O belirsiz bir süre için bir akıl hastanesine gönderildi.She was sent to a psychiatric hospital for an indefinite period of time.
O hasta hissediyordu.She felt sick.
Mary o kadar çok çalıştı ki hastalandı.Mary worked so hard that she got sick.
Eğer Tom'a rastlarsan ona Mary'nin hastaneden ne zaman çıkacağını sor.If you run into Tom, ask him when Mary is going to get out of the hospital.
Akıl hastalığı herkesi etkileyebilir.Mental illness can affect anyone.
Tom'un hastalığı onun uykusunu etkiliyor.Tom's disease affects his sleep.
Bir boya hastanın kol damarına enjekte edilebilir.A dye was injected into a vein of the patient's arm.
Hatta bu hastaneler önümüzdeki meteor kaynaklı yangın fırtınasından kurtulmuş olmayacak!Even those in hospitals won't be saved from the coming meteor-caused firestorm!
Sandığımdan daha hastayım.I'm sicker than I thought I was.
Hastanede bir sürü hasta gördüm, onlardan bazıları kötü şekilde yaralanmıştı.I saw many patients at the hospital, some of whom were badly injured.
Ölmeden önce bir ay onu hastanede yatırdılar.He was hospitalized for over a month before dying.
Son iki gündür kendimi hasta hissediyorum.I've been feeling sick for the last two days.
Görünüşe göre o, hasta.He is sick, it seems.
Paranoya ciddi bir hastalıktır Tom. Bir doktora görünmelisin.Paranoia is a serious disease, Tom. You should see a doctor.
Tom mağazayı yönetemeyecek kadar çok hasta oldu.Tom became too ill to manage the store.
Ben hastalıkla mücadele edeceğim.I will battle with illness.
Onun annesi hasta ve dinleniyor.His mother is ill, and is resting.
Bir hastalık yüzünden gelemedi.She couldn't come because of an illness.
Kasımda yağ üretimi için zeytinler hasat edilir.In November, olives are harvested from the trees to make oil.
Mary kendi güvenliği için hastaneye kaldırıldı.Mary was hospitalized for her own safety.
Doktor Tom'un hastanede kalmak zorunda olmadığını söyledi.The doctor said that Tom didn't have to stay in the hospital.
Hastanedeki Tom'a götürmek için birkaç kitap ödünç almak istiyorum.I'd like to borrow some books to take to Tom in the hospital.
Bu öğleden sonra Tom'u hastanede ziyaret etmeyi düşündüm.I thought I'd visit Tom in the hospital this afternoon.
Tom hastaydı, bu yüzden ona bakmak için evde kaldım.Tom was sick, so I stayed home to take care of him.
Hiç ciddi bir hastalık geçirmediğin doğru mu?Is it true that you've never had a serious illness?
Tom gerçekten hasta değil. O sadece hastaymış gibi davranıyor.Tom isn't really sick. He's just pretending to be.
Potansiyel olarak, bu hastalık binlerce kişiyi öldürebilir.Potentially, this disease could kill thousands.
Son üç gündür hasta hissediyorum.I've been feeling sick for the last three days.
Tom'un derhal hastaneye gitmesi gerekiyor.Tom needs to get to the hospital right away.
Tom hasta olmasına rağmen çalışmaya devam etti.Tom kept on working even though he was sick.
Hastaydım, bu yüzden konsere gidemedim.I was sick, so I couldn't go to the concert.
Tom hastanede kalmak zorunda değil.Tom doesn't have to stay in the hospital.
Hastaydım, bu yüzden okuldan sonra evde kaldım.I was sick, so I stayed home from school.
Ben hastaydım, bu yüzden okula gitmedim.I was sick, so I didn't go to school.
Tom'u görmek için hastaneye gittim.I went to the hospital to see Tom.
Yangın geniş çaplı hasara neden oldu.The fire caused extensive damage.
Tom bir hastanede çalışıyor.Tom works in a hospital.
Hassas bir cildim var.I have sensitive skin.
Üzüm hasadı elle yapılır.The grape harvest is done manually.
Tehlikeli bir suçlu, akıl hastanesinden kaçtı.A dangerous criminal has escaped from the insane asylum.
Tom'un çocukları hasta.Tom's children are sick.
Hasta olacaklar.They will be sick.
Kazadan sonra yaralılar hastaneye götürüldü.After the accident, the injured were taken to hospital.
Selde yüzden fazla ev hasar gördü.More than a hundred homes have been damaged by the flood.
Salyangoz yeme düşüncesi beni hasta hissettiriyor.The very thought of eating snails makes me feel sick.
Tom buraya yakın bir hastanede çalışır.Tom works at a hospital near here.
Üstüne bir şey giy, hasta olacaksın.Put some clothes on, you'll catch a cold.
Zamanında kar iyi bir hasat vaat ediyor.A timely snow promises a good harvest.
Sanırım hasta oluyorum.I think I'm coming down with a fever.
Hasta ölüden daha canlı.The patient is more alive than dead.
Glutensiz diyet, çölyak hastalığı için en etkili tedavi yöntemidir.A gluten-free diet is the most effective treatment for coeliac disease.
Her iki kız kardeşim de çölyak hastasıdır.Both my sisters are coeliacs.
Tom hasta olduğu için toplantıya katılamadı.Tom couldn't attend the meeting because he was sick.
Tom hasta olduğu için partiye katılamadı.Tom couldn't attend the party because he was sick.
Tom Mary'nin çalıştığı aynı hastanede çalışmak istiyor.Tom wants to work at the same hospital where Mary works.
Tom'un vücudunda ağır şekilde darp edilmeye bağlı hasar vardı.Tom had injuries consistent with a severe beating.
O ne tür bir hasara sebep oldu?What sort of damage did he cause?
Tom hastanede olduğu için okula gelemedi.Tom hasn't been able to come to school because he's in the hospital.
Tom bu hastaneye çok parayı katkıda bulundu.Tom has contributed a lot of money to this hospital.
Bu hastalık kontrolsüz yangın gibi yayılıyor.This disease spreads like wildfire.