Hastanedeyim. Yıldırım çarptı.I'm at the hospital. I got struck by lightning.
Sen gelmeden önce hastanedeydim.I had been to the hospital before you came.
Hasta hastaneden taburcu edildi.The patient was discharged from hospital.
Bir haftadır hastanedeydim.I was in the hospital for a week.
Onun babası dün akşam hastanede vefat etti.His father passed away last night in the hospital.
Bundan iki hafta sonra hastaneden çıkabileceksin.In another two weeks you will be able to get out of the hospital.
Tom hâlâ hastanededir.Tom is still hospitalized.
Pek çok hastanede klinik kayıtları alfabetik sıraya göre tutulur.The clinical records in most hospitals are kept in alphabetical order.
O çocuk hasta ve geçen pazardan beri hastanede.That child is sick and has been in the hospital since last Sunday.
Bu hastanedeki hemşireler için çok talep var.There is much demand for nurses in this hospital.
Bu hastanedeki her bir hemşire beş hastaya bakar.In this hospital each nurse attends five patients.
Hastanedeki annen nedeniyle daha çok çalışmak zorunda kalacaksın.With your mother in the hospital, you'll have to work harder.
Teyzem onu ziyaret ettiğimde bir haftadır hastanedeydi.My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
Hasta olduğunu bilseydim, seni hastanede ziyaret edebilirdim.If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.
Hastalığını bilseydim seni hastanede ziyaret ederdim.If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital.
Şiddetli yağmura rağmen hastanedeki arkadaşını ziyaret etti.In spite of the heavy rain, he visited his friend in hospital.
Dün onun annesini gördüğümde, bir hafta önce hastaneden ayrıldığını söyledi.When I saw his mother yesterday, she said he had left the hospital a week before.
Dün gece büyük babası hastanede vefat etti.Last night, his grandfather passed away in the hospital.
Babam iki aydır hastanede.My father has been in hospital for two months.
Annem yaz boyunca hastanedeydi.My mother was in the hospital during the summer.
Geçen ay boyunca hastanedeydim.I have been in the hospital for the last month.
Ben, dün hiç zaman kaybetmeden teyzemi hastanede ziyaret ettim.I lost no time in visiting my aunt in the hospital yesterday.
Hastanede arkadaşımı ziyaret etmeliyim.I must visit my friend in the hospital.
Hastanedeki arkadaşımı ziyaret etmeliyim.I must visit my friend in the hospital.
Ben kendime geldiğimde kendimi hastanede buldum.When I came to, I found myself in the hospital.
Geçen gün onun annesi hastanede vefat etti.The other day her mother passed away in the hospital.
Kimse hastanede beni görmeye gelmedi.Nobody ever came to see me in the hospital.
Hastanede kalmanıza gerek yok.You don't have to stay in the hospital.
Hastanede kalmak zorunda değilsin.You don't have to stay in the hospital.
Hastanede kalmak zorunda mıyım?Do I have to stay in the hospital?
Hastanede kalmama gerek var mı?Do I have to stay in the hospital?
Tedavi için hastanede kalmalısın.You should stay in the hospital for treatment.
Tedavi için hastanede kalmak zorundasın.You should stay in the hospital for treatment.
Tedavi için hastanede kalman gerek.You should stay in the hospital for treatment.
Karısı hastanede çünkü o bir araba kazasında yaralandı.His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
Hastalığından haberim olsaydı, onu hastanede ziyaret ederdim.If I'd known about his illness, I would've visited him in the hospital.
Şu anda hastanededir.He is in the hospital at present.
O, şimdi hastanede ve onun hayatı kritik.He is now in the hospital and his life is in the balance.
O gün aşırı onu hastanede görmeye gitti.He went to see her in hospital every other day.
O, hastanede olan bir hasta arkadaşı ziyaret etti.He visited a sick friend who was in the hospital.
O, hastanede bilincini yeniden kazandı.He regained consciousness in the hospital.
O bir hastanede çalışmak istiyor.He wants to work in a hospital.
Uyandığında kendini hastanede bir yatakta yatarken buldu.He awoke to find himself lying on the bed in the hospital.
Niçin onu hastanede görmeye gitmiyoruz?Why don't we go and see her in the hospital?
O bir saat önce hastaneden ayrıldı.She left the hospital an hour ago.
O yakında hastaneden ayrılacak.She will leave the hospital soon.
O, şimdi hastanededir.She is in hospital now.
O şimdi hastanede.She is in hospital now.
Yerel bir hastanede bir hemşire olarak çalışıyor.She works as a nurse in the local hospital.
Pazar hariç her gün yaşlı adamı hastanede ziyaret etti.She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
O, hastanede bilincini tekrar kazandı.She came to her senses in hospital.
Ona hastanede bakıldı.She was looked after in the hospital.
Onun hastalığı onu altı hafta hastanede tuttu.Her illness kept her in hospital for six weeks.
O, kocası gelmeden önce bir haftadır hastanedeydi.She had been in the hospital for a week before her husband came back.
O gelecek hafta hastaneden ayrılabilecek mi?Will she be able to leave the hospital next week?
Hastanede kan örneğimi aldılar.They took a sample of my blood at the hospital.
Babam şu anda hastanede.My father is in the hospital now.
Babam şimdi hastanede iş başında.My father is now at work at the hospital.
Baba hastanede amcamı ziyaret etti.Father visited my uncle in hospital.
Annem şimdi hastanededir.My mother is in the hospital now.