hastayı ile cümle

hastayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu yüzden bana, gidip yaşlı hastayı, Rosalie'yi görüp göremeyeceğimi sordular.Мене попросили приїхати і оглянути Розалію - цю жінку.
Bu yüzden bana, gidip yaşlı hastayı, Rosalie'yi görüp göremeyeceğimi sordular.Меня попросили прийти и осмотреть Розали, эту самую старушку.
Bu yüzden bana, gidip yaşlı hastayı, Rosalie'yi görüp göremeyeceğimi sordular.אם היה לה שבץ, או אולי אלצהיימר. הם ביקשו שאגיע ואפגוש את רוזלי,
Bu yüzden bana, gidip yaşlı hastayı, Rosalie'yi görüp göremeyeceğimi sordular.لذلك سألوني اذا كان في استطاعتي المجئ لرؤية روزالي وهو إسم السيدة العجوز
Bu yüzden bana, gidip yaşlı hastayı, Rosalie'yi görüp göremeyeceğimi sordular.ロザリーおばあさんです 診に行ったら
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.Dato che tutti noi siamo pazienti, siamo tutti persone. Perfino i dottori prima o poi diventano dei pazienti.
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.Denn wir alle sind Patienten. Wir alle sind Menschen. Selbst Ärzte sind gelegentlich Patienten.
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.왜냐하면 우리 모두는 환자면서도, 국민이기 때문이죠. 심지어 의사들도 어떤 면에서는 환자입니다.
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.la personne. Parce que nous sommes tous des patients, nous sommes tous des personnes.
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.Mert mi mind páciensek, emberek vagyunk. Esetenként még az orvosok is páciensek.
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.Omdat we allemaal patiënten zijn. We zijn allemaal mensen.
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.Pentru că suntem cu toții pacienți, suntem cu toții oameni. Până și medicii sunt pacienți la un moment dat.
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.Vì chúng ta đều là bệnh nhân, chúng ta đều là con người. Ngay cả bác sĩ đôi lúc cũng là bệnh nhân.
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.Wszyscy jesteśmy pacjentami, wszyscy jesteśmy ludzmi. Nawet lekarze bywają pacjentami.
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.Γιατί είμαστε όλοι ασθενείς, είμαστε όλοι άνθρωποι. Ακόμη και οι γιατροί ασθενούν κάποια στιγμή.
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.Ведь все мы - пациенты, все мы - люди. Даже доктора - пациенты, в каком-то смысле.
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.בגלל שכולנו מטופלים, כולנו אנשים. אפילו רופאים הם מטופלים לפעמים.
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.نحن جميعاً مرضى .. نحن جميعاً بشر حتى الاطباء يمرضون في مرحلة ما
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.医者も場合によっては患者です。 この国だけでなく、
Çünkü hepimiz hastayız, hepimiz insanız, hatta doktorlar bile bazı zamanlarda hastalar.因為我哋都係病人，我們亦都係人。 就連醫生﹐有時都可以係病人。
Dükkana gidiyorum, hastayım ve biraz ilaç almam lazım.Czuję się źle, więc idę do sklepu, żeby kupić coś na przeziębienie.
Dükkana gidiyorum, hastayım ve biraz ilaç almam lazım.Exacto. Voy a la tienda, estoy enfermo, necesito comprar algunos remedios.
Dükkana gidiyorum, hastayım ve biraz ilaç almam lazım.Ich gehe in die Apotheke, ich bin krank und brauche Medikamente.
Dükkana gidiyorum, hastayım ve biraz ilaç almam lazım.Je vais à l'épicerie, je suis malade, j'ai besoin d'acheter des médicaments.
Dükkana gidiyorum, hastayım ve biraz ilaç almam lazım.Ma duc la alimentara, imi e rau, trebuie sa cumpar ceva medicamente.
Dükkana gidiyorum, hastayım ve biraz ilaç almam lazım.Så jag går till affären, jag är sjuk och jag behöver medicin.
Dükkana gidiyorum, hastayım ve biraz ilaç almam lazım.Saya pergi ke toko, saya sakit, saya perlu obat.
Dükkana gidiyorum, hastayım ve biraz ilaç almam lazım.Tôi vào cửa hàng, tôi bị bệnh, tôi cần mua thuốc.
Dükkana gidiyorum, hastayım ve biraz ilaç almam lazım.Torej, grem v lekarno, bolan sem, potrebujem zdravila.
Dükkana gidiyorum, hastayım ve biraz ilaç almam lazım.Отивам в магазина, болен съм, имам нужда от лекарство.
Dükkana gidiyorum, hastayım ve biraz ilaç almam lazım.Я иду в гастроном, больной, мне нужно купить лекарства.
-Fena hastayım.-Aku sangat sakit.
-Fena hastayım.- Da schifo.
-Fena hastayım.- Elég rosszul.
-Fena hastayım.-Ich bin wirklich krank.
-Fena hastayım.- Ik ben erg ziek.
-Fena hastayım.-Ik ben erg ziek.
-Fena hastayım.- Jeg har det virkelig skidt.
-Fena hastayım.-Jestem chory.
-Fena hastayım.- Je suis vraiment malade.
-Fena hastayım.- Sunt cam bolnav.
-Fena hastayım.-Todella kipeänä.
-Fena hastayım.- Tôi thực sự mệt mỏi
-Fena hastayım.-Tôi thực sự muốn bệnh.
-Fena hastayım.- Много съм болен.
-Fena hastayım.-Я действительно болен.
Geçmişi hakkında her şeyi bilmeden bir hastayı doğru düzgün tedavi edememNemůľu pořádně léčit pacienta, kdyľ nemám vąechny informace o jeho zdravotní historii.
Geçmişi hakkında her şeyi bilmeden bir hastayı doğru düzgün tedavi edememNie mogę skutecznie leczyć pacjenta jeśli nie wiem o nim wszystkiego.
Geçmişi hakkında her şeyi bilmeden bir hastayı doğru düzgün tedavi edememNon posso curare bene un paziente se non so il necessario sul suo trascorso.
Geçmişi hakkında her şeyi bilmeden bir hastayı doğru düzgün tedavi edememNo puedo tratar a un paciente de manera efectiva si no sé todo lo que hay que saber sobre su historia.
Geçmişi hakkında her şeyi bilmeden bir hastayı doğru düzgün tedavi edememNu pot trata eficient un pacient dacă nu-i cunosc tot istoricul.
Geçmişi hakkında her şeyi bilmeden bir hastayı doğru düzgün tedavi edememЯ не смогу вылечить пациента, если не знаю всех деталей, всей истории болезни.
Geçmişi hakkında her şeyi bilmeden bir hastayı doğru düzgün tedavi edemem効果のある治療を与えられるわけがない。 もう2度と隠し事はしないでくれ。
Görmüş olduğun boğazı ağrıyan hastayı hatırlıyor musun?"Anh có nhớ bệnh nhân đau họng anh khám không?"
Görmüş olduğun boğazı ağrıyan hastayı hatırlıyor musun?"Czy może pamiętasz tego pacjenta z bólem gardła?"
Görmüş olduğun boğazı ağrıyan hastayı hatırlıyor musun?"Emlékszel arra a betegre, akinek torokfájása volt?"
Görmüş olduğun boğazı ağrıyan hastayı hatırlıyor musun?"Herinner je je die patiënt met de zere keel?"
Görmüş olduğun boğazı ağrıyan hastayı hatırlıyor musun?"Îți amintești de pacientul cu dureri în gât?"
Görmüş olduğun boğazı ağrıyan hastayı hatırlıyor musun?"당신이 진찰했던 그 인후염 환자를 기억하세요?"
Görmüş olduğun boğazı ağrıyan hastayı hatırlıyor musun?"Pamätáte sa na pacienta, ktorý k Vám prišiel s boľavým hrdlom?"
İlgili Sayfalar
hastayı ne demek?hastayı hecelere ayrılması