Helikopter Sydney'deki Prens Henry Hastanesi'ne vardığında, kan basıncım 40'a sıfırdı.Saat helikopter itu sampai di Rumah Sakit Prince Henry di Sydney, tekanan darah saya 40 dan 0.
Helikopter Sydney'deki Prens Henry Hastanesi'ne vardığında, kan basıncım 40'a sıfırdı.Til den tid helikopteren ankom ved Prince Henry Hospital i Sydney, var mit blodtryk 40 over ingenting.
Helikopter Sydney'deki Prens Henry Hastanesi'ne vardığında, kan basıncım 40'a sıfırdı.Toen de helikopter bij het Prince Henry Hospital aankwam, in Sidney, was mijn bloeddruk 40 over nul.
Helikopter Sydney'deki Prens Henry Hastanesi'ne vardığında, kan basıncım 40'a sıfırdı.V době, kdy vrtulník dorazil do nemocnice prince Henryho v Sydney, můj krevní tlak byl 40 na nulu.
Helikopter Sydney'deki Prens Henry Hastanesi'ne vardığında, kan basıncım 40'a sıfırdı.Zanim helikopter doleciał do szpitala Prince Henry Hospital w Sydney ciśnienie krwi wynosiło 40 na 0.
Helikopter Sydney'deki Prens Henry Hastanesi'ne vardığında, kan basıncım 40'a sıfırdı.Zu der Zeit, als der Helikopter am Prinz-Henry-Krankenhaus in Sydney ankam, war mein Blutdruck 40 über nichts.
Helikopter Sydney'deki Prens Henry Hastanesi'ne vardığında, kan basıncım 40'a sıfırdı.Μέχρι να φτάσει το ελικόπτερο στο Νοσοκομείο Πρινς Χένρι στο Σίδνεϊ, η πίεσή μου ήταν στο 40.
Helikopter Sydney'deki Prens Henry Hastanesi'ne vardığında, kan basıncım 40'a sıfırdı.Докато хеликоптерът пристигне в болница "Принц Хенри" в Сидни, кръвното ми налягане паднало до 40 на нула.
Helikopter Sydney'deki Prens Henry Hastanesi'ne vardığında, kan basıncım 40'a sıfırdı.К тому моменту, когда вертолёт приземлился в госпитале Принца Генри в Сиднее, моё давление было 40 на ноль.
Helikopter Sydney'deki Prens Henry Hastanesi'ne vardığında, kan basıncım 40'a sıfırdı.בזמן שהמסוק הגיע לבית החולים "פרינס הנרי" בסידני, לחץ הדם שלי היה 40 על כלום.
Helikopter Sydney'deki Prens Henry Hastanesi'ne vardığında, kan basıncım 40'a sıfırdı.و حين وصلت بالهليكوبتر إلى مستشفى الأمير هنري في سيدني ، كان ضغط دمي 40 على لا شئ .
Helikopter Sydney'deki Prens Henry Hastanesi'ne vardığında, kan basıncım 40'a sıfırdı.私の血圧は40しかありませんでした 全くついていない日でした（笑）
Hyperscore çalışmalarına başladığımız uzun vadeli devlet hastanesi.컴퓨터작곡프로그램으로 신체, 정신적으로 고통받는 환자들을 돕고 있습니다
Hyperscore çalışmalarına başladığımız uzun vadeli devlet hastanesi.התחלנו לעבוד עם היפרסקור ועם חולים עם מוגבלויות פיזיות או נפשיות.
Hyperscore çalışmalarına başladığımız uzun vadeli devlet hastanesi.بدأنا العمل بهايبر سكور مع المرضى ذوي الإعاقات الحسية والعقلية
Hyperscore çalışmalarına başladığımız uzun vadeli devlet hastanesi.テュークスベリー病院における治療の 中心を占めるようになって
John Hopkins Hastanesi'nden kısa bir uçuş menzili haricinde hiç bir yere gidemeyeceğimi gösterdi.제가 더 이상 존스 홉킨스 병원으로부터 더 이상 어디든 가지 못하리라는 것을 보여줬습니다.
John Hopkins Hastanesi'nden kısa bir uçuş menzili haricinde hiç bir yere gidemeyeceğimi gösterdi.הראה שאני לא הולכת לשום מקום שרחוק יותר ממרחק טיסה לביה"ח ג'ונס הופקינס.
John Hopkins Hastanesi'nden kısa bir uçuş menzili haricinde hiç bir yere gidemeyeceğimi gösterdi.الى قرب الاجل .. وانه لا امكانية من الذهاب الى اي مكان .. ابعد من مستشفى جامعة جونز هوبكينز
John Hopkins Hastanesi'nden kısa bir uçuş menzili haricinde hiç bir yere gidemeyeceğimi gösterdi.遠いところに行けないと分かりました あちこちで公演しましたが
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Acesta este spitalul John Hunter.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Ça c'est l'Hôpital John Hunter.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Đây là bệnh viện John Hunter
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Dette er John Hunter Hospital.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Dies ist das John-Hunter-Krankenhaus.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Dit is het John Hunter Hospital.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Este é o Hospital John Hunter.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Este es el hospital John Hunter.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.여기는 존 헌터 병원입니다.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Most a sürgősségi osztályon dolgozom.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Questo è il John Hunter Hospital.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.To szpital John Hunter.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Toto je nemocnica Johna Huntera.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Toto je nemocnice Johna Huntera.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Αυτό είναι το Νοσοκομείο Τζον Χάντερ.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Це лікарня Джона Гантера.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.Это госпиталь Джона Хантера.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.זהו בית החולים "ג'ון הנטר".
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.هذا مشفى جون هنتر.
John Hunter Hastanesinde, resimde görebilirsiniz.我々の病院ではこんなはずではないと
John Hunter hastanesinde ya da herhangi bir yerde.Hoe dan ook, in de verschillende ziekenhuizen hebben we het er niet bij gelaten.
John Hunter hastanesinde ya da herhangi bir yerde.이것을 그저 감수한 것이 아니에요.
John Hunter hastanesinde ya da herhangi bir yerde.ב"ג'ון הנטר" ובמקומות אחרים.
John Hunter hastanesinde ya da herhangi bir yerde.في مشفى جون هنتر و أماكن أخرى.
John Hunter hastanesinde ya da herhangi bir yerde.不測の事態の備えに
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.Byl jsem rezidentem na chirurgii v nemocnici The Johns Hopkins Hospital a přivolali mě k náhlému případu.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.Eram chirurg rezident la spitalul Johns Hopkins când am preluat un apel de urgenţă.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.Ero interno in chirurgia al The Johns Hopkins Hospital, a ricevere le emergenze.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.Eu era médico residente de cirurgia no Hospital John Hopkins, a receber chamadas de emergência.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.Ich war Assistenzarzt am Johns-Hopkins-Krankenhaus und hatte Notdienst.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.Ik werkte als chirurg in opleiding in het John Hoskins Ziekenhuis op de Eerste Hulp.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.Jag var kirurg under specialistutbildning på John Hopkins-sjukhuset och tog emot akutfall.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.J'étais interne en chirurgie à l'hôpital Johns Hopkins, et j'étais de garde.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.당시 저는 존스홉킨스 병원의 외과 수련의로서 응급 전화를 받고 있었습니다.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.Pracowałem jako stażysta na chirurgii w szpitalu Johnsa Hopkinsa i odbierałem zgłoszenia alarmowe.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.Tôi là bác sĩ phẫu thuật nội trú ở Bệnh viện Johns Hopkins. nhận những cuộc gọi cấp cứu.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.Waktu itu saya seorang dokter residen bedah di The Johns Hopkins Hospital, yang menerima panggilan darurat.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.Yo era un residente de cirugía en el hospital Johns Hopkins, que estaba atendiendo llamadas de emergencia.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.Ήμουν μεταπτυχιακός χειρουργός στο νοσοκομείο Τζονς Χόπκινς και πήρα μία κλήση έκτακτης ανάγκης.
Johns Hopkins Hastanesi'nde cerrahi uzmanıydım ve acil çağrılarını alıyordum.Бях дежурен в хирургическото отделение на болницата "Джонс Хопкинс" и приемах спешни обаждания.