü hatırlıyorum.Lembro-me de ver a sua cara chorosa.
Ağlamaklı yüzünü gördüğümü hatırlıyorum.Muistan kyynelehtivät kasvosi.
Ağlamaklı yüzünü gördüğümü hatırlıyorum.Pamiętam pani zapłakaną twarz.
Ağlamaklı yüzünü gördüğümü hatırlıyorum.Recuerdo que llorabas.
Ağlamaklı yüzünü gördüğümü hatırlıyorum.Ricordo di aver visto delle lacrime sul tuo volto.
Ağlamaklı yüzünü gördüğümü hatırlıyorum.Θυμάμαι το κλαμένο πρόσωπό σου.
Ağlamaklı yüzünü gördüğümü hatırlıyorum.Я помню слёзы на вашем лице.
- Ah! Evet, hatırlıyorum.- Ja, det kan jeg huske.
- Ah! Evet, hatırlıyorum.-Nyt muistan.
- Ah! Evet, hatırlıyorum.- Sí, lo recuerdo.
- Ah! Evet, hatırlıyorum.- Sim, lembro-me.
- Ah! Evet, hatırlıyorum.- Tak, pamiętam.
- Ah! Evet, hatırlıyorum.-Ναι, το θυμάμαι.
- Ah! Evet, hatırlıyorum.- Да, я помню.
Ailemin satın aldığı evi hatırlıyorum.Ik herinner dat mijn ouders een huis kochten
Ailemin satın aldığı evi hatırlıyorum.Pamiętam, że moi rodzice kupili dom.
Ailemin satın aldığı evi hatırlıyorum.Recuerdo que mis padre compraron una casa
Ailemin satın aldığı evi hatırlıyorum.Vzpomínám, jak si moji rodiče koupili dům.
Ailemin satın aldığı evi hatırlıyorum.Θυμάμαι που οι γονείς μου αγόρασαν ένα σπίτι.
Ailemin satın aldığı evi hatırlıyorum.Спомням си, че родителите ми купиха къща.
Ailemin satın aldığı evi hatırlıyorum.Я згадую батьків, вони купили дім.
Ailemin satın aldığı evi hatırlıyorum.私達は、ニューオリーンズに住んでいました。
Ama bir hikâye hatırlıyorum, Aynı... Aynı türden bir istekle ilgili.Ale pamatuji si na jednu příhodu... ta stejná otázka, stejný požadavek.
Ama bir hikâye hatırlıyorum, Aynı... Aynı türden bir istekle ilgili.Но я помню историю, такой же... такой же поиск, такая же просьба.
Ama bir hikâye hatırlıyorum,Ich erinnere mich an eine Geschichte...
Ama oradan ayrılırken ki son uçuşumu hatırlıyorum da,하지만 마지막 여정에서 돌아오는 길에
Ama oradan ayrılırken ki son uçuşumu hatırlıyorum da,אבל אני זוכר שבטיסה חזרה מנסיעתי האחרונה,
Ama oradan ayrılırken ki son uçuşumu hatırlıyorum da,لكنني أذكر أنني على متن رحلة العودة بالطائرة في رحلتي الأخيرة،
Ama oradan ayrılırken ki son uçuşumu hatırlıyorum da,思わず泣いてしまったのですが
Ama yine de acınası haldeyim. ve 3, 4 gündür yoldaydım. ve şöyle düşündüğümü hatırlıyorum:Ale było na odwrót. Byłem w trasie od 3 do 4 dni w tygodniu. A ja pamiętam myśl:
Ama yine de acınası haldeyim. ve 3, 4 gündür yoldaydım. ve şöyle düşündüğümü hatırlıyorum:Şi totuşi, sunt al naibii de nefericit. Eu eram pe drumuri 3-4 yile pe săptămână.
Ama yine de acınası haldeyim. ve 3, 4 gündür yoldaydım. ve şöyle düşündüğümü hatırlıyorum:Y aún así, me siento desdichado. Y manejaba 3 a 4 días a la semana. Y solo recuerdo pensar:
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.Así, recuerdo dar mi pasaporte estadounidense.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.Emlékszek, amikor megkaptam az útlevelemet.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.Et je me rappelle quand j'ai obtenu mon passeport américain.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.Ik herinner me dat ik mijn Amerikaanse paspoort kreeg en dacht:
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.Îmi amintesc ziua în care am primit paşaportul american:
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.저는 제가 미국 여권을 받았을 때를 기억합니다.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.Mi ricordo di quando ho ricevuto il passaporto americano.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.Muistan, kun sain passini.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum. "Oleeeyy! Artık seyahat edeceğim." diyordum.Saya ingat saat saya mendapat paspor Amerika saya, saya seperti berkata, "Woohoo!
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum. "Oleeeyy!Quando obtive o meu o passaporte americano, pensei:
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.Pamätám si, keď som dostal môj americký pas.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.Pamatuji si, jak jsem si vyzvedával svůj americký pas.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.Pamiętam, kiedy dostałem swój paszport.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.Tôi nhớ lại lúc nhận hộ chiếu Mỹ.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.Und ich erinnere mich daran, wie ich meinen erhalten habe.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.Έτσι θυμάμαι όταν πήρα το Αμερικανικό διαβατήριο.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.И я помню, как получал свой американский паспорт.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.Така че си спомням получаването на американския ми паспорт.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.אז אני זוכר כשקיבלתי את הדרכון האמריקני שלי.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.ما زلت أذكر يوم حصلت على جواز سفري الاميركي.
Amerikan pasaportumu aldığım zamanı hatırlıyorum.「よし! 旅行にいこう!」と喜んで開くと
Anaokulunun ilk gününde ağladığımı hatırlıyorum, yıl 1979 çünkü her ne kadar okula gitmeyi isteseydim de,1979년에 유치원에 처음 갔을 때 울었던 일을 기억해요. 학교에 가고 싶은 마음도 크지만,
Anaokulunun ilk gününde ağladığımı hatırlıyorum, yıl 1979 çünkü her ne kadar okula gitmeyi isteseydim de,Я помню свои рыдания в мой первый день в детском саду в 1979-м.
Anaokulunun ilk gününde ağladığımı hatırlıyorum, yıl 1979 çünkü her ne kadar okula gitmeyi isteseydim de,אני זוכר שבכיתי ביום הראשון שלי בגן, ב-1979 כי פתאום קלטתי, שככל שאני רוצה ללכת לביה"ס,