Claire ölen yolcular için bir hatıra seremonisi düzenlemeye karar verir.Claire vælger at holde en mindegudstjeneste for de afdøde passagerer.
Hatırası için hazırlanan siteSite med omtale af studiet
Yetmişlik Bir Subayın Hatıraları.Dette er et klogt offer af en officer.
Moskova Hatıraları.Moskvas styre.
Hatıra Foturafı, .Zukunft braucht Erinnerung.
Yok, eğer dönmezsem, şapkamı benden bi hatıra olarak saklarsın."Dersom der er noen som ikke hører meg, la de som hører meg rapportere mine ord til andre.»
2001 yılında Irving G. Thalberg hatıra ödülünü kazanmıştır.Selznic vant også Irving G. Thalberg Memorial Award samme året.
Senato Caligula'nın hatırasını mahkûm etmek istedi ancak bu Claudius tarafından engellendi.Eksempelvis ønsket det romerske senatet å fordømme minnet av Caligula, men Claudius forhindret dette.
Asıl tören mütevazıydı ancak hatırasına sikke basıldı ve halka cömertlikle dağıtıldı.De faktiske bryllupsseremonien var beskjeden, men ble feiret på mynter og veldedighet ble delt ut til folket.
Michael Faraday'ın hatırasına verilmiştir.Det var der Michael Faraday ble født.
Moskova Hatıraları.Sannheten om moskvaprosessene.
Seyahat hatıralarını 1835 yılında dört cilt halinde bastırdı.Hans Nachgelassene Schriften ble gitt ut i 1853, i fire bind.
Film Stephen L. Price'ın hatırasına atfedilmiştir.Dan film ini didedikasikan untuk Stephen L. Price.
Düşünselinin içindeki hatıralar gümüş iplik görünümündedir.Ingatan yang terkandung di dalam Pensieve memiliki penampilan benang perak.
Moskova Hatıraları.Pemerintah Kota Moskwa.
Yetmişlik Bir Subayın Hatıraları.Pendidikan ulangan Perwira.
Geriye hatıra olarak Campertown fabrikasını bacası kalmıştır.Pabrik karcis edmonson kini tinggal kenangan.
Harb Hatıralarım.Tanjungsiang Kab.
Kanın içine hatıraları emebilir.Sekiranya dikhawatikan darahnya tertetes didalamnya.
Yok, eğer dönmezsem, şapkamı benden bi hatıra olarak saklarsın."Jika tidak memungkinkan, maka kebumikanlah aku terlebih dahulu kemudian kembalilah berperang.”
Fakat bu dilden kalan son hatıra bir dua halen söylenmekte ve bilinmektedir.Dalam bahasa Melayu, ada dinamakan hikayat ini sebagai Hikayat Galilah dan Damunah.
Kurduğu gazetede hatıralarını aktardı.Dia melaporkan penemuannya di surat kabar.
Yetmişlik Bir Subayın Hatıraları.Hồi ức của một quân nhân.
2004 Dönelim önceki hatıralara.2011. Để Còn Nhớ Mãi.
2001 yılında Irving G. Thalberg hatıra ödülünü kazanmıştır.Ông giành được giải tưởng niệm The Irving G. Thalberg năm 1995.
Celine: Eğer geçmişle mücadele etmek zorunda değilsen, hatıralar harika şeylerdir.Nếu đồ thị là vô hướng, ma trận kề là ma trận đối xứng.
Doğum Yılı Hatıra Parası (Gümüş Yarım Lira)".“Lai lịch tiền mừng tuổi”.
Bazı hatıraları, (İletişim Yayınları) tarafından "Biraz da Ben Konuşayım" adı altında yayınlanmıştır.Ngoài ra ca khúc còn được phát hành dưới cái tên "Tell Me" ("Dime", dịch ra tiếng Anh).
Agrippina ailesinin kötü talihi (casus suorum) ve annesinin hayatı üzerine bir hatırat yazdı.Agrippina cũng viết một cuốn hồi ký thuật lại những đau thương của gia đình.
Vigmund ve Åfrid, bu hatıratı yaşarken tıraşlamışlardır."VigmundとÅfridが生のあるうちにこの記憶を記す。
Ve bu köy yolunu ruhunun hatırası için yapmıştır.そしてこの道を自身の魂のために作る。
Clarke kişisel günlüklerinin ve hatıralarının ölümünden 30 yıl sonra yayınlanacağını belirtmiştir.クラークはかつて、死後30年経過するまで日記を公開しないと述べている。
Hatıralarım (1-2).2両（1・2）が存在した。
1. Seri, "Gençliğe Hatıramdır" rumuzludur.」 第9話 「青春とは、命カラガラである!
Makedonya Mücadelesi (Hatıralar) (Yunanca).マケドニア (ギリシャ)を参照。
Onunla gurur duyuyorum ve bulunduğum yolda onun hatırası, cömertliği ve tutkusuyla ilerliyorum.そんな母の目の高さで今を、そして未来を見つめ母のような優しさ、力強さ、謙虚さで事業展開していく。
Hatıralarını "Che ile hayatım" isimli bir kitapta toplamıştır.彼女は『チェとの私の一生』という回想録を書いた。
Dükün hatırasına yaş çekerek odasından iki gün çıkmadı.天国で2週間だけ夢子の体を借りることになった時子。
Yine hatıralarına göre yeni sahibi ona iyi muamele etmemiştir.^ いずれも本来の持ち主に理不尽な扱いをされた模様。
İç kısımlarda eski mürettebata, geminin aldığı görevlere dair hatıra eşyalar ve fotoğraflar sergilenir.ミッションの残りの期間は、写真撮影と船上での実験が行なわれた。
Ziyaretçiler buradan ayrılmadan mutlaka lokomotifin önünde hatıra fotoğrafı çektiriyor.乗客の乗降時には写真中の手前側に見える停止位置に停車する。
Claire ölen yolcular için bir hatıra seremonisi düzenlemeye karar verir.克萊爾決定為罹難者舉行一個紀念儀式。
Bu taşlar, Vareg Muhafızların sonraki üyeleri ya da hatıralarına dikilmişlerdir.这些石刻可能是由原先的卫队成员或者根据他们的回忆所雕刻而成的。
Yetmişlik Bir Subayın Hatıraları.清朝著名官員。
Kanın içine hatıraları emebilir.我们可以从血液中获得很多信息。
Bazı ülkelerde fillerin hatıra amaçlı avlanması yasaldır.駝鹿在多國皆是可合法獵殺的獵物。
Yok, eğer dönmezsem, şapkamı benden bi hatıra olarak saklarsın."若不理首愆，犹埋我好地，尔为我告之。
Moskova Hatıraları.使用莫斯科时间。
Wolf, hatıratında sözünü ettiği casusun Flämig olmadığını iddia etti.舍利弗！汝等當信佛之所說，言不虛妄。
Hatıralarım (1-2).} 和 ( 2 n − 1 ) !
Michele eski günlerin hatıralarını Giorgetta'ya anlatmaya başlar.这时猫儿们明白了 Old Deuteronomy 对他们讲过的话。
Ve bu köy yolunu ruhunun hatırası için yapmıştır.그리고 이 길을 자신의 영혼을 위해서 만든다.
Hatıralarım (1-2).1 (‘02.
Yetmişlik Bir Subayın Hatıraları.대의명분에 입각한 군사부일체론을 주창하였다.
Michael Faraday'ın hatırasına verilmiştir.마이클 패러데이의 이름을 따서 지어졌다.
Bir Aktörün Hatıraları: Silvain’in Şakird-i Marifeti.주션이라는 것은 시버의 초오 머르건의 후예이니라.
Celine: Eğer geçmişle mücadele etmek zorunda değilsen, hatıralar harika şeylerdir.더우기, 전류가 가해지지 않았다면 멤리스터는 정적(상수)이다.
Seyahat hatıralarını 1835 yılında dört cilt halinde bastırdı.그의 《회고록》이 1854년에 3권으로 출판되었다.
Moskova Hatıraları.모스크바 방문.
Simülasyon bittikten sonra, katılımcının zihni yeni hatıra ve deneyimlerle yenilenir.시뮬레이션이 완료했을 때, 참가자의 정신은 외계의 실제의 신체에 되돌려져 그 때에 시뮬레이션 내에서의 기억과 경험을 얻는다.