hassas ile cümle
hassas kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Size bu konuda niye bu kadar hassas olduğumu anlatmak istiyorum.Og jeg vil fortælle jer hvorfor jeg føler så stærkt for det her.
Size bu konuda niye bu kadar hassas olduğumu anlatmak istiyorum.Şi vreau să vă spun de ce susţin cu tărie acest lucru.
Size bu konuda niye bu kadar hassas olduğumu anlatmak istiyorum.Und ich möchte Ihnen erklären, warum mir daran so viel liegt.
Size bu konuda niye bu kadar hassas olduğumu anlatmak istiyorum.Và tôi muốn cho bạn biết tại sao tôi cảm thấy mạnh mẽ trong việc này.
Size bu konuda niye bu kadar hassas olduğumu anlatmak istiyorum.Vi voglio raccontare perché tutto questo è così importante per me.
Size bu konuda niye bu kadar hassas olduğumu anlatmak istiyorum.Y quiero decirles por qué estoy tan segura de esto.
Size bu konuda niye bu kadar hassas olduğumu anlatmak istiyorum.Και θέλω να σας πω γιατί το πιστεύω τόσο πολύ αυτό.
Size bu konuda niye bu kadar hassas olduğumu anlatmak istiyorum.И искам да споделя с вас, защо се чувствам толкова засегната от това.
Size bu konuda niye bu kadar hassas olduğumu anlatmak istiyorum.И я хочу объяснить вам, почему для меня это так важно.
Size bu konuda niye bu kadar hassas olduğumu anlatmak istiyorum.І я поясню вам, чому кажу так категорично.
Size bu konuda niye bu kadar hassas olduğumu anlatmak istiyorum.ואני רוצה להגיד לכם למה הרגשות שלי בנושא כה חזקות.
Size bu konuda niye bu kadar hassas olduğumu anlatmak istiyorum.وأريد أن أخبركم سبب قوة إيماني بذلك
Size bu konuda niye bu kadar hassas olduğumu anlatmak istiyorum.主張するのかお聞かせしましょう 2000年6月23日に
SketchUp ile istediğiniz kadar hassas çizim yapabilirsiniz.Con SketchUp puoi ottenere tutta la precisione desiderata.
SketchUp ile istediğiniz kadar hassas çizim yapabilirsiniz. Hassas değilmiş gibi görünse deSketchUp에서는 도형을 정확하게 그릴 수 있습니다. 정확하지 않은 것처럼 보일 수 있지만
SketchUp ile istediğiniz kadar hassas çizim yapabilirsiniz. Hassas değilmiş gibi görünse de適当に描画した場合も 正確な寸法が割り当てられます
SketchUp ile istediğiniz kadar hassas çizim yapabilirsiniz.In SketchUp können Sie so genau sein, wie Sie möchten.
SketchUp ile istediğiniz kadar hassas çizim yapabilirsiniz.Puedes ser tan preciso como quieras con SketchUp.
SketchUp ile istediğiniz kadar hassas çizim yapabilirsiniz.SketchUp vous permet d'être extrêmement précis.
SketchUp ile istediğiniz kadar hassas çizim yapabilirsiniz.SketchUp позволяет рисовать с высокой точностью.
SketchUp ile istediğiniz kadar hassas çizim yapabilirsiniz.U kunt zo nauwkeurig werken als u wilt.
SketchUp ile istediğiniz kadar hassas çizim yapabilirsiniz.V aplikaci SketchUp můžete docílit velké přesnosti.
SketchUp ile istediğiniz kadar hassas çizim yapabilirsiniz.W programie SketchUp możesz działać bardzo precyzyjnie.
Son bir kaç günde yapılabilecek en hassas ölçümleri yaptılar.Et de fait, les deux derniers jours les résultats les plus sensibles à ce jour ont été annoncés.
Son bir kaç günde yapılabilecek en hassas ölçümleri yaptılar.Jauh di bawah tanah -- dan beberapa hari yang lalu mengumumkan hasil yang paling peka sejauh ini.
Son bir kaç günde yapılabilecek en hassas ölçümleri yaptılar.네. 땅 깊은 곳에요. 그리고 최근 며칠사이에 지금까지 가장 민감한 결과가 있었다는것을 알려왔습니다.
Son bir kaç günde yapılabilecek en hassas ölçümleri yaptılar.Mélyen a föld alatt -- és az elmúlt pár napban jelentették be az eddigi legérzékenyebb eredményeket.
Son bir kaç günde yapılabilecek en hassas ölçümleri yaptılar.Nos últimos dois dias anunciaram os resultados mais sensíveis até agora.
Son bir kaç günde yapılabilecek en hassas ölçümleri yaptılar.OK, sâu dưới lòng đất, thực tế, vài ngày trước đã thông báo những kết quả tinh nhạy nhất cho đến giờ.
Son bir kaç günde yapılabilecek en hassas ölçümleri yaptılar.Und während der letzten paar Tage haben sie in der Tat die bisher auffälligsten Ergebnisse vermeldet.
Son bir kaç günde yapılabilecek en hassas ölçümleri yaptılar.Y de hecho, en el último par de días han anunciado los resultados de mayor sensibilidad hasta la fecha.
Son bir kaç günde yapılabilecek en hassas ölçümleri yaptılar.Всъщност, преди няколко дни детекторът даде най-сполучливите резултати.
Son bir kaç günde yapılabilecek en hassas ölçümleri yaptılar.И надо сказать, что на днях они объявили наиболее важные на сегодняшний день результаты.
Son bir kaç günde yapılabilecek en hassas ölçümleri yaptılar.כן? -- עמוק באדמה -- למעשה, בימים האחרונים הם הכריזו על התוצאות הכי רגישות עד כה
Son bir kaç günde yapılabilecek en hassas ölçümleri yaptılar.حسنا ؟ -- عميقا جدا تحت الأرض -- في الحقيقة ، في اليومين الأخيرين أعلنوا أكثر النتائج أهمية حتى الان.
Son bir kaç günde yapılabilecek en hassas ölçümleri yaptılar.二日前には 鋭い結果が発表されました 実際に何かの存在を確認したという訳ではないのですが
Sonra da varsayımlarınızı hassas ayar belirleyeceksiniz.A potom vylepšit své předpoklady.
Sonra da varsayımlarınızı hassas ayar belirleyeceksiniz.Sau đó có thể thay đổi các giả định
Sonra da varsayımlarınızı hassas ayar belirleyeceksiniz.Und dann optimieren Sie Ihre Annahmen.
Sonra da varsayımlarınızı hassas ayar belirleyeceksiniz.Και μετά να τεστάρετε τις υποθέσεις σας.
Sonra da varsayımlarınızı hassas ayar belirleyeceksiniz.それで、住宅価格の評価が上がった時、 下がった時に、どうなるか、
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.Autentyczność staje się nową mentalnością konsumenta.
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.Authenticiteit wordt dus de nieuwe consumentengevoeligheid.
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.Deci, autenticitatea devine noua sensibilitate a consumatorilor.
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.Donc l'authenticité devient la nouvelle sensibilité des clients.
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.Entonces, la autenticidad se está convirtiendo en la nueva sensibilidad del consumidor.
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.따라서 진정성은 소비자의 감성이 되가고 있습니다
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.Quindi l'autenticità sta diventando la nuova sensibilità del consumatore.
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.Sie sehen: In Authentizität liegt eine neue Wertschöpfung.
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.Tehát a hitelesség lesz az új fogyasztói érzékenység.
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.Tính chân thực đang trở thành cảm nhận mới của người tiêu dùng.
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.Οπότε η αυθεντικότητα γίνεται η νέα καταναλωτική ευαισθησία.
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.Така че автентичността става новата потребителска чувствителност.
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.Таким образом, аутентичность становится новой потребительской чувствительностью.
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.כך שהאותנטיות הופכת להיות הרגישות הצרכנית החדשה.
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.إذا، تصبح الأصالة هي حساسية المستهلك الجديد.
Sonuç olarak, özgünlük yeni tüketici hassaslığı haline geliyor.顧客の感性になっているのです まとめましょう 聴衆の中のビジネスパーソンの方々に
Şuan bu makinelerden milyarlarcası içinizde bir yerlerde çalışıyor ve DNA'nızı hassas doğrulukta kopyalıyor.지금 여러분들의 몸안에는 수십억개의 이런 기계들이 엄청난 정확도로 DNA 를 복제하고 있지요.
Şuan bu makinelerden milyarlarcası içinizde bir yerlerde çalışıyor ve DNA'nızı hassas doğrulukta kopyalıyor.Miliardy těchto strojků právě těď pracují uvnitř vašeho těla a kopírují vaší DNA s dokonalou přesností.
Şuan bu makinelerden milyarlarcası içinizde bir yerlerde çalışıyor ve DNA'nızı hassas doğrulukta kopyalıyor.Milijarde takih naprav trenutno neumorno delajo v vaših telesih in prepisujejo vaš DNK z izjemno natačnostjo.