Bu bölümlerle birlikte bir de küçük bir hastanesi bulunmakta idi.除这两个医院外还有一个儿童医院。
Köyde devlet hastanesi bulunmaktadır.这里有一所政府医院。
Henri Rousseau, 2 Eylül 1910 günü Paris'te Necker Hastanesi'nde ölmüştür.1910年9月2日，卢梭在巴黎的Necker医院与世长辞。
Filmdeki olaylar cephede değil, Bakü harp hastanesinde cereyan eder.她不是死在病房里，而是医院的走道上。
Sağlık ocağı ve devlet hastanesi yoktur.全国没有邮政电信，也没有医院。
2003 - Beyaz Rusya'daki bir akıl hastanesi yangınında 30 hasta öldü.9月13日——俄羅斯一間精神病院發生大火，釀成37人喪生。
Hastanesi 13. Psikiyatri Kliniği Şefi.三軍總醫院眼科部主治醫師。
New York'taki Mount Sinai Hastanesi'nde tedavi edildi.在上海中山醫院病逝。
1973'te 92 yaşında New York'ta St. Vincent Hastanesi'nde hayata veda etmiştir.米塞斯在1973年於紐約市聖文森特醫院(St. Vincent's hospital)去世，享年92歲。
1957 sonunda Franklin tekrar hasta oldu ve Royal Marsden Hastanesine yatırıldı.1957년도 후반, 프랭클린은 다시 위독한 상태에 놓였고, 왕실 마르스덴 병원에 입원하게 되었다.
1922'de 1. Ordu Hastanesi ve Tokyo Ordu Tıp Fakültesi'ne atandı.1922년 육군병원과 도쿄의 육군의학교에 배치되었다.
1909 yılında Hudeyde Hastanesi operatörlüğüne atandı.1909년에 의병장 정일국을 체포한 것이 대표적이다.
Büyük bir de hastanesi vardır.많은 병원이 있다.
Frederick Chilton, Baltimore Devlet Hastanesi'nde Akıl Hastanesi bölümünün başkanıdır.프레더릭 칠튼 박사(Dr. Frederick Chilton):라울 에스파라사 분, 볼티모어 주립 병원의 정신질환 범죄자들의 관리자이다.
Cepheye gidip yaralanan öğrenciler; okulun hastanesinde tedavi edilmekteydi.급기야 경찰과의 충돌 과정에서 부상당한 한 학생이 병원에서 치료를 받다 사망하기도 했다.
"Bayındır Hastanesi Deneyimi”.“병원 소개”.
Vincent akıl hastanesine 1889 Mayıs ayının başlarında yattı.그리고 그는 1889년 5월 8일, 생레미의 한 정신병원에 들어갔다.
Orada bir akıl hastanesine yerleştirildi.그는 광저우 시 지정 병원에 입원했다.
Tedavi gördüğü akıl hastanesinden kaçmayı başaran Kamo, iki yıl sonra tekrar bir soygunu planlarken yakalandı.הוא הצליח לברוח מהמחלקה הפסיכיאטרית שבה שהה אך נתפס שנתיים מאוחר יותר בתכנון שוד אחר.
Malcolm X'in ısrarları neticesinde Hinton, bir ambulans ile Harlem Hastanesi'ne götürüldü.לאחר שיחה קצרה, דרש מלקולם אקס שהינטון ילקח לבית החולים, זומן אמבולנס והינטון נלקח לבית החולים הארלם.
Askeri Mevki Hastanesi 2. Tabipliğine atandı.בית החולים הצבאי היה קרוי "בית החולים מספר 2".
Devlet Hastanesi hizmete girmiştir.בית החולים הממשלתי נמצא בנתון.
28 Aralık 1959 tarihinde, 70 yaşında, Madrid'deki bir Alman hastanesinde öldü.ב-28 בדצמבר 1959 הוא מת מפצעיו בבית חולים גרמני במדריד.
1992 Ağustos’unun başında bir Los Angeles hastanesine yattı.הוא מת מהתקף לב בבית החולים של לוס אנג'לס בשנת 1992.
Bir gün sonra komaya girmiş halde bulundu ve Göteborg'daki Sahlgrensche Hastanesi'ne götürüldü.ביום שלמחרת נמצא במצב של אובדן הכרה ונלקח לבית חולים בעיר גטבורג.
Joker, Arkham Akıl Hastanesi'nden kaçar.פיטר משחרר את קימברלי מבית החולים לחולי נפש.
Bruno 3 yaşından 26 yaşına kadar bir akıl hastanesinde kalmıştı.נוימן מת בבית חולים, בגיל 26 בלבד.
Bu dönemde Memorial Sloan Kettering Kanser Hastanesi'nde de 6 yıl araştırma görevlisi olarak görev yaptı.שמו של סלואן ממשיך לחיות גם ב-Memorial Sloan Kettering Cancer Center (מוסד למחקר וטיפול בסרטן בניו יורק).
On üç yaşına geldiğinde, annesi akıl hastanesine yerleştirildi ve kendisi koruyucu aileye verildi.כשהיה בן 13, אביו מת ואמו אושפזה בבית חולים פסיכיאטרי.
Vincent akıl hastanesine 1889 Mayıs ayının başlarında yattı.הוא אולץ להתאשפז בבית חולים פסיכיאטרי במרץ 1889.
Tıbbiyeden mezun olduktan sonra, bir sene Manastır Askeri Hastanesi'nde görev yaptı.לאחר סיום לימודיו בילה שנה כרופא בבית חולים צבאי.
Bu arada Jack, Hurley'in hastanesinden çağırılmaktadır.עם סיום ההסרטה מגיע ג'ק לביקור בבית החולים אצל קרוגר.
Strachwitz Trostberg hastanesinde Akciğer kanserinden 25 Nisan 1968 tarihinde öldü.פון שטראכוויץ השתקע בטרוסטברג, שבה גר עד למותו מסרטן הריאות ב-25 באפריל 1968.
Aynı yıl Iğdır Devlet Hastanesi'nde göreve başladı.באותה שנה הפך מלב"ן לבית חולים ממשלתי.
Saat 7:04'te St. Joseph's Hastanesinde öldü.קינג נלקח לבית החולים סנט ג'וזף שם נקבע מותו בשעה 19:05.
Bronx Kent hastanesinde psikiyatri profesörlüğü yaptı.במקביל הוא ניהל קליניקה פסיכיאטרית בבית חולים המקומי.
1997 yılında eksik rotasyonlarını tamamlamak üzere Şişli Etfal Hastanesi'ne atandı.בשנת 1997 הוקם באילת מתקן התפלה בשיטת האוסמוזה ההפוכה.
Mihalkov, bir Moskova hastanesinde 96 yaşındayken uykusunda öldü.Михалков умира в съня си на 96-годишна възраст в московска болница.
Saat 7:04'te St. Joseph's Hastanesinde öldü.Кинг умира в болницата Сент Джоузеф в 19:05 часа.
1940 yılında Boston'da bulunan bir çocuk hastanesinde bakteriyolojist olarak çalışmaya başladı.През 1940 г. започва работа като бактериолог в централната детска болница в Бостън.
1901 yılında, Frankfurt Akıl Hastanesi'nde yatan Auguste Deter adındaki bir hastayı gözlemlemeye başladı.През 1901 г. Алцхаймер наблюдава пациентка във Франкфуртският приют на име Аугусте Детер.
Ocak 1957’de Cezayir’den kovuldu ve Blida Hastanesi’ndeki ‘isyan yuvası’ dağıtıldı.Той е изгонен от Алжир през януари 1957 г., а „гнездото на фелага (бунтовниците)“ в болница Блида е разрушено.
New York'taki Mount Sinai Hastanesi'nde tedavi edildi.Там започва работа в болницата Маунт Синай.
Carl Gustaf Emil Mannerheim Lozan'da, İsviçre Kanton Hastanesi'nde 27 Ocak 1951 tarihinde öldü.Карл Густав Манерхейм умира на 27 януари (28 януари финландско време) 1951 г. в Кантоналната болница в Лозана.
Sonunda bir akıl hastanesine düşer.Завършва в лудница.
Her iki bacağından yaralanan Abdullayev, Ağdam askeri hastanesine yollandı.Капитан Фудулаки е тежко ранен и е изпратен на лечение в Софийската болница.
Köyde devlet hastanesi bulunmaktadır.В междувоенния период в селото функционира държавна болница.
Tepebaşı Ağız ve Diş Sağlığı Hastanesi.Има медицински и стоматологичен кабинет.
22 Ağustos 1998'de Cuenavaca Hastanesi'nde öldü.На 23 ноември Литвиненко умира в болницата.
Daha sonra kamyonun arka tarafına konuldu ve Bulovka Hastanesi'ndeki acil servise götürüldü.Спасен е в последния момент от обгорената кола и веднага е транспортиран до областната болница в Берлин.
Orada bir akıl hastanesine yerleştirildi.Постъпва в психиатрична болница.
Marilyn, Norma Jeane Mortenson ismi ile Los Angeles Devlet Hastanesi'nde doğmuştur.Marilyn Monroe rođena je kao Norma Jeane Mortenson u sirotištu okružne bolnice u Los Angelesu.
St Mungo Sihirsel Hastalıklar ve Sakatlıklar Hastanesi'ne kaldırılmıştır.Prevezen je u Bolnicu svetog Munga za magične ozljede i bolesti zbog amnezije.
Orada bir akıl hastanesine yerleştirildi.Htjeli su me strpati u ludnicu.
Gülhane Hastanesinde İhtisas yapmıştır.Kratko je boravio u bolnici u Lausanni.
Onu bir akıl hastanesine gönderdi.Odveden je u Sveučilišnu Bolnicu.
Daha sonra Earlswood Akıl Hastanesi'nde çalışmaya başlamıştır.Ubrzo počinje raditi u psihijatrijskoj bolnici u Heidelbergu.
Berlin'in Charlottenburg ilçesindeki Westend Hastanesi'nde yardımcı hekim olarak işbaşı.Radi kao patolog i serolog u berlinskoj bolnici u četvrti Charlottenburg.
Savaştan sonra tıp okudu ve Olomouc'da ve Prag'da Merkez Askeri Hastanesinde bir askeri doktor olarak çalıştı.Radio je u Beču, Zadru i Milanu kao vojni liječnik.
Aynı yıl Iğdır Devlet Hastanesi'nde göreve başladı.Hitno je operiran iste večeri u zadarskoj bolnici.