Mevcut aktif haritayı silSupprime la carte active
Mevcut aktif haritayı silTa bort nuvarande aktiva avbildning
Mevcut aktif haritayı silUsuń obecnie aktywną mapę
Mevcut aktif haritayı silZbriši trenutno aktiven zemljevid
Mevcut aktif haritayı silΔιαγραφή της τρέχουσας ενεργού χαρτογράφησης
Mevcut aktif haritayı silВилучити поточну активну карту
Mevcut aktif haritayı silИзтриване на текущото маркиране
Mevcut aktif haritayı silУдалить таблицу
Mevcut aktif haritayı silاحذف الحالي نشط خريطة
Mevcut aktif haritayı sil現在のアクティブマップを削除
Öntanımlı haritayı etkin kılActivar mapa por omissão
Öntanımlı haritayı etkin kılActiver la carte par défaut
Öntanımlı haritayı etkin kılAktivera förvald avbildning
Öntanımlı haritayı etkin kılAktivér standardkort
Öntanımlı haritayı etkin kılAttiva mappa predefinita
Öntanımlı haritayı etkin kılAz alapértelmezett térkép engedélyezése
Öntanımlı haritayı etkin kılHabilita mapa por omisión
Öntanımlı haritayı etkin kıl기본 맵 사용하기
Öntanımlı haritayı etkin kılOmogoči privzeti zemljevid
Öntanımlı haritayı etkin kılPovoliť štandardnú mapu
Öntanımlı haritayı etkin kılPovolit výchozí mapu
Öntanımlı haritayı etkin kılSalli oletusmap
Öntanımlı haritayı etkin kılStandaardmap gebruiken
Öntanımlı haritayı etkin kılStandardkarte aktivieren
Öntanımlı haritayı etkin kılWłącz domyślną mapę
Öntanımlı haritayı etkin kılΕνεργοποίηση προεπιλεγμένης χαρτογράφησης
Öntanımlı haritayı etkin kılВключване на подразбиращото се маркиране
Öntanımlı haritayı etkin kılВключить таблицу по умолчанию
Öntanımlı haritayı etkin kılВстановити типову карту
Öntanımlı haritayı etkin kılمكّن افتراضي خريطة
Öntanımlı haritayı etkin kılデフォルトマップを有効にする
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum, Çünkü Çinli öğrenciler böyle büyürlerdi.In het begin vond ik deze kaart vreemd want Chinese kinderen groeien op met deze kaart.
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum, Çünkü Çinli öğrenciler böyle büyürlerdi.Misalnya, awalnya saya merasa peta ini aneh karena inilah peta yang dipakai oleh murid-murid di Cina.
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum, Çünkü Çinli öğrenciler böyle büyürlerdi.Například tato mapa se mi zpočátku zdála podivná, protože čínští studenti vyrůstají s touto.
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum, Çünkü Çinli öğrenciler böyle büyürlerdi.Na primer, sprva sem mislila, da je ta zemljevid nenavaden, saj kitajski študentje odrastejo s takim.
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum, Çünkü Çinli öğrenciler böyle büyürlerdi.Na przykład uważałam, że taka mapa jest błędna, bo chińscy uczniowie znają ją zupełnie inaczej.
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum, Çünkü Çinli öğrenciler böyle büyürlerdi.Ví dụ, đầu tiên tôi thấy cái bản đồ này chẳng phù hợp bởi vì đây là những gì học sinh Trung Quốc lớn lên cùng.
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum, Çünkü Çinli öğrenciler böyle büyürlerdi.Για παράδειγμα, βρήκα αυτό το χάρτη αταίριαστο αρχικά επειδή οι Κινέζοι μαθητές μεγάλωσαν με αυτόν.
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum, Çünkü Çinli öğrenciler böyle büyürlerdi.Наприклад, я спочатку вважала, що ця карта неправильна, адже китайські учні виросли з таким баченням.
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum, Çünkü Çinli öğrenciler böyle büyürlerdi.Например, отначало тази карта ми изглеждаше странна защото учениците в Китай израстваха с тази.
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum,한 예로, 저는 이 지도를 처음 봤을 때 뭔가 잘못되었다고 생각했어요.
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum,Napríklad, táto mapa sa mi na prvý pohľad nezdala,
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum,לדוגמה, בהתחלה, אני מצאתי את המפה הזו ממש לא במקום
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum,على سبيل المثال ، وجدت هذه الخريطة في غير محلها
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum,これが中国の学生が使用するものだからです
Örneğin bu haritayı başta uygunsuz bulmuştum,例如，當我第一次見到哩幅地圖 就覺得唔順眼
Popcorn hemen web üzerinden Google ile konuşuyor, haritayı alıyor ve gösteriyor.A Popcorn azonnal felmegy a világhálóra, kommunikál a Google-lel, fogja a térképet, és ráteszi a képernyőre.
Popcorn hemen web üzerinden Google ile konuşuyor, haritayı alıyor ve gösteriyor.팝콘은 바로 웹에 접속해서 구글에 정보를 전송한 다음에 지도를 불러와서 화면에 보여줍니다
Popcorn hemen web üzerinden Google ile konuşuyor, haritayı alıyor ve gösteriyor.O Popcorn imediatamente vai à web, interage com o Google, captura o mapa e coloca-o na tela.
Popcorn hemen web üzerinden Google ile konuşuyor, haritayı alıyor ve gösteriyor.Popcorn gaat meteen het web op, communiceert met Google, neemt de kaart en zet ze op het scherm.
Popcorn hemen web üzerinden Google ile konuşuyor, haritayı alıyor ve gösteriyor.Popcorn inmediatamente va a la web, habla con Google, toma el mapa y hace que se vea en pantalla.
Popcorn hemen web üzerinden Google ile konuşuyor, haritayı alıyor ve gösteriyor.Popcorn intră imediat pe net, preia harta de pe Google şi o afișează.
Popcorn hemen web üzerinden Google ile konuşuyor, haritayı alıyor ve gösteriyor.Popcorn natychmiast łączy się z Google, pobiera mapę i umieszcza na wyświetlaczu.
Popcorn hemen web üzerinden Google ile konuşuyor, haritayı alıyor ve gösteriyor.Popcorn sa okamžite pripája na web, komunikuje s Googlom, vezme mapu a vloží ju na displej.
Popcorn hemen web üzerinden Google ile konuşuyor, haritayı alıyor ve gösteriyor.Popcorn va immediatamente sul web interroga Google, estrae la mappa e la fa apparire.
Popcorn hemen web üzerinden Google ile konuşuyor, haritayı alıyor ve gösteriyor.Popcorn va immédiatement sur le web, parle à Google, saisit la carte, et la met dans la zone d'affichage.
Popcorn hemen web üzerinden Google ile konuşuyor, haritayı alıyor ve gösteriyor.Popcorn моментально лезет в интернет, обращается к Google, берёт карту и отображает её.
Popcorn hemen web üzerinden Google ile konuşuyor, haritayı alıyor ve gösteriyor.Το Popcorn ψάχνει αμέσως στο Διαδίκτυο, μιλά με το Google, παίρνει τον χάρτη, και τον εμφανίζει στην οθόνη.
Popcorn hemen web üzerinden Google ile konuşuyor, haritayı alıyor ve gösteriyor."Попкорн" веднага отива в мрежата, комуникира с "Гугъл", грабва картата и я поставя на дисплея.
Popcorn hemen web üzerinden Google ile konuşuyor, haritayı alıyor ve gösteriyor."Попкорн" одразу ж посилається в Інтернет, комунікує з Google, бере карту, і показує її на екрані.