O büyük bir şehir hastanesinde çalışıyor.He works in a big city hospital.
Tom bir akıl hastanesinde.Tom is in a mental institution.
Tom şiddetli delilik nedeniyle bir psikiyatri hastanesinde hapsedildi.Tom was imprisoned at a psychiatric hospital due to his severe insanity.
Onu bir akıl hastanesinde koy!Put him in a psychiatric hospital!
Tehlikeli bir suçlu, akıl hastanesinden kaçtı.A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.
Kardeşim, eğitim hastanesinde bir hemşire.My brother is a nurse at the teaching hospital.
Sami henüz on altı yaşındayken bir Kahire hastanesinde hemşire olarak çalışıyordu.Sami posed as a nurse at a Cairo hospital when he was just sixteen.
Sami bir gazi hastanesindeki bir psikiyatrı ziyaret etti.Sami visited a psychiatrist at a veterans' hospital.
Alice ve Mary bir üniversite hastanesinde uzman hekim.Alice and Mary are attending physicians at a teaching hospital.
Alice ve Mary bir eğitim ve araştırma hastanesinde uzman doktor.Alice and Mary are attending physicians at a teaching hospital.
Brown Royal Canberra Hastanesinde bir süre tıp uygulaması yaptı.Brown practised medicine for a time at the Royal Canberra Hospital.
Mihalkov, bir Moskova hastanesinde 96 yaşındayken uykusunda öldü.Mikhalkov died in his sleep at the age of 96 in a Moscow hospital.
Wächter, Roma'daki Santo Spirito hastanesinde 14 Temmuz 1949'da öldü.Wächter died on 14 July 1949 in the Santo Spirito hospital in Rome.
2002 yılının başında Helsinki yakınlarındaki Kauniainen askeri hastanesinde 94 yaşında öldü.He died at the age of 94 in the Kauniainen military hospital near Helsinki in early 2002.
1928 - Suni solunum cihazı ilk kez Boston'daki bir çocuk hastanesinde kullanıldı.1928 – An iron lung respirator is used for the first time at Children's Hospital, Boston.
Eşini akıl hastanesinden kurtardı ama ölümün eşiğinden döndü.He saves his wife from the mental institution but comes close to death.
Bir psikiyatri hastanesinde öldüğünde yalnızca 37 yaşındaydı.He was only 37 years old when he died in a mental clinic.
San Francisco'daki "Chinese Hospital" hastanesinde dünyaya gelmiştir.The hospital is located in San Francisco's Chinatown.
Saat 7:04'te St. Joseph's Hastanesinde öldü.He was rushed to St. Joseph's Hospital, where he died at 7:05 p.m.
28 Eylül 1981'de New York'ta Doctor Hastanesinde tedavi gördüğü sırada hayatını kaybetti.He died on 28 September 1981 in Doctors Hospital in New York City.
İstanbul'daki Alman hastanesinde sürgünde bulunan Arnavut topluluğunun başkanı olarak öldü.He died at the German hospital in Istanbul as head of the Albanian community in exile.
Alan bu sefer Cauldron Gölü'ndeki bir akıl hastanesinde uyanır.Alan and Alice arrive at a cabin on an island in the middle of Cauldron Lake.
1909'da tıp okulundan mezun olmuş Heidelberg'deki bir psikiyatri hastanesinde çalışmaya başlamıştır.In 1909 she began to study medicine in Heidelberg.
Bekir çavuş Çanakkalede yaralanır, İstanbul Şişli hastanesinde şehit olur.Brigadier Nicholson would be mortally wounded in the assault on the Kabul Gate.
Tekirdağ Askerî Hastanesinin ardından Siirt Askerî Hastanesinde görevlendirildi.Oh was later transferred to a military hospital.
Malavi'de bir eğitim hastanesinde anesteziyoloji başkanıydı.He was the chief of anesthesiology in a hospital in Malawi, a teaching hospital.
Londra'daki Aziz Catherine hastanesinden týp diplomasý var!He has a degree in medicine from Saint Catherines hospital in London!
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.This was done by Teruo Okano at Tokyo Women's Hospital.
Ben Cambridge Hastanesinde çalışıyorum.I work at the Cambridge Hospital.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.This is John Hunter Hospital.
Ben Seoul hastanesinde bir doktorum.Ah, yes. I'm Seoul Hospital Psychologist Park Ji Hyun.
Bu yakınlardaki akıl hastanesinden... ...kaçmış olmalılar.They must've escaped from the mental hospital nearby.
Aravind Göz Hastanesinden Dr. V'nin DVD'si vardı.I hope that you will take a look at it.
Doctor Mukwege Panzi hastanesinde, Kongo Demokratik CumhuriyetiDoctor Mukwege at Panzi hopsital in DR of Congo
Haziran 2013'te, hastanesinde bir hemşire saldırıya uğradı.In June 2013, a nurse from his hospital was attacked.
Yüzlerce erkek kentin hastanesinden Ovcara bölgesine nakledilmişti.Hundreds of men were transported from the city's hospital to the Ovcara site.
Antakya devlet hastanesinde tedavi gören bir adam, "Demokrasi istiyoruz." diyor."We want democracy," said a Syrian man who is being treated in the Antakya state hospital.
Bir laboratuvar çalışanı, Varna kentindeki Saint Anna hastanesinde HIV testi yapıyor.A lab worker runs a HIV test at Saint Anna hospital in the town of Varna.
23 Mart Salı günü Tiran doğum hastanesinde kuvözdeki yeni doğmuş beşizler görülüyor.Newborn quintuplets lie in an incubator in the Tirana maternity hospital on Tuesday (23 March).
1994-1997 yılları arasında Vilnius Üniversitesi hastanesinde başhekim oldu.Between 1994 and 1997 he was a chief physician at the Vilnius University hospital.
38 yaşındaki Çinli bir kadın, Manila'daki San Lazaro Hastanesinde karantinaya alındı.It involved a 38-year-old Chinese woman who was confined in the San Lazaro Hospital in Manila.
21 Nisan 2020'de Brest hastanesinde COVID-19 nedeniyle öldü. [1] [2]He died of COVID-19 on 21 April 2020 at Brest hospital.[3][4]
27 Temmuz 2020'de Dakka'daki Square Hastanesinde COVID-19 komplikasyonlarından öldü. [1]Alam died on 27 July 2020 from COVID-19 complications at Square Hospital in Dhaka.[6]
Alamgir 3 Ağustos 2020'de Dakka'daki Greenlife Tıp Koleji Hastanesinde öldü.[1]Alamgir died on 3 August 2020 in Greenlife Medical College Hospital in Dhaka.[4]
1754 yılında Viyana'daki St. Mary's Hastanesinde kadın hastalıkları uzmanı oldu.He became a lecturer in obstetrics at St. Mary's Hospital in Vienna in 1754.
Opie, 12 Mart 1971'de Pennsylvania Bryn Mawr'daki Bryn Mawr Hastanesinde 97 yaşında öldü.[1]Opie died at Bryn Mawr Hospital in Bryn Mawr, Pennsylvania, on March 12, 1971, at the age of 97.[16]
Doğal nedenlerden dolayı 86 yaşında Burbank, Kaliforniya'daki St. Joseph Hastanesinde öldü.He died at St. Joseph's Hospital in Burbank, California, aged 86, from natural causes.
Hannah Daniel, Heath Hastanesinde doğdu ve Cardiff, Whitchurch'de büyüdü.Hannah Daniel was born in Heath Hospital and raised in Whitchurch, Cardiff.
Van Fleet, 81 yaşında, New York'ta, Queens'deki Jamaika Hastanesinde açıklanmayan nedenlerden öldü.Van Fleet, at age 81, died from undisclosed causes in New York City at Jamaica Hospital in Queens.
Londra Hastanesinde Samuel Bedson tarafından araştırma başlatıldı. [1]Research into the cause was commenced by Samuel Bedson at the London Hospital.[1]
St. Ann's Ferrara hastanesindeki Torquato Tasso, Eugène Delacroix tarafındanTorquato Tasso in the St. Ann's hospital of Ferrara, by Eugène Delacroix.
Almanya'daki bir akıl hastanesinde bulunan yastıklı hücrePadded cell in a psychiatric hospital in Germany
Akıl hastanesinde oda arkadaşları tarafından bıçaklanarak öldürüldü.He was stabbed to death by his roommates in a mental hospital.
Lois Wilson, 93 yaşında Reno, Nevada'daki Riverside Nitelikli Bakım Hastanesinde zatürreden öldü.Lois Wilson died of pneumonia at the Riverside Hospital for Skilled Care in Reno, Nevada at age 93.
Akıl hastanesinde geçirdiği yıllar hakkında bilinen tek şey şiir yazdığıdır.All that is known of his years of confinement is that he wrote poetry.
Murray, Cadılar Bayramı Günü 1945'te Evanston, Illinois'deki St. Francis Hastanesinde doğdu.Murray was born on Halloween Day 1945 at St. Francis Hospital in Evanston, Illinois.
Laborit, Paris'teki Boucicault Hastanesinde Laboratoire d'Eutonologie'nin müdürü oldu.Laborit became director of the Laboratoire d'Eutonologie at Boucicault Hospital in Paris.
Bir Çin hastanesindeki bir tabelada "vulva muayenesi" için "amcık muayenesi" terimi kullanılıyor.A sign in a Chinese hospital uses the term "cunt examination" for "vulvar examination".
Jubilate Agno'dan akıl hastanesindeyken yazılmış bir sayfaA page from Jubilate Agno written while in asylum
23 Ekim 1949'da Montgomery'deki Oak Street Hastanesinde öldü.On October 23, 1949, he died at Oak Street Hospital in Montgomery.