haritası ile cümle
haritası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bu bir avrupa ülkesindeki sekiz milyon telefon kullanıcısının haritası.Вот карта восьми миллионов телефонных абонентов в одной из европейских стран.
Bu bir avrupa ülkesindeki sekiz milyon telefon kullanıcısının haritası.Това е карта на осем милиона телефонни потребители в една европейска държава.
Bu bir avrupa ülkesindeki sekiz milyon telefon kullanıcısının haritası.זוהי מפה של שמונה מיליון משתמשי טלפון בארץ אירופית.
Bu bir avrupa ülkesindeki sekiz milyon telefon kullanıcısının haritası.هذه خريطة لـ ٨ ملايين مستخدم هاتف في بلد أوروبي
Bu bir dünya haritası.Aceasta este o hartă a lumii întregi.
Bu bir dünya haritası.Dit is een kaart van de hele wereld.
Bu bir dünya haritası.Este es un mapa del mundo entero.
Bu bir dünya haritası.Hier ist eine Weltkarte.
Bu bir dünya haritası.이 지도에 보이는 것 처럼
Bu bir dünya haritası.Questa é una mappa di tutto il mondo.
Bu bir dünya haritası.To jest mapa całego świata.
Bu bir dünya haritası.Voici un carte du monde
Bu bir dünya haritası.Αυτός είναι ένας χάρτης ολόκληρου του κόσμου.
Bu bir dünya haritası.Вот карта мира.
Bu bir dünya haritası.Това е карта на целия свят.
Bu bir dünya haritası.הביבי בומרס התחילו לפרוש.
Bu bir dünya haritası.هذه هي خريطة للعالم.
Bu bir dünya haritası.まるで灯りはついているけど
Bu bir harita! Bir yıldız haritası!Mapa! <br />Mapa z gwiazdkami!
Bu, bugün tadını çıkardığımız yepyeni bir yaşam tarzını yaratan ölülerin haritası. Çok teşekkür ederim.Ez a halál-térkép végül teljesen új életlehetőséget nyitott meg, olyan életét, amilyet mi is élünk manapság.
Bu, bugün tadını çıkardığımız yepyeni bir yaşam tarzını yaratan ölülerin haritası.E o hartă a morţilor care a sfârşit prin a crea un nou mod de viaţă, viaţa de care ne bucurăm azi aici.
Bu, bugün tadını çıkardığımız yepyeni bir yaşam tarzını yaratan ölülerin haritası.Es un mapa de muertes que terminó creando una nueva manera de vivir, la vida que disfrutamos hoy día.
Bu, bugün tadını çıkardığımız yepyeni bir yaşam tarzını yaratan ölülerin haritası.É um mapa de mortes que acabou por criar uma nova forma de vida, a vida que todos desfrutamos aqui hoje.
Bu, bugün tadını çıkardığımız yepyeni bir yaşam tarzını yaratan ölülerin haritası.Ini adalah peta kematian yang akhirnya menciptakan cara hidup yang baru, kehidupan yang kita nikmati saat ini.
Bu, bugün tadını çıkardığımız yepyeni bir yaşam tarzını yaratan ölülerin haritası.현재 우리가 누리고 있는 완전히 새로운 생활 방식을 창조한 것은 이 망자의 지도이기 때문입니다. 대단히 감사합니다.
Bu, bugün tadını çıkardığımız yepyeni bir yaşam tarzını yaratan ölülerin haritası.Paradossalmente, questa mappa delle morti creò un nuovo modo di vivere, la vita che ci stiamo godendo oggi.
Bu, bugün tadını çıkardığımız yepyeni bir yaşam tarzını yaratan ölülerin haritası.To jest mapa śmierci, która stworzyła zupełnie nową jakość życia, z której korzystamy dziś.
Bu, bugün tadını çıkardığımız yepyeni bir yaşam tarzını yaratan ölülerin haritası.Zemljevid smrti, ki je na koncu ustvaril nov način življenja, življenje, ki ga uživamo tudi mi danes tu.
Bu, bugün tadını çıkardığımız yepyeni bir yaşam tarzını yaratan ölülerin haritası.איננו דואגים שמא העיר ניו-יורק תקרוס כמו שקרה ברומא, שהצטמקה ל-10% מגודלה המקורי תוך 100 או 200 שנה.
Bu, bugün tadını çıkardığımız yepyeni bir yaşam tarzını yaratan ölülerin haritası.地図のおかげなのです ご清聴ありがとうございました
Bu da, her birinizin gen haritasının içinde bulunduğu bir CD'ye sahip olmanız demek.Asta înseamnă că fiecare din voi va avea pe un CD întregul vostru cod genetic.
Bu da, her birinizin gen haritasının içinde bulunduğu bir CD'ye sahip olmanız demek.Będziecie mogli zapisać na płycie CD swój kod genetyczny.
Bu da, her birinizin gen haritasının içinde bulunduğu bir CD'ye sahip olmanız demek.이말은 여러분들 각자가 자신의 유전 코드를 CD에 갖고 있을것이라는 거지요.
Bu da, her birinizin gen haritasının içinde bulunduğu bir CD'ye sahip olmanız demek.Chacun d'entre vous aura donc son code génétique entier sur un CD.
Bu da, her birinizin gen haritasının içinde bulunduğu bir CD'ye sahip olmanız demek.Dat betekent dat je hele gen-code op één cd zal kunnen.
Bu da, her birinizin gen haritasının içinde bulunduğu bir CD'ye sahip olmanız demek.Eso significa que cada uno de ustedes tendrá su código genético completo en un CD.
Bu da, her birinizin gen haritasının içinde bulunduğu bir CD'ye sahip olmanız demek.Questo vuol dire che ognuno di noi potrà avere il suo intero codice genetico su CD.
Bu da, her birinizin gen haritasının içinde bulunduğu bir CD'ye sahip olmanız demek.Αυτό σημαίνει ότι ο καθένας από εσάς θα έχει σε ένα CD ολόκληρο τον γενετικό του κώδικα.
Bu da, her birinizin gen haritasının içinde bulunduğu bir CD'ye sahip olmanız demek.Това означава, че всеки от вас ще може да притежава кода на своя геном записан на компакт диск.
Bu da, her birinizin gen haritasının içinde bulunduğu bir CD'ye sahip olmanız demek.Это значит, что каждый из вас получит свой геном на CD-диске.
Bu da, her birinizin gen haritasının içinde bulunduğu bir CD'ye sahip olmanız demek.זה אומר שכל אחד מאיתנו יחזיק על תקליטור את כל הצופן הגנטי שלו.
Bu da, her birinizin gen haritasının içinde bulunduğu bir CD'ye sahip olmanız demek.وهذا يعني كل واحد منكم سوف يضع على قرص مضغوط شفرة جيناته بأكملها.
Bu da, her birinizin gen haritasının içinde bulunduğu bir CD'ye sahip olmanız demek.このようなとても退屈な情報です
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Entonces, así es como se ve el nuevo mapa del mundo.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.이 새로운 지도는 세계가 어떻게 보이는지를 보여주는 것입니다.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Quindi, ecco una nuova mappa del mondo.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Şi, cam aşa ar arăta o nouă hartă a lumii.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Voilà donc à quoi ressemble le nouveau monde.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Więc nowa mapa świata wygląda tak.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Zo ziet een nieuwe kaart van de wereld eruit.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Έτσι, αυτός είναι ο καινούργιος χάρτης του κόσμου.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Ето как изглежда новата карта на света.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.Итак, вот как выглядит новая карта мира.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.אז ככה נראית המפה החדשה של העולם.
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.لهذا, هذه خريطه جديده لما سيبدو عليه العالم
Bu da yeni Dünya haritasının neye benzeyeceği.これがゲノムが読める世界です そしてこれは問題なのです
Bu demek oluyor ki, beyin faaliyetlerinin haritasını çıkarabiliriz.Adică este posibil să facem o hartă a activității creierului.
Bu demek oluyor ki, beyin faaliyetlerinin haritasını çıkarabiliriz.Cela signifie qu'il est possible d'établir une carte de l'activité du cerveau.
Bu demek oluyor ki, beyin faaliyetlerinin haritasını çıkarabiliriz.Das bedeutet, dass es möglich ist, eine Landkarte der Gehirnaktivitäten zu entwerfen.
Bu demek oluyor ki, beyin faaliyetlerinin haritasını çıkarabiliriz.Dat betekent dat het mogelijk is om de activiteit van de hersenen in kaart te brengen.