New Yorker oldukça hassas bir çevredir, insanın çığrından çıkması çok kolay.The New Yorker es más bien un entorno sensible, es muy fácil que la gente se saque de quicio.
New Yorker oldukça hassas bir çevredir, insanın çığrından çıkması çok kolay.The New Yorker is een nogal gevoelige omgeving. Mensen zijn nogal snel op hun tenen getrapt.
New Yorker oldukça hassas bir çevredir, insanın çığrından çıkması çok kolay.The New Yorker je velmi citlivá půda, je velmi snadné lidi urazit.
New Yorker oldukça hassas bir çevredir, insanın çığrından çıkması çok kolay.The New Yorker — достаточно чувствительная среда, очень легко кого-то обидеть.
New Yorker oldukça hassas bir çevredir, insanın çığrından çıkması çok kolay.The New Yorker - це радше вразливе середовище, дуже легко залишитися з розквашеним носом.
New Yorker oldukça hassas bir çevredir, insanın çığrından çıkması çok kolay.Ο Νιου Γιόρκερ είναι ένα μάλλον ευαίσθητο περιβάλλον, πολύ εύκολο για ανθρώπους να χάσουν την εύνοια.
New Yorker oldukça hassas bir çevredir, insanın çığrından çıkması çok kolay.הניו יורקר הוא סביבה דווקא רגישה מאוד קל לאנשים להתלהם.
New Yorker oldukça hassas bir çevredir, insanın çığrından çıkması çok kolay.النيويوركر بيئة حساسة من السهل جدا أن تغضب الناس.
New Yorker oldukça hassas bir çevredir, insanın çığrından çıkması çok kolay.簡単に読者の気分を損ねることになります お分かりいただけると思いますが
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.Bohužel jsou to skoro poloviční Němky, jsou tak přesné.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.Desværre, er de næsten halvt tyskere, de er så præcise.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.Din nefericire, sunt aproape pe jumătate germane, sunt atât de precise.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı. (Gülüşmeler)Sayangnya, mereka hampir berdarah setengah-Jerman mereka sangatlah teliti .
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.Infelizmente, elas são quase meio-alemãs, são muito rigorosas.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.불행히도, 그들은 사실상 거의 절반이 독일인이었습니다 그들은 대단히 꼼꼼하더군요
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.Leider sind sie fast halb deutsch, so präzise sind sie.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.Malheureusement, elles sont presque à moitié allemandes, elles sont tellement précises.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.Na nieszczęście te kobiety są tak dokładne, jakby były w połowie Niemkami.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.Por desgracia, son casi medio alemanas; son muy precisas. (Risas)
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.Sajnos majdnem félig németek, annyira precízek.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.Sfortunatamente, pare che siano mezze tedesche, sono davvero precise.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.Thật không may, hầu như họ có một nửa là người Đức, họ rất tỉ mỉ.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.Valitettavasti, he ovat lähes puoliksi saksalaisia, he ovat niin pikkutarkkoja.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.Ze lijken wel half Duits, zo nauwkeurig zijn ze.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.Δυστυχώς, είναι σχεδόν Γερμανίδες, τόσο σχολαστικές.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.За съжаление, почти може да ги наречете немкини, толкова са прецизни.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.К сожелению, они почти на половину немки, они настолько точны.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.На жаль, вони майже наполовину німці - надто вже ретельні.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.למרבה הצער הן כמעט חצי גרמניות, הן כל כך מדויקות.
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.لسوء الحظ، أنهم تقريباً نصف ألمانيات أنهن دقيقات جداً
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.不幸嘅係，佢哋幾乎有一半德國血統 或者係咁，佢哋做嘢非常精確
Ne yazık ki yarı yarıya Alman olsalar da çok hassaslardı.精密すぎることです （笑）
Nişancı, isabet hassasiyetini geliştiren "Ani Atış"ı öğrenmelidir.Celowniczy powinien uzyskać atut "strzał z biodra", który poprawia celność.
Nişancı, isabet hassasiyetini geliştiren "Ani Atış"ı öğrenmelidir.El artillero debería aprender "Ajuste de disparo", que mejora la precisión.
Nişancı, isabet hassasiyetini geliştiren "Ani Atış"ı öğrenmelidir.Le tireur devra apprendre " précision ", pour améliorer la précision de vos tirs.
Nişancı, isabet hassasiyetini geliştiren "Ani Atış"ı öğrenmelidir.Vždy budete vědět, kdy jste zpozorováni a je potřeba vyhledat úkryt.
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafAcest truc de colorare scale pesti "de un roz delicat este destul de specific
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafCe truc de coloration échelles des poissons d'un rose délicat est tout à fait particulière à
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafĐây là thủ thuật nhuộm quy mô của các loài cá màu hồng tinh tế là khá đặc biệt
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafDet trick af farvning fiskenes skalaerne i en sart lyserød er ganske særegne for
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafDet trick färgning av fiskar "skalor en delikat rosa är ganska utmärkande för
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafDieser Trick der Färbung der Fische Schuppen eines zarten Rosa ist ganz eigen
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafDie truc van het kleuren van de vissen schubben van een delicate roze is heel eigen aan
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafEse truco de la tinción de las escalas de los peces de un rosa delicado es muy propio
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafEsse truque de coloração escalas dos peixes de um rosa delicado é bastante peculiar para
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafEz trükk a festés a halak mérleg egy finom rózsaszín meglehetősen sajátos
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafIl trucco della colorazione squame dei pesci 'di un rosa delicato è abbastanza peculiare
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafItu trik pewarnaan skala ikan-ikan 'dari merah muda lembut sangat khas
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhaf섬세한 핑크의 물고기 '저울을 얼룩의 트릭은 상당히 특이하네요
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafTämä temppu värjäys kalojen asteikot herkkä vaaleanpunainen on melko ominainen
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafTen trik, barvení váhy ryb z jemné růžové je docela zvláštní pro
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafThat trik obarvanje ribe "lestvice nežna roza je zelo značilen za
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafTo sztuczka barwienia wagi ryb z delikatny róż jest dość charakterystyczne dla
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafTo trik farbenie váhy ryby "z jemnej ružovej je docela zvláštne pre
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafΑυτό το τέχνασμα της χρώσης κλίμακες των ψαριών του μια λεπτή ροζ είναι αρκετά περίεργο να
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafТози трик за оцветяване на везни риби от деликатен розово е доста характерни за
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafЦе трюк фарбування ваги риб з ніжно-рожевих цілком властиво
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafЭто трюк окрашивания весы рыб из нежно-розовых вполне свойственно
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafזה טריק של מכתים המאזניים "הדגים של ורוד עדין מוזר למדי
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafإن خدعة من تلطيخ موازين الأسماك "من غير الدقيق الوردي غريبة تماما