Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.저는 캠브릿지 병원에서 일하고 있습니다.
Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.Lavoro al Cambridge Hospital.
Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.Pracuję w szpitalu w Cambridge.
Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.Saya bekerja di Rumah Sakit Cambridge.
Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.Tôi làm việc tại Bệnh viện Cambridge.
Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.Yo trabajo en el Cambridge Hospital.
Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.Εργάζομαι στο Νοσοκομείο Κέιμπριτζ.
Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.Аз работя в Болница Кеймбридж.
Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.Я працюю у Кембридзькому шпиталі.
Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.Я работаю в больнице Кембриджа.
Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.אני עובד בבית חולים קיימברידג'.
Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.أعمل في مستشفى كامبريدج.
Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.ハーバード大医学部の付属病院ですが
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.A, buna. Sunt psihiatru Park Ji Hyun de la Spitalul Seoul.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Ah, oui... Je suis Park Ji Hyun, psychologue à l'Hôpital de Séoul.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Ah, sė. Sono una psichiatra dell'ospedale di Seoul, Park Ji Hyun.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Ah, sí. Soy el Psicólogo del Hospital de Seúl Park Ji Hyun.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Á, igen. Egy orvos vagyok a Szöuli Kórházból.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Aku dokter di Rumah sakit Seoul.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Jsem doktorka v Soulské nemocnici.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Vâng. Tôi là Park Ji Hyun, chuyên gia thần kinh của bệnh viện Seoul.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Да. Здравейте, аз съм психиатър в Сеулската болница.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Я врач из сеульской больницы.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.. أنا طبيبة في مستشفى سيول
Bu söz özellikle çok dokunaklı, çünkü Schumann da şizofreni hastasıydı ve ve akıl hastanesinde ölmüştü.Dit is een zeer pijnlijk citaat, omdat Schumann zelf leed aan schizofrenie, en stierf in een gekkenhuis.
Bu söz özellikle çok dokunaklı, çünkü Schumann da şizofreni hastasıydı ve ve akıl hastanesinde ölmüştü.Esta citação é particularmente tocante porque Schumann sofria de esquizofrenia e morreu num asilo.
Bu söz özellikle çok dokunaklı, çünkü Schumann da şizofreni hastasıydı ve ve akıl hastanesinde ölmüştü.Je to veľmi hlboká myšlienka, pretože samotný Schumann trpel schizofréniou a zomrel v liečebni.
Bu söz özellikle çok dokunaklı, çünkü Schumann da şizofreni hastasıydı ve ve akıl hastanesinde ölmüştü.To je obzvlášť výstižný citát, protože Schumann sám trpěl schizofrenií a zemřel v psychiatrické léčebně.
Bu söz özellikle çok dokunaklı, çünkü Schumann da şizofreni hastasıydı ve ve akıl hastanesinde ölmüştü.To wyjątkowo wzruszający cytat, bo sam Schumann cierpiał na schizofrenię i zmarł w przytułku.
Bu söz özellikle çok dokunaklı, çünkü Schumann da şizofreni hastasıydı ve ve akıl hastanesinde ölmüştü.Y es una cita particularmente conmovedora porque Schumann era esquizofrénico y murió en un psiquiátrico.
Bu söz özellikle çok dokunaklı, çünkü Schumann da şizofreni hastasıydı ve ve akıl hastanesinde ölmüştü.Αυτό είναι ένα ιδιαίτερα καυστικό σχόλιο διότι ο ίδιος ο Σούμαν έπασχε από σχιζοφρένεια και πέθανε σε άσυλο.
Bu söz özellikle çok dokunaklı, çünkü Schumann da şizofreni hastasıydı ve ve akıl hastanesinde ölmüştü.І це особливо прониклива цитата, адже сам Шуман страждав від шизофренії і помер в психічній лікарні.
Bu söz özellikle çok dokunaklı, çünkü Schumann da şizofreni hastasıydı ve ve akıl hastanesinde ölmüştü.Това е един особено тъжен цитат, защото самият Шуман е страдал от шизофрения и починал в психиатрична клиника.
Bu söz özellikle çok dokunaklı, çünkü Schumann da şizofreni hastasıydı ve ve akıl hastanesinde ölmüştü.Эта цитата звучит особенно проникновенно, потому что сам Шуман страдал шизофренией и умер в приюте.
Bu yakınlardaki akıl hastanesinden... ...kaçmış olmalılar.Deben haberse fugado... del manicomio que hay aquí cerca.
Bu yakınlardaki akıl hastanesinden... ...kaçmış olmalılar.Eles devem ter escapado... do hospital psiquiátrico aqui perto.
Bu yakınlardaki akıl hastanesinden... ...kaçmış olmalılar.근처에 정신병원이 있다더니 두 명이나 탈출했네! 어떻게 해야 되나
Bu yakınlardaki akıl hastanesinden... ...kaçmış olmalılar.Mereka pasti kabur.. dari rumah sakit jiwa dekat sini
Bu yakınlardaki akıl hastanesinden... ...kaçmış olmalılar.Не звертайте уваги! Вони втекли з психлікарні!
Bu yakınlardaki akıl hastanesinden... ...kaçmış olmalılar.لابد أنهما هاربتان من المصحة العقلية القريبة
Doctor Mukwege Panzi hastanesinde, Kongo Demokratik CumhuriyetiDoktor Mukwege v nemocnici Panzi v Demokratické republice Kongo.
Doctor Mukwege Panzi hastanesinde, Kongo Demokratik CumhuriyetiДоктор Муквеге в больнице Панци в ДР Конго
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?Co, gdyby wiedziała o operacji serca w szpitalu w Lagos tydzień temu?
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?Co kdyby moje spolubydlící věděla o operaci srdce, která byla provedena v lagosské nemocnici minulý týden?
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?Čo keby moja spolubývajúca vedela o srdcovej operácii, ktorá bola vykonaná v nemocnici v Lagose minulý týždeň?
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?Kaj, če bi moja sostanovalka vedela za operacijo srca, ki so jo izvedli v bolnišnici v Lagosu prejšnji teden?
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?만약 내 룸메이트가 지난주에 라고스 병원에서 진행된 심장수술에 관해 알았다면 어땠을까요?
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?Mitä jos huonetoverini tietäisi sydänleikkauksesta, joka tehtiin Lagosin sairaalassa viime viikolla?
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?Mi van, ha a szobatársam tud a szívműtétről, amelyet múlt héten a lagoszi kórházban hajtottak végre?
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?¿Si mi compañera de cuarto conociera la cirugía del corazón hecha en un hospital de Lagos la semana pasada?
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?Vad hade hänt om min rumskamrat hade känt till den hjärtoperation som utfördes på Lagos sjukhus förra veckan?
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?Wat als mijn kamergenote wist van de hartoperatie die vorige week werd uitgevoerd in een ziekenhuis in Lagos?
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?Ами ако съквартирантката ми знаеше за сърдечната процедура, изпълнена в болницата в Лагос миналата седмица?
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?Що, якби моя сусідка знала про операцію на серце яку провели в лікарні Лагосу минулого тижня?
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?מה אם השותפה שלי הייתה יודעת על ניתוח הלב שנערך בלאגוס בשבוע שעבר?
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?ماذا لو أن شريكتي في الغرفة علمت عن عملية القلب التي أُجريت في مستشفى لاغوس الأسبوع الماضي؟
Eğer oda arkadaşım, geçen hafta Lagos hastanesinde gerçekleştirilen kalp operasyonunu bilseydi ne olurdu?ルームメイトが知っていたら？ もし 彼女がナイジェリアの現代音楽を知っていたら？
Espooda bulunan Jorvi hastanesinde doğum yapılabilir.En Espoo se encuentra el hospital de Jorvi, en el que se puede dar a luz.
Espooda bulunan Jorvi hastanesinde doğum yapılabilir.Espoossa sijaitsee Jorvin sairaala, jossa voi synnyttää.
Espooda bulunan Jorvi hastanesinde doğum yapılabilir.I Esbo finns Jorv sjukhus där man kan föda barn.