hastalıkta ile cümle
hastalıkta kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.De av dem som slipper unda, legges i graven ved pest, og enkene holder ikke sørgefest over dem.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.de øvrige bringer Pesten i Graven, deres Enker kan ej holde Klage over dem.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.De som slippa undan läggas i graven genom pest, och hans änkor kunna icke hålla sin klagogråt.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Die ihm übrigblieben, wird die Seuche ins Grab bringen; und seine Witwen werden nicht weinen.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.i superstiti li seppellirà la peste e le loro vedove non faranno lamento
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Jeho pozostalí, ktorí unikli, pochovaní budú smrťou, a jeho vdovy nebudú plakať.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Jotka häneltä jäävät, ne saattaa rutto hautaan, eivätkä hänen leskensä pidä itkiäisiä.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Kar preostane njegovih, bodo pokopani v pomoru, in vdove njegove ne bodo žalovale.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Kẻ còn sống sót lại của hắn bị sự chết vùi dập, Và người góa bụa hắn sẽ không than khóc.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Kẻ còn sống_sót lại của hắn bị sự chết vùi_dập , Và người góa_bụa hắn sẽ không than_khóc .
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.그 남은 자는 염병으로 묻히리니 그의 과부들이 울지 못할 것이며
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Którzy po nim zostaną w śmierci pogrzebieni będą, a wdowy jego nie będą go płakały;
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Os que ficarem dele, pela peste serão sepultados, e as suas viúvas não chorarão.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Pozůstalí po něm v smrti pohřbeni budou, a vdovy jeho nebudou ho plakati.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Sanaknya yang masih ada, mati karena wabah, dan janda-jandanya tidak menangisi mereka
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Sus sobrevivientes serán sepultados por la plaga, y sus viudas no llorarán
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Οι εναπολειφθεντες αυτου θελουσι ταφη εν θανατω και αι χηραι αυτου δεν θελουσι κλαυσει.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Оставшихся по нем смерть низведет во гроб, и вдовы их не будут плакать.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.Останалите от него, смърт ще ги погребе, И вдовиците му няма да плачат.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.שרידו במות יקברו ואלמנתיו לא תבכינה׃
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.بقيته تدفن بالموتان وارامله لا تبكي.
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.他 所 遺 留 的 人 、 必 死 而 埋 葬 ． 他 的 寡 婦 也 不 哀 哭
Sağ kalanlar hastalıktan ölüp gömülecek, Dul karıları ağlamayacaktır.他所遺留 的 人 、 必死 而 埋葬 ． 他 的 寡婦 也 不 哀哭
Sen, Baek Seung Jo, Oh Ha Ni'yi eşin olarak kabul ediyor musun? Hastalıkta sağlıkta, yağmurda rüzgarda..Apa kau, Baek Seung Jo, mengambil Oh Ha Ni sebagai istrimu, tidak peduli hujan, salju, angin, dan bunga?
Sen, Baek Seung Jo, Oh Ha Ni'yi eşin olarak kabul ediyor musun? Hastalıkta sağlıkta, yağmurda rüzgarda..Czy ty, Baek Seung Jo, bierzesz sobie Oh Ha Ni na żonę, nie zważając na deszcz, śnieg, wiatr i kwiaty?
Sen, Baek Seung Jo, Oh Ha Ni'yi eşin olarak kabul ediyor musun? Hastalıkta sağlıkta, yağmurda rüzgarda..Берете ли вы, Бэк Сын Чжо, в законные жены О Ха Ни, несмотря на дождь, снег, ветер и цветы?
Sen, Baek Seung Jo, Oh Ha Ni'yi eşin olarak kabul ediyor musun? Hastalıkta sağlıkta, yağmurda rüzgarda..Ти Бек Сонг Джо приемаш ли Ох Ха Ни за своя законна съпруга? в лоши и добри дни, в болест и щастие?
Sen, Oh Ha Ni,Baek Seung Jo'yu kocalığa kabul ediyor musun? Hastalıkta...Czy ty, Oh Ha Ni, bierzesz sobie Baek Seung Jo na swojego męża, nie zważając...
Sen, Oh Ha Ni,Baek Seung Jo'yu kocalığa kabul ediyor musun? Hastalıkta...Willst du, Oh Ha Ni, Baek Seung Jo zu deinem rechtmäßigen Ehemann nehmen, den R...
Sen, Oh Ha Ni,Baek Seung Jo'yu kocalığa kabul ediyor musun? Hastalıkta...Ти Ох Ха Ни приемаш ли Бек Сонг Джо за своя законен съпруг? в лоши...
Tazmanya canavarı nüfusunun yüzde 90'ından fazlası bu hastalıktan çoktan öldü.90% 이상의 태즈매니아 데블이 이 병으로 인해 죽음을 맞이했었습니다
Tazmanya canavarı nüfusunun yüzde 90'ından fazlası bu hastalıktan çoktan öldü.lebih dari 90 persen populasi Tasmanian devil telah mati akibat penyakit ini.
Tazmanya canavarı nüfusunun yüzde 90'ından fazlası bu hastalıktan çoktan öldü.יותר מ 90 אחוז מאוכלוסיית השדים הטזמניים כבר מתה ממחלה זו.
Tazmanya canavarı nüfusunun yüzde 90'ından fazlası bu hastalıktan çoktan öldü.اكثر من 90 ﺑﺎﻟﻤﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻔﺎﺭﻳﺖ ﺍﻟﺘﺎﺳﻤﺎﻧﻴﺔ ﻣﺎﺗﻮﺍ بالفعل من هذا المرض
Tazmanya canavarı nüfusunun yüzde 90'ından fazlası bu hastalıktan çoktan öldü.この病気で死んでしまっています タスマニアデビルを襲う
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.aqueles mesmos homens que infamaram a terra morreram de praga perante o Senhor.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.Azok a férfiak azért, a kik rossz hírt terjesztének a földrõl, meghalának az Úr elõtt csapás által.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.ces hommes, qui avaient décrié le pays, moururent frappés d`une plaie devant l`Éternel.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.damit daß sie dem Lande ein Geschrei machten, daß es böse wäre.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.de Mænd, der havde talt nedsættende om Landet, fik en brat Død for HERRENs Åsyn:
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.dessa män som hade talat illa om landet träffades nu av döden genom en hemsökelse, inför HERRENS ansikte.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.disse menn, som hadde talt ille om landet, blev slått ned for Herrens åsyn og døde.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.esos hombres que habían desacreditado la tierra murieron delante de Jehovah, a causa de la plaga
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.곧 그 땅에 대하여 악평한 자들은 여호와 앞에서 재앙으로 죽었고
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.mužovia, ktorí vypustili zlú povesť o zemi, zomreli ťažkou ranou pred Hospodinom.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.ne miehet, jotka olivat saattaneet sen maan pahaan huutoon, kuolivat äkkikuolemalla Herran edessä.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.oamenii aceştia, cari înegriseră ţara, au murit acolo înaintea Domnului, loviţi de o moarte năpraznică.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.Pomarli mężowie oni, którzy puszczali sławę złą o ziemi, srogą plaga przed Panem.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.ti možje, pravim, ki so v slab glas pripravili deželo, so umrli od šibe pred GOSPODOM.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.Ti, řku, muži, kteříž haněli zemi, ranou těžkou zemřeli před Hospodinem.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.và có phao phản xứ , những người nầy đều bị một tai_vạ hành chết trước mặt Ðức_Giê - hô-va .
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.và có phao phản xứ, những người nầy đều bị một tai vạ hành chết trước mặt Ðức Giê-hô-va.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.και οι ανθρωποι εκεινοι, οιτινες εδυσφημησαν την γην, απεθανον εν τη πληγη ενωπιον του Κυριου.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.сии, распустившие худую молву о земле, умерли, быв поражены пред Господом;
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.тия мъже, които зле представиха земята, измряха от язвата пред Господа.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.וימתו האנשים מוצאי דבת הארץ רעה במגפה לפני יהוה׃
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.فمات الرجال الذين اشاعوا المذمة الرديئة على الارض بالوبإ امام الرب.
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.這 些 報 惡 信 的 人 、 都 遭 瘟 疫 、 死 在 耶 和 華 面 前
Ülke hakkında kötü haber yayan bu adamlar RABbin önünde ölümcül hastalıktan öldüler.這些 報惡 信 的 人 、 都 遭 瘟疫 、 死 在 耶和華 面前
Ve bir şey daha: Archie kendisi de bu hastalıktan muzdarip.Chúng ta cũng nên biết thêm một điều là: chính Archie bản thân cũng đang phải trải qua căn bệnh này.