haritası ile cümle
haritası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Tür haritasıyla besleme yaptık.And feed into that the map of the species.
Bunun bütün markete hitap eden bir araç olması için bir yol haritası var mı?Is there a road map where this becomes a mass-market vehicle?
Bu sıcaklık haritası sistemin beyninin nasıl çalıştığını size gösterecek.This heat map is going to show you how the brain of the system works.
Bugün hala bunu yapamıyoruz ama sanırım yol haritası artık netleşmiş durumda.Today we can't yet do that, but I think the path is laid out.
Ve sonunda Snow salgının haritasını yaptı.And eventually Snow made a map of the outbreak.
Her yıl oraya giderim çalışma sahamın bir haritasını çıkarırım.And every year I go there and make a map of my study site.
Bu benim doğum yerim olan Stockholm'un haritası.This is a map of Stockholm, my hometown.
Ve işte burada, maymunun elindeki deri yüzeyinin haritasına yansıyan bozulmayı görüyoruz.And here we see the distortion reflected in the map of the skin surfaces of the hand of the monkey.
Çizgi roman bir zaman haritasıdır.Comics presents a kind of temporal map.
Ve suç haritası çıkarmaya başladılar.And then they started crime mapping.
ABD'deki her topluluk, bu tür kişisel haritasına sahip olabilir.For every community in the United States, you could have your own personalized map of that.
Ve bilginin içinde kaybolduğunuzda, bir bilgi haritası işinize yarayacaktır.And when you're lost in information, an information map is kind of useful.
Bu Washington, Soap Gölü haritası.This is a map of Soap Lake, Washington.
Bu gördüğünüz, küçük bir organizmanın haritası, genitalium mikoplazması.This is the map of a small organism,
Bu demek oluyor ki, beyin faaliyetlerinin haritasını çıkarabiliriz.That means that it's possible to map out the activity of the brain.
Bir yıldız haritası!A star map!
Yıldız... haritası mı?Star... map?
Onları ses düzlemindeki haritasını çıkardık. Bu şekilde size şarkı söylüyorlar.We've mapped them into the audio domain, so they're singing to you.
Bu etkileyici görüntü dünyanın haritası değil.This remarkable image is not a map of the world.
İşin aslı, bu Facebook arkadaşlık bağlantılarının haritası.In fact, it's a map of Facebook friendship links.
Bu olaya Avrupa haritası üzerinden bakalım bir de. .And the main thing it did, if we look at this map here, this is a map of central Europe.
Şimdi etmene Romanya haritasının tamamını verdik.Now we've given the agent the full map of Romania.
Birinci şey, Çin haritasında Taiwan'ın olmayışıydı.The first thing, the China map missed Taiwan.
Bu bir Avrupa haritası. 1600'lerin sonlarından kalma.It's a map of Europe, from the late 1600's.
Eğer dünya haritasına bakacak olursanız, geriye sadece iki ülke kalır:So if you look at the map of the world, that only leaves two countries:
Eğer bugün Nairobi'ye ulaşıp bir turist haritası alırsanız görürsünüz;If you were to arrive in Nairobi today and pick up a tourist map,
Gen haritasını genel bir teşhis yöntemi olarak kullanacağımız günler artık çok yakın.The prospect of using the genome as a universal diagnostic is upon us today. Today.
Gen haritasından kardiyomiyopati olma ihtimali tespit edilen bir başkan seçmek ister miydiniz?Do you really want to elect a president whose genome suggests cardiomyopathy?
Ve bazılarının yol haritası,The operating system tells you how to get there, and some people's map is,
Evet, yeni güncellemede, yeni bir Asya temalı nehir haritası olacak.Yes, the new update will feature a new Asian-themed river map.
Haritasını çıkardığımı sanıyordum, galiba yapmamışımThought I had it mapped out but I guess I didn't
Bu bir dünya haritası.This is a map of the entire world.
Bu Rio'nun bir haritasıdır.This is a map of Rio.
Size yeniden Rio'nun haritasını göstermeme izin verinLet me just show a map of Rio again.
Ve yaptığımız şey, bir yumurta haritasına insanları yerleştirmekti.And what we did was we put people on our egg map.
Todmorden'in stilize edilmiş bir haritası.It's a stylized map of Togmorden.
Düzenlenmiş Buckminster Fuller's Dymaxion haritasına sahip.It has Buckminster Fuller's Dymaxion Map edited here.
Bildiğimiz İmparatorluk Haritası artık olmayacak.So, there won't be any transitional imperial map.
Burada bakmakta olduğunuz şey toplumsal bir grubun bağlantı analiz haritasıdır.What you're looking at here is a link analysis map of a social group.
Bu, dünyanın standart haritası.So here's just the standard area map of the world.
Bir yol haritası yoktu.There was no road map.
İnsan gen haritasının çıkarılmasının maliyeti hızla düşüyor.The cost of sequencing the human genome is dropping precipitously.
Bu katkı haritasının oluşumu hem yukarı hem aşağı doğru işliyor.So the mapping of participating in the story, it actually flows with the up and down.
Örnek olarak, bu ABD'nin haritası.So an example of that is, here's the map of the United States.
Fakat sorun ise; insanların sosyal ağlarının bir haritasını çıkarmanın her zaman mümkün olmadığıdır.The problem, however, is that mapping human social networks is not always possible.
Bu bir avrupa ülkesindeki sekiz milyon telefon kullanıcısının haritası.This is a map of eight million phone users in a European country.
Orada henüz haritası çıkarılmamış on binlerce dağ var.And there's tens of thousands of those mountains out there that haven't been mapped yet.
Bu Google Yürüyüş Haritası.This is Google Walking Maps.
Bu gördüğünüz su kelimesinin kelime haritası, çoğu hareketin mutfakta olduğunu görebilirsiniz.This is the wordscape for the word water, and you can see most of the action is in the kitchen.
Başından beri, tüm fantastik kitapların haritası olmuştur, ama bu haritalar hareketsizdi.All along, all fantasy books have always had maps, but these maps have been static.
Bu da, her birinizin gen haritasının içinde bulunduğu bir CD'ye sahip olmanız demek.That means each of you will contain on a CD your entire gene code.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.So, this is what a new map of the world looks like.
New York Times gibi seçkin basının haritasını yapmaktayım, ve aynı şeyi elde ederim.I've been mapping elite media like the New York Times, and I get the same thing.
Bu Vikipedya da yer alan makalelerin bir haritasının coğrafi kodlaması yapılmıştır.A this is a map of articles in Wikipedia that have been geo-coded.
Ve bu kıta boyunca bit (bilgi iletme birimi) akışı haritası.And this is a map of bitflows across the continent.
Araba camına çarpmış kuşa benzeyen bu şey, aslında Bill Cheswick'in İnternet haritası.This thing that looks like a peacock hit a windscreen is Bill Cheswick's map of the Internet.
Yani burada, birdenbire insan kalbinin haritasına bakarız.So here, all of a sudden, we're looking at a map of the human heart.
Daha sonra 1500 lerin sonlarına doğru birisi onların haritasını çizdiThen, in the late 1500s somebody put them on a map
Haritası çizilince,gerçek bir ada olduPut it on a map and it becomes real
Üç yıldan falza bir süredir,Güney Amerikanın kıyı haritasını çıkarmakla meşguldüShe had been charting the coast of south America for more than 3 years