Bir hasta geç dönem kürtaj yapılabilir mi?Can a case be made for late-term abortions?
Kanser hastaları sıklıkla bulantı nöbetlerini azaltmakla uğraşmak zorundadır.Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea.
Doktor hastanın yalnızca birkaç gün yaşayacağını vurguladı.The doctor emphasized that the patient only had a few days to live.
Doktor hastanın yaşamak için sadece birkaç günü olduğunu vurguladı.The doctor emphasized that the patient only had a few days to live.
Hastayım, bu nedenle benimle yemek hakkında konuşma.I'm sick, so don't talk me about food.
Atsushi hasta olmuş olabilir.Atsushi may have been sick.
Tüm bulaşıcı hastalıklar bulaşıcı değildir.Not all the infectious diseases are contagious.
İş arkadaşlarım ben hastayken benim yerimi doldurdular.My colleague filled in for me while I was sick.
Hacker şirketin veri tabanında bulunan hassas dosyalara erişimi kazandı.The hacker gained access to sensitive files in the company's database.
Benim adım Hase.My name is Hase.
Bu hastanın hayatı tehlikede.This patient's life is in danger.
Umutsuz kanser hastaları için mucize tedavisini kapı kapı dolaşarak sattı.He peddled his "miracle cure" to desperate cancer patients.
Geçen gün neden hastaydın?Why were you sick the other day?
Çok geç olmadan önce onu hastaneye götürmek zorundayız.We have to get him to the hospital before it's too late.
Bay Hashimoto motoru çalıştırdı.Mr Hashimoto started the engine.
Kanser tek değil fakat yüzlerce farklı hastalıklardan biridir.Cancer is not one but more than one hundred distinct diseases.
İlk randevuda, hassas konulardan uzak durmak en iyisidir.On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects.
Mark'ın maskaralığı zaten Rosa'yı hasta ediyor.Mark's foolery is already making Rosa sick.
Bazen kardiyovasküler hastalığın ilk belirtisi ölümdür.Sometimes the first symptom of cardiovascular disease is death.
Aktivistler yoksul ülkelerdeki hastalığı önlemeye çalışırlar.Activists try to prevent disease in poor countries.
Onlar onu hastaneye kabul ettiler.They admitted her to the hospital.
Bu hastalığa bakteri neden olur.That disease is caused by bacteria.
Tom hasta olduğu için iş dönüşü evde kaldı.Tom stayed home from work because he was sick.
Bir çocukluk hastalığı onu kör bıraktı.A childhood illness left her blind.
Bu hastalık körlüğe neden olur.This disease causes blindness.
Bir tedavi hastalığı tedavi edecektir.A treatment will cure the disease.
Birçok insan akupunkturun hastalıkları iyileştirebileceğine inanır.Many people believe acupuncture can cure diseases.
Bilgisayarda hasar vardı.There was damage to the computer.
Arabada ne kadar hasar var?How much damage is there to the car?
Boruda hasar vardı.There was damage to the pipe.
Louis Pasteur mikropların en bulaşıcı hastalıklara neden olduklarını keşfetti.Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.
Meme kanseri bir hastalıktır.Breast cancer is a disease.
İnsanlar bir hastalığa yakalanmayı önlemek için maske takar.People wear masks to prevent getting a disease.
Hastalıklarla mücadele etmek için doktorlar ilaçlar öneriyor.Doctors suggest drugs to fight diseases.
Bu hastalığın diyetten kaynaklandığına dair hiçbir kanıt yoktur.There's no evidence this disease is caused by diet.
Bazı hastalıklara kusurlu bir gen tarafından sebep olunmaktadır.Some diseases are caused by a defective gene.
Alışılmadık sıcak hava, elma hasadı için sorunlara yol açtı.Unusually warm weather caused problems for the apple harvest.
Onlar buğday hasadının bu yıl iyi olacağını umuyorlar.They're hoping the wheat harvest will be good this year.
Tıbbi helikopterler çok hasta insanları hastanelere götürürler.Medical helicopters take very sick people to hospitals.
Ateşi için onu hastaneye götürdüler.They took him to the hospital for his fever.
Birçok insan hastaneleri sevmez.Most people don't like hospitals.
Doktor hastanın nabzını kontrol etti.The doctor checked the patient's pulse.
Hasta iki doz ilaç aldı.The patient received two doses of medicine.
Tom konuşamayan hastaları tercih ediyor?Tom prefers patients who can't talk.
Hasta doktor tarafından iyi bakıldı.The patient was well cared for by the doctor.
Doktor, hasta için tam bir fizik muayene talimatı verdi.The doctor ordered a full physical examination for the patient.
Hasarlı borudan su akıyordu.Water was coming out of the damaged pipe.
Sağlıklı bir şekilde yemek yemek kalp hastalığını önlemeye yardımcı olabilir.Eating healthfully can help prevent heart disease.
Aşılar çocukluk hastalıklarını önlemeye yardımcı olur.Vaccinations help prevent childhood diseases.
Hastalık ne oranda yayıldı.At what rate did the illness spread?
Hastane yoğun bakım ünitesine girebilen ziyaretçi sayısını kısıtlıyor.The hospital restricts the number of visitors who can enter the intensive care unit.
Büyükbabam mide ağrısı için yardım aramak için hastaneye gitti.My grandfather went to the hospital to seek help for his stomach pain.
Tom hasta, ama ciddi değil.Tom is sick, but it isn't serious.
Kirli içme suyu hastalığa neden olabilir.Dirty drinking water can cause sickness.
Su çiçeği çocuklarda yaygın bir hastalıktır.Chicken pox is a common sickness in children.
Bir kömür madeninde yıllarca çalışmaktan hastanın akciğer dokusu hasar gördü.The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine.
Doktor hastayı bir sırt yaralanması için tedavi ediyor.The therapist is treating the patient for a back injury.
İlaç hastalık için bir tedavidir.Medicine is a treatment for illness.
Doktor hastayı sigarayı bırakması için teşvik etti.The doctor urged the patient to stop smoking.
Sen hasta bir kadınsın.You are a patient woman.